P. 8956 R: Darlehensvertrag

(gehört zu P.Louvre Inv. E 10432 R)
Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Mosse 1894 (?).
Fundort:  Dimê
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  19 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Der Text ist durchgestrichen; ab Z. 12 von 2. Hand, ab Z. 16 von 3. Hand
Datierung:  10. September 141 n.Chr. Herkunft:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Erledigter Darlehensvertrag des Doras alias Ninnos, Sohn des Doras, mit Pammenes, Sohn des Mysthes, Apynchis, Sohn des Panephremmis, Satabus, Sohn des Stotoetis, und Pakysis, Sohn des Panephremmis, über 524 Drachmen, die mit Zinsen bis zum Ende des laufenden Monats zurückgezahlt werden sollen. Hypographai der Schuldner sind erhalten.
Publikation:
G. Zereteli, BGU III 853 R; A. Jördens, P.Louvre I 18 Z. 13–31 (dt. Übers.).
Weitere Literatur:
Zu Z. 4, 6f., 12–14 und 17 vgl. W. Schubart, BGU III Index, S. 6 = BL I 73; zur Zusammenhang mit P.Louvre I 18 vgl. H.-A. Rupprecht - A. M. F. W. Verhoogt, BL XI 20.
Kataloge:
TM 11830  HGV 11830  Papyri.info 11830
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.louvre.1.18.xml

13τόκου δραχμ̣ιαίαν τ̣ῇ μνᾷ τὸν μ̣[ῆν]α καὶ ἀποδώσουσι
14τ̣ὸ̣ κεφάλαιον καὶ το[ὺ]ς τόκους τῇ̣ [τρι]α̣κά̣δ̣ι̣ τοῦ
15ἐνεστῶτ[ο]ς μηνὸς Σεβαστοῦ ἀ[νυπ]ερ̣θέτ̣ως.
16 (hand 2) Παμμένης Μύσθου καὶ Ἀπύγχ̣[ις] Πανεφρ[έμ]μ̣ε̣ω̣ς̣
17καὶ Σαταβοῦς Στο[το]ήτιος καὶ Πα̣κ̣[ῦ]σ̣ι̣ς̣ Πανε̣φ̣ρ̣έ̣μ̣(μεως)
18οἱ δ ἀλλήλ̣ων̣ ἐ̣ν̣γ̣υοις(*) εἰ̣ς ἔκ̣τ̣ισιν ἔχ̣[ο]με[ν]
19καὶ ἀποδώσο(μεν) τὰς τῆ̣ς χρήσεως κεφαλαίου ἀργ̣υρί̣ο̣υ̣
20δραχμὰς πεντακοσ[ίας] ε̣ἴκο̣σ̣[ι] τέσσαρες, (γίνονται) (δραχμαὶ) φκδ,
21καὶ τοὺς δραχμαίους [τόκους] τῆι τριακάδι {του}
22τοῦ ἐνεστῶτος μη[ν]ὸ̣ς̣ Θώθ. Παμμένης ἔγραψα
23ὑπὲρ Ἀπύγχεως καὶ Π̣α̣κύσιος τὰ πλεῖστα, ὑπὲρ δὲ
24τοῦ Σαταβοὺς(*) ἀγρ̣[α]μ̣μάτου καθ̣ὼ̣ς̣ πρόκιται.
25 (hand 3) Ἀπυ̣γ̣χις Πανεφρέ̣μ̣μ̣ι̣ο̣ς̣ ἔχω καὶ συναποδώ(σω) [τὰς]
26τ[ῆ]ς χρήσ[εω]ς̣ ἀργυ[ρ]ί(ου) δρ̣α̣χμὰς πεντακοσίας
27ε̣[ἴ]κ̣οσι τέσ[σ]α̣ρες καὶ τοὺς δ̣[ραχ̣μ̣αί(ους) τ[όκους [κ]α̣θὸ[ς ]πρόκιται(*) . (hand 4) [Π]α̣κῦσις Π[α]νεφρέμ̣[μ]εως ἔ̣χω κ̣[αὶ [συ]ν̣α̣[π]ο̣-
29δωσο(*) ἐξ ἀλληλενγύη̣ς(*) τ̣[ὰ]ς̣ τῆς χρήσεως δραχμὰς
30πεντακοσίας εἴκοσι τ̣έ̣σ̣σ̣[α]ρ̣ας κα[ὶ] τοὺς δραχμαίους τόκους καθὼς [π]ρ̣ό̣κιται.

Apparatus


^ 1.18. ἔγγυοι
^ 1.24. Σαταβοῦτος
^ 1.27. [κ]αθὼ[ς π]ρόκειται
^ 1.27. [συ]να̣[π]ο̣δώσω
^ 1.27. ἀλληλεγγύης
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
P.Louvre I, Taf. 19.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*