P. 11822: Pachtvertrag

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Friedrich Zucker 1910.
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  31 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Inhaltsangabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  5. August 574 n.Chr. Herkunft:  Oxyrhynchos
Bezugsorte:  Ko (Herakleopolites)
Inhalt:
Aurelios Psaos macht Flavios Philoxenos ein Angebot für die Pacht einer Bewässerungsanlage inklusive Schöpfbrunnen, Wasserschöpfwerk, Wasserschöpfrad und Zubehör, sowie auch der umliegenden 12 Aruren Land. Als jährlicher Pachtzins werden 40 Artaben Weizen und 2 Goldnomismata geboten, außerdem eine Verpflichtung zu weiteren Nebenzahlungen und Abgaben. Es folgen die üblichen Klauseln.
Publikation:
H. Zilliacus, P.Berl.Zill. 7.
Weitere Literatur:
Vgl. T. Schiøler, Roman and Islamic Water-Lifting Wheels, Odense 1973, 117 = BL VII 29; zu Z. 3 vgl. Bagnall - Worp, Chronological Systems (1978) 64, Anm. 9 und S. 126 zu 574 = BL VII 29; zu Z. 30 vgl. N. Gonis, BOEP 1.1, 2012, 2.
Kataloge:
TM 17287  HGV 17287  Papyri.info 17287
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.berl.zill.7.xml
r:

1† βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου
2μεγίστου εὐεργέτου Φλ(αυίου) Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρά(τορος)
3ἔτους θ, ὑπατίας(*) τῆς αὐτῶν γαληνότ(ητος) τὸ η, Μεσορὴ ιη ἰνδ(ικτίωνος) ζ.
4Φλαουίῳ Φιλοξένῳ τῷ εὐδοκιμωτάτῳ ταχυγράφῳ τῆς ἡγεμο(νικῆς)
5τάξεως ταύτης τῆς Ἀρκάδων ἐπαρχίας, υἱῷ τοῦ τῆς μακαρ(ίας)
6μνήμης Ἱερακίου, ἀπὸ ταύτης τῆς Νέας Ἰουστίνου πόλεως,
7Αὐρήλιος Ψάως, υἱὸς Πραοῦτος, γενομέν(ου) πρ(εσβυτέρου) μητρὸς Ματρώνας
8ὁρμώμενος ἀπὸ κώμης Κῶς τοῦ Ἡρακλεουπολιτῶν νομοῦ,
9χαίρειν. ἑκουσίως ἐπιδέχομαι μισθώσασθαι ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος
10ἔτους σνα σκ τῆς σὺν θεῷ ὀγδόης ἰνδ(ικτίωνος) κατασπορᾶς δὲ καὶ
11συλλογῆς καρπῶν τῆς προσελαυνούσης ἐνάτης ἐπινεμ(ήσεως),
12τὸ διαφέρον τῇ σῇ εὐδοκιμήσει ὁλόκληρον μηχανὴν καλουμ(ένην)
13Ἀκεεῖς, ἐκ βορρᾶ τῆς αὐτῆς κώμης ἐξηρτισμένην πάσῃ
14ξυλικῇ ἐξαρτίᾳ καὶ σιδηρώμασιν, μετὰ καὶ τοῦ ἐπικειμένου
15ἐν αὐτῇ λάκκου καὶ ὑδρεύματος καὶ κυκλευτηρ(ίου) καὶ μηχανικῶν ὀργάνων
16καὶ φυτῶν παντοίων καὶ παντὸς ἑτέρου δικαίου ταύτης καὶ
17τῶν συνγεωργουμ(ένων) καὶ ὑποστελλουσῶν αὐτῇ μηχανῇ ἀρουρῶν
18δώδεκα ἢ ὅσαι πλείους ἐὰν ὦσιν, εἰς σπορὰν ὧν ἐὰν αἱρῶμαι γενημάτων,
19καὶ τελέσω αὐτῇ ὑπὲρ φόρου ταύτης καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτὸν ἐπί τε
20νειλοβρόχου καὶ ἀβρόχου, σίτου ἀπὸ καλοῦ γενήματος κεκοσκινευμ(ένου)
21ἀρτάβας τεσσεράκοντα μέτρῳ αὐτῆς, καὶ λόγῳ ἀργυρικοῦ χρυσοῦ
22νομίσμ(ατα) δύο . ὁμολογῶ ἐσχηκέναι παρʼ αὐτῆς ἐντεῦθεν ἤδη λόγῳ προχρ(είας)
23χρ(υσοῦ) νό(μισμα) α, δώσω δὲ καὶ τὰ ἔκτακτα πάντα καὶ τὰς κατὰ καιρὸν γεουχι(κὰς)
24ὑπηρεσίας πάσας, καὶ τὰ ἑορτικὰ καὶ τὰ ἀναλώματα τοῦ καιροῦ τῶν
25φόρων, τουτέστιν οἴνου λαγηνιν(*) ἓν καὶ δελφάκιον ἕν . ποιοῦμ(αι)
26καὶ τὴν ἀναβολὴν τῶν ναυείων(*) . τήν δε νομὴν τῶν προειρημ(ένων) πάντων
27πραγμ(άτων) ἄτρωτον, ἀβλαβῆ φυλάξω, καὶ παραδώσω αὐτῇ ὁπόταν βουληθεί(η)
28ὡς καὶ παρείληφα. κυρ(ία) ἡ μίσθ(ωσις) ἁπλ(ῆ) γραφ(εῖσα), καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα) †. Αὐρ(ήλιος)
29Ψάως, υἱὸς Πραοῦτος, ὁ προγεγρ(αμμένος). στοιχεῖ μοι αὕτη ἡ μίσθωσις
30καὶ ἀποδώσω τὸν προγεγρ(αμμένον) φόρον ὡς πρόκ(ειται). Δαμιανὸς(*) ἔγραψα (ὑπὲρ) αὐτοῦ ἀγρ(αμμάτου)
31ὄντος.
v:

1μίσθωσις Ψάω υἱοῦ Πραοῦτος ἀπὸ κώμης Κῶς ὁλοκλήρ(ου) μηχ(ανῆς) καλουμ(ένης) Ἀκεεῖς  ̣  ̣  ̣  ̣ φόρ(ου)
2σ̣ί̣τ̣ο̣υ̣ ἀρτ(αβῶν) μ χρ(υσοῦ) νο(μισμάτων) β  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ r.3. ὑπατείας
^ r.25. λαγήνιον
^ r.26. ναