P. 7354 R: Eingabe

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  26 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Spatium zwischen Z. 24 und 25; Z. 25 von 2. Hand (?).
Datierung:  6. Mai 187 n.Chr. oder 6. Mai 188 n.Chr. Herkunft:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte:  Ptolemais Euergetis; Pharbaithos (Herakleidu Meris, Arsinoites).
Inhalt:
Eingabe des Sohnes des Zosimos an den Strategen Apollonios alias Ptolemaios. Er beschwert sich, dass Antonios ihm 2 Kamele rauben wollte und dass er ihn geschlagen hat. Außerdem hat Antonios versucht, von Polydeukes, Sohn der Frau des Klägers, Steuergeld illegal einzutreiben. Als der Kläger dann bei Antonios bezüglich eines Transports für die gewöhnliche Rate von 6 Drachmen pro Artabe anfragte, geriet Antonios in Wut und drohte ihm mit dem Tod. Aus diesen Gründen ist der Sohn des Zosimos aus seinem Dorf geflohen und bittet darum, dass seine Eingabe in die Akten aufgenommen wird.
Publikation:
P. Viereck, BGU I 242 (mit Index, S. 358); Chrest.Mitt. 116 (L. Mitteis) = BL I 32.
Weitere Literatur:
Zu Z. 1 vgl. F. Preisigke, BL I 32; zu Z. 5 vgl. Oertel, Liturgie 88, Anm. 11 = BL I 434; zu Z. 12–13 vgl. W. Schubart, BL II.2 15; zu Z. 8 vgl. Ph. Kukules, Ek ton Hellenikon papyron, Byzantis 2, 1911/1912, 483; Johnson, Roman Egypt 417, Nr. 263 (engl. Übers.); zur Datierung vgl. Paulus, Prosopographie 24, Nr. 128 = BL I 434; U. Hagedorn, P.Petaus, S. 44, Anm. 16 = BL VI 11 und Bastianini - Whitehorne, Strategi and Royal Scribes 33; vgl. B. Kelly, Petitions with requests for registration from Roman Egypt, in: Haensch, Recht haben und Recht bekommen 407–456.
Kataloge:
TM 9001  HGV 9001  Papyri.info 9001
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

chr.mitt.116.xml

1[Ἀπολλωνίῳ(*) τῷ] καὶ Πτολεμαίῳ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡ[ρακλ(είδου) μερίδος]
2π[α]ρ[ὰ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ζ]ωσίμου ἀπὸ τῆς μητρο[πόλεως κατα]-
3γ̣ε̣[ι]ν̣[ομένου ἐν κ]ώμῃ Καρανίδι. ὁ ἐνα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
4  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ων καμή[λων] ἐκ βα̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5Ἀντώνι[ος] προσῆλθεν βουλό[με]νός με δ[ιʼ ἐπηρίαν ἀποστε]-
6ρεῖν(*) , ὧν κέκτηται ἡ γυνή μου Ἀφροδίτη  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
7καμήλω[ν] δύο καὶ μὴ ὑπακούσαντός μου [πλ]ηγαῖς πλίσ-
8ταις(*) με [ᾐκ]είσατο(*) , ἔτει(*) δὲ καὶ κατὰ τὴν ἐμὴ[ν] ἀπουσίαν
9τὸν τῆ[ς] γυναικός μου υ(*)ἱὸν Πολυδεύκην ἀτελῆ ὄντα
10τὴν ἡλικίαν ἀπῄτησεν δραχμὰς δύο ὡ[ς] διδομένων
11αὐτῷ ὑπὸ πάντων κατὰ κάμηλον. ἀλλὰ(*) καὶ σήμε-
12ρον αἰτοῦντός μου αὐτὸν φόλετρον(*) ὑπὲρ ὧν ἀ-
13πη̣ρ̣γ̣α̣σ̣άμην(*) (*) ἡμερῶν, ἀφʼ ὧν ἀπῄτησεν παρὰ
14π[άντ]ω̣ν̣ [τῶν ἐ]κ κώμης, καθʼ ἑκά[σ]την ἀρτάβην δρα-
15χ[μῶ]ν ἕ[ξ] (*) , πάλειν(*) ὕβριν τὴν ἀνωτάτην μοι ἐποί-
16ησ[εν ἐ]πα̣[ν]γ[ει]λάμενός μοι καὶ μέχρει(*) τοῦ ζῆν
17ἐπειβουλεῦ[σ]αι(*) . εὐλαβούμενός τε μὴ ὡς εἶπεν
18καὶ ἔργῳ διαπράξηται, [μέχρι(?) κώ]μης Φαρβεί-
19θων τῆσδε τῆς μερίδ[οςἔφυγονκ(?)]α̣ὶ ἐπει[δ]ί-
20δωμι(*) τό[δε] τὸ βιβλίδιο[ν καὶ ἀξιῶ ἐ]ν καταχω-
21[ρισμῷ τοῦ]το γενέσθαι, ἀ[κ]οῦσαί [τε μο]ῦ πρὸς αὐτὸν
22[ὅπως ἐπὶ το]ῦ ῥητοῦ ἀποδ[εί]ξω ἐν τῇ [  ̣  ̣  ̣]  ̣τῃ ἡμέρᾳ
23[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ντα αὐτὸν πλείστους καμήλους, μεθʼ ἣν
24[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρους, ἐξ οὗ φαίνεται αὐτοῦ ἡ κλοπή. διευτ(ύχει).
25[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Ζωσίμου ἐπειδ[έδω]κα(*)
26[(ἔτους) ]  ̣  ̣ Αὐρη]λίου Κομ[μόδου Ἀντωνεί]νου Κα(ί)σαρος τοῦ κυρίου Π[αχ]ὼν ια.

Apparatus


^ . BL cf. 1.32:  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 5. BL cf. 1.434: δ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρειν prev. ed.
^ 7. πλείσταις
^ 7. ᾐκίσατο
^ 7. ἔτι
^ 9. ϋ papyrus
^ 11. PN D. Hagedorn: ἅμα prev. ed.
^ 12. φόρετρον
^ 12. BL cf. 2.2.15: ἀπ̣η[  ̣  ̣  ̣  ̣]α[  ̣]ω̣ν prev. ed.
^ 15. BL cf. 2.2.15:  ̣[  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 15. πάλιν
^ 16. μέχρι
^ 17. ἐπιβουλεῦσαι
^ 19. ἐπιδίδωμι
^ 25. ἐπιδέδωκα
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*