P. 9843 V: Private Rechnung

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Otto Rubensohn aus dem Papyrusfonds 1902.
Fundort:  Eschmunen
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  2 Kolumnen, Kol. I: 7 Zeilen, Kol. II: 4 Zeilen Beschriftung:   Verso, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  17. Juni 132 v.Chr. Herkunft:  Hermupolis (?)
Inhalt:
Private Rechnung von Geldzahlungen durch verschiedene Personen an unterschiedlichen Tagen.
Publikation:
W. Schubart, BGU VI 1258 B.
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. P. Th. J. de Wit - K. A. Worp, BL VII 20.
Kataloge:
TM 4546  HGV 4546  Papyri.info 4546
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.6.1258.xml
A:

1ἀ̣ν̣η̣(νέχθη) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ην Π[τ]ολεμαῖος Πρωτάρχου ἱ̣π̣(πάρχης) ἐπʼ ἀ(νδρῶν) τῶν ἐκ τῆς Θηβαίδο[ς] ὡ̣ς (ἐτῶν) νδ μέ(σος) μελί(χρως(?)) τετα(νὸς) πλα(τυ)πρ(όσωπος) ἐστ̣ι̣(γμένος) ἡσ̣υ̣(χῇ(?)) Ὥρωι
2  ̣β̣ Π̣ε̣τ̣ε̣νούριος τῶν ἐκ τῆς Θηβαίδος λ̣  ̣( ) α̣γ̣( ) τῶν Πετεύριο̣ς τ̣ο̣[ῦ] Ἁρεῦτος περὶ τοῦ ἀπέχει̣ν παρʼ αὐτοῦ χα(λκοῦ) (τάλαντα)
3π τοῦ φόρου τοῦ ἐρίου, οὗ ἀπέδοτο αὐτῶι ἐν τῶι κζ (ἔτει) κα̣[ὶ μὴ] ἐ̣π̣[ε]λ̣εύσεσθ[αι] ἐ̣π̣ʼ α̣ὐ̣τ̣ὸ̣ν̣ διʼ Ἁρπῶτος
4  ̣  ̣  ̣ Ἁ̣ρ̣[πεβ]ῆκ̣ις Ὀννώφριος κη̣[π]ο̣υρὸς Ἑρμο̣υ̣πο(λίτης) ὡς (ἐτῶν) λδ μέ(σος) μελί(χρως) τετα(νὸς) μα(κρο)πρ(όσωπος) ε[ὐθύ(ρριν)] οὐλὴ σιαγό(νι) ἀρ(ιστερᾷ) Πετο[σ]ίρει τῶι καὶ Πχῶτι Πετεναίθιος
5  ̣  ̣  ̣  ̣ περὶ τοῦ ἐργᾶσθαι κηλ̣ω̣νείωι ἐν̣ τῶι Ἀμ̣[  ̣  ̣]ύ̣ν̣ι̣ο̣ς βαλανείωι ἀπὸ Θῶ̣(υθ) [το]ῦ κη (ἔτους) ἕω̣ς̣ [Με]σορὴ το̣ῦ̣ α̣ὐ̣τοῦ ἔτους μισθοῦ τῆς ἡμέρας
6χ̣α̣(λκοῦ) [(δραχμῶν) ]  ̣]ζ (τριωβόλου), ἐὰν δὲ μὴ παραμένηι ἐπ̣ί̣τι̣(μον) χα(λκοῦ) [(τάλαντα)] β̣, διδότω δὲ π̣ε[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣σ̣α̣τ̣ω μισθ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣λ̣ι̣ο̣ν διʼ Ἁρπῶτος
7ο̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ς̣ Σεεφχῆμις Σεφίβιος̣ ὡς (ἐτῶν) κα μέ(σος) με[λί(χρως)]  ̣π̣( ) μα(κρο)πρ(όσωπος) εὐ(θύρριν) ὑ̣π̣ό̣σ̣τρα̣(βος) φ̣ακοὶ ἐπ̣ʼ [ἀ]μ̣φ̣[ο]τ̣έ̣ρ̣ο̣ι̣[ς] μ̣ή̣λοις τῶι αὐτῶι Πετοσίρει
8μισθοῦ τοῦ αὐτοῦ ἐπί̣τι̣(μον) τὸ αὐτὸ διʼ Ἁρπῶτος
