P. 13052 R Z. 31–37: Über ein Darlehen

the other text on the same side, superior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904, 1912 an Kairo abgegeben.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Kairo, Nationalmuseum
Text Layout:  8 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  transversa charta.
Date:  ca. 30. August 14 v.Chr. – 28. August 13 v.Chr. Provenance:  Alexandreia
Content:
 Fragmentarischer Text mit Erwähnung eines Darlehens und wahrscheinlich eines Prozesses vor dem Archidikastes.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berlin texts
Publication:
 W. Schubart, BGU IV 1103 Z. 31–38.
Additional Literature:
Zu Z. 32–33 und 35 vgl. W. Schubart, BL I 97.
Catalogs:
 TM 18542  HGV 18542  Papyri.info 18542
Notes:
 Engl. Übers. aus ADRA.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.4.1103.xml

31 (hand 2) ((monogram)) ιθ
32κ̣ό̣λ̣λ̣η(μα)
33[-ca.?-] Πτολ(εμαι )  ̣  ̣  ̣ελ( )  ̣  ̣  ̣  ̣κ̣λ̣η̣ς̣(*) Γ̣αβ̣ινιου  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
34[-ca.?-] Ἀ̣π̣ο̣λ̣λω̣νίῳ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ δ̣α̣ν̣η̣(*) δ̣ι̣ὰ̣ χ(ειρὸς) (δραχμῶν(?)) ρ(*) ἀρχι( )
35καὶ ἐ̣ν̣ Ἀλεξανδρέαι τοῦ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Φαρμο(ῦθι)
36  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ πρὸς τὸ βῆμα κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣π̣έ̣χ̣(ειν) [-ca.?-](*)
37[-ca.?-]  ̣  ̣δα  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
38[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]

Apparatus


^ 33. BL 1.97: Πτολ[εμαι ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]κ̣λ̣η̣ς̣ prev. ed.
^ 34. BL 1.97:  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣λονιω  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 36. BL 1.97:  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
Publizierte Abbildungen:
BGU IV 1103

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*