P. 6997: Rückzahlung eines Darlehens

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  23 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  169 – 175 n.Chr. (Tag: 25./26. Februar – 26. März). Herkunft:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte:  Bakchias (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Es wird bestätigt, dass Heras, Sohn des Petheus, die Zinsen eines Darlehens, das von seinem Vater aufgenommen wurde, an Ptolemais, Tochter des Pasion, bezahlt hat. Es handelt sich wahrscheinlich um Geld- und Naturalzahlungen.
Publikation:
P. Viereck, BGU I 77 (mit Index, S. 356 = BL I 16).
Weitere Literatur:
Zu Z. 10 vgl. U. Wilcken, Komm. zu BGU III 969 Kol. II Z. 17 = BL I 16; zu Z. 13, 18 und 22 vgl. O. Gradenwitz, U. Wilcken, BGU I Index, S. 356 + 395 = BL I 16; zu Z. 23 vgl. Gradenwitz, Einführung 194 = BL I 16; zu Z. 18 vgl. P. van Minnen, Notes on Papyri, BASP 35, 1998, 125 = BL XI 15.
Kataloge:
TM 9120  HGV 9120  Papyri.info 9120
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.1.77.xml

1[ἔτους ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Αὐ]τοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνο(υ)
2[Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μη]δικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Φαμενὼθ
3[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἡρακλεί]δου μερίδο(ς) τοῦ Ἀρσι(νοείτου) νομ(οῦ). ὁμολ(ογεῖ) Πτολεμαὶς Πασίωνο(ς) το(ῦ) Χαιρήμ(ονος)
4[μη(τρὸς) ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ κώμης Καρα]νίδο(ς) ὡς (ἐτῶν) κα ο(ὐ)λ(ὴ) ῥινὶ μέσῃ μετὰ κ(υρίου) τοῦ ἀνδ(ρὸς) Εὐδαίμονος Ἑρι-
5[έως ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τόπου ὡς (ἐτῶν) κδ ουλ(ὴ) γενείῳ δεξ(ιῷ) Ἡρᾶτι Πεθέως το(ῦ)(*) Πεθέ-
6[ως ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὡς (ἐτῶν) μ οὐλ(ὴ) ἀντικνη(μίῳ) ἀριστ(ερῷ) ἀπέχειν τὴν ὁμολογοῦσαν ἃ̣ς̣(*)
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ῶν ὑπογεγρ(αμμένων) κεφαλαίων, ἃ ὤφιλεν(*) ὁ τοῦ Ἡρᾶ πατὴρ συν[-ca.?-]
8[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τι τῷ τῆς Πτολεμαΐ(*)δος κατὰ μητέρα πάππῳ [-ca.?-]
9[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (πυροῦ ἀρτάβας) ξγ καὶ κριθῆς (ἀρτάβας) οϛ ἀκολ[ούθ]ως τῇ κατασ[ταθεί]-
10[σῃ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ λογοθ]εσίᾳ(*) ὑπὸ Ἁρποκρᾶ(*) Παου[ε]ιτήους(*) λογοθέτου κ[-ca.?-]
11[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ὴς(*) ἐπὶ τὸν Ἡρᾶν χάριν ὧν ὤφιλεν(*) ὡς πρόκ(ειται) Ἀμ[-ca.?-]
12[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἐνγράφου \ἢ/ ἑτέρου τινὸς ἁπλῶς πράγματ[ο]ς ἀπ[ὸ]
13[τῶν ἔμπροσθεν χρόνων μέ]χρι(*) τῆς ἐνεστώση[ς] ἡμέρας κατὰ μηδένα τ[ρόπον ]-ca.?-](*)
14[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ῇ Πτολεμαΐ(*)δι χάρις, ἧς ἔχει μητρικῆς σιτικ[-ca.?-]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τόλω Παμενίσκους διὰ τὸ καὶ αὐτον\η/(*) σὺν τοῖ[ς ]-ca.?-]
16[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]οσις αὐτοῦ. ἔχειν περὶ κώ(μην) Βακχιάδα [-ca.?-]
17[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἡμίσ]ους μέρους τῶν προκειμένων κεφαλαίων προς
18[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς καὶ κληρ[ο]νόμους. ὑπογραφεὺς(*) τῆς ὁμολ(ογίας) ὁ(*) προ
19[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ις ὑ(*)πογρ(αφεύς(?)). Πτολεμαὶς Πασίωνο(ς) τοῦ Χαιρήμονος
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣][δραχμ]α\ν/ς(*) , ἃς ὤ[φ]ιλεν(*) ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἀργυ(ρίου) [δ]ισχειλίας(*)
21[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ καὶ (πυροῦ ἀρτάβας) γ[  ̣](*) καὶ κριθῆς (ἀρτάβας) λη καὶ οὐδὲν αὐτῷ
22[ἐνκαλεῖν ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*) ὡς πρόκ(ειται) [Ε]ὐδαίμων Ἑριέ[ως] ἐπιγέγρ(αμμαι)(*) τῆς γυ-
23[ναίκος [μου κύριος καὶ ἐγρ(αψα)](*) ὑπὲρ αὐτῆ[ς] γράμμ[α]τα μὴ εἰδ[υί]ης.

Apparatus


^ 5. : σιτο(λόγου) prev. ed.
^ 6. bgu 1 p.356: prev. ed.
^ 7. ὤφειλεν
^ 8. ΐ̈ papyrus
^ 10. BL 1.16: [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣εσια prev. ed.
^ 10. bgu 1 p.356: Ἁρποκρα(τίωνοσ) prev. ed.
^ 10. BL 1.16: Παου[α]ιτήουσ prev. ed.
^ 11. bgu 1 p.356: [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ην prev. ed.
^ 11. ὤφειλεν
^ 13. bgu 1 p.356: [-ca.?- μέ]χρι prev. ed.
^ 13. : [-ca.?-] prev. ed.
^ 14. ΐ̈ papyrus
^ 15. αὐτὸν
^ 18. bgu 1 p.395: ὑ(*)πογραφέασ prev. ed.
^ 18. BL 1.16: prev. ed.
^ 19. ὑ̈ papyrus
^ 20. [δραχμ]άς
^ 20. ὤφειλεν
^ 20. δισχιλίας
^ 21. bgu 1 p.356: χ prev. ed.
^ 22. bgu 1 p.356: [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 22. bgu 1 p.356: ἐπιγέγρ(αφα) prev. ed.
^ 23. BL 1.16: [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*