9ἀνη̣(νέχθη(?)) δά(νειον) Ἰναρῶυς μέγας Κατύτιος γεω(ργὸς) Ἑρμοπο(λίτης) ὡς (ἐτῶν) λζ  ̣  ̣( ) μέ(σος) μελί(χρως) τετα(νὸς) σ̣τ̣ρ̣(ογγυλο)π̣ρ(όσωπος) [  ̣]  ̣  ̣( ) Α  ̣υ̣ράνει Νικαίο̣[υ (δραχμὰς)] Β̣ ἀπόδο(σις) Παχ(ὼν) κη (ἔτους) ἢ ἐ̣π̣ί̣τ̣ι̣(μον) ἡ̣μ̣ι̣(όλιον) διʼ Ἁροννήτιος
10ἀνη̣(νέχθη) μίσ(θωσις) Ἀμαλ̣άλ̣ις Ἀμαλάλ̣ιος περισ[τ]ε̣ροπώ(λης) Ἑρμο[πο(λίτης)] ὡς (ἐτῶν) μθ μέ(σος) μελί(χρως) [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣( ) οὐλαὶ πο̣[σὶ ]  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣δ̣ε̣ ἀ̣ρ̣ι̣(στερ ) χ̣ε̣κ̣ν̣ι̣ ϛ Διάδει Πατροκλέους ἡ̣γ̣ε̣μ̣(όνι) καὶ ἱπ(πάρχηι) ἐπʼ ἀ(νδρῶν)
11τοῦ̣ ὑπάρχον̣[το]ς αὐτῶι περιστερῶνος μ̣έ̣ρ[ο]ς π̣έμ̣π̣τον π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἄ̣λλου ἐ[ν τῶι ἀπὸ] νότου καὶ λιβὸς μέ(ρει) Ἑρμοπό(λεως) εἰς τὸ κη (ἔτος) χα(λκοῦ) (τάλαντα) δ̣
12ἀπόδοσις κατʼ ἀναφορὰς τὰς διὰ τῆς μισθώσεως [σ]ημ̣α̣ι̣(νομένας) χ̣α̣(λκοῦ) [  ̣  ̣  ̣]  ̣
13δά(νειον) ὁ αὐτὸς τῶ[ι] αὐτῶι χα(λκοῦ) (τάλαντα) ιβ ἀπόδο(σις) Φαφι(*) (τάλαντα) β καὶ ἀπὸ Φαμενὼ[θ μῆ(νας)] ε [κα]τὰ μῆ[να] (τάλαντα(?)) β̣, ἐ̣ὰ̣ν̣ δὲ μὴ ἀποδῶι ἀπ̣ο̣τει(σάτω) ἡμι̣ό̣λ̣ι̣ο̣ν διʼ Ἁρρονήτ̣[ι]ος
14ἀ̣ν̣η̣(νέχθη) συ̣( ) συ̣( ) Θοτεὺς Ἁροννήτι̣ος Ἑρμοπο(λίτης) ὡς (ἐτῶν) κϛ μέ(σος) μελί(χρως) κ̣λ(αστὸς) μα(κρο)πρ(όσωπος) ἐσ̣τ̣ι(γμένος) ἡσ̣υ̣(χῇ) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ρτ̣ω̣ι Σενατ̣ο̣ύμ̣ει Νεσχατ̣ούμ̣ιος χα(λκοῦ) (τάλαντον) α̣ σ διʼ Ἁρ̣ε̣ι̣  ̣  ̣  ̣ς̣
15ἀνη̣(νέχθη) δά(νειον) Μενεπᾶσις Π[ε]τοσίριος γεω(ργὸς) τῶν ἐξ Ἀπό̣λ̣λ̣ω̣νος κώ(μης) ὡς (ἐτῶν) κ̣ϛ μέ(σος) μελί(χρως) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣  ̣[  ̣  ̣]λ̣ο̣  ̣  ̣  ̣νι̣ οὐλὴ μεσ[ό]φρυ̣[ο]ν ἀρι(στερὸν) Κόρακι Διονυσί[ο]υ σημεοφόρ[ω]ι(*)
16τῶν Πασίνου  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣νος (πυροῦ ἀρτάβαι) γ ἀποδόσις Χ̣ο̣ι̣ὰ̣κ̣ β̣[η] (ἔτους(?)) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣( ) εἰς Ἑρμόπο(λιν) ἡ τι(μὴ) ἑκά(στης) (ἀρτάβης) χα(λκοῦ) Ασ διʼ Ἁρπῶτος
17ἀνη̣(νέχθη(?)) παρα(μονὴ) Ἁρπὼς Κολ̣[λούθου ]-ca.?-] βοσκὸς τῶν ἐκ Ψινύ̣ρ̣ι̣ο̣ς̣ β̣α̣(σιλικῶν) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὡς (ἐτῶν) κ̣η μέ(σος) μελί(χρως) τετα(νὸς) μα(κρο)πρ(όσωπος) εὐθύ(ριν) βεβλ(αμμένος) τὸν δεξ(ιὸν) ὀφθα(λμὸν) τῶι αὐτῶ[ι]
18Κόρακι ἐφʼ ὧι [ἐκδώσει τὸν] ἑ̣αυτοῦ πρεσβύτερον υ̣ἱ̣ὸ̣ν̣ Π̣ε̣ρ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ παρα]μέ[νον]τα αὐτῶι λειτουργοῦντα πᾶν τὸ ἐπιτα[σσό]μεν[ον]
19αὐτῶι ἀπὸ Θ[ωῦθ τοῦ [κ]η̣ (ἔτους) ἕως Μεσορὴ τ̣ο̣ῦ̣ α̣ὐ̣[τοῦ (ἔτους) ]  ̣  ̣  ̣  ̣]εχε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἀρτάβ ) [  ̣  ̣  ̣  ̣] ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰ δέοντα καὶ τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
20[ἱματ]ισμὸν [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣α̣ρ̣α̣(μονὴ(?))  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἔτους)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣ διʼ] Ἁ̣ρ̣π̣ῶ̣[τος]
21ἀ̣ν̣η̣(νέχθη) π̣ρ̣ᾶ̣(σις) Ὧρος Ἁρβε  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ι̣  ̣  ̣  ̣ μέ(σος) μελί(χρως)  ̣λ̣( ) μα(κρο)πρ(όσωπος) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣τ̣ο̣υ̣  ̣[  ̣  ̣]τει[  ̣]  ̣τειμου  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
22λευκομυό[χρως ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣ε̣ι̣σ̣θ̣ο̣υ̣  ̣φ̣  ̣  ̣  ̣μ̣ι̣  ̣  ̣ καὶ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣α με[  ̣  ̣] [-ca.?-]
23[ἀν]η̣(νέχθη) συ̣( ) συ̣( ) Μάρων  ̣τ̣ρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ο̣σ̣  ̣[  ̣  ̣][-ca.?-]  ̣τόσ̣τ̣ρα(βος) ὡ̣ς̣ (ἐτῶν) λ μέ(σος) μελ[ί(χρως) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] φρ  ̣  ̣[-ca.?-]
24[ἀνη(νέχθη)] μίσ(θωσις) Ἀφύγχις [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὡς (ἐτῶν) με μέ(σος) [-ca.?-]
25[-ca.?-]ω̣ι̣ βαλανείω̣ι̣ [-ca.?-]
B,1:

1λόγος πρὸς το̣[  ̣  ̣]τ  ̣( )
2(ἔτους) λη Παχὼν η
3Ἀρτεμίδωρος [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
4κγ Π̣λ̣η̣ν  ̣ς  ̣  ̣
5κδ (τάλαντα)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ -ca.?-
6Πρώταρχος κ (τάλαντα) [  ̣  ̣]ε̣
7κϛ (τάλαντον) α ε  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
B,2:

8Πτ[ο]λεμαῖος Ἀσκληπιάδου
9κγ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κδ Βφ (γίνονται) (τάλαντα) α Γκ
vac. ?
10σ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ος  ̣  ̣ (τάλαντα) β κε γ  ̣  ̣  ̣  ̣ε
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11,md[-ca.?- Φ]ι̣λ̣οκράτη̣[ς ]-ca.?-]

Apparatus


^ A.13. Φα[ῶ]φι
^ A.15. σημειοφόρῳ
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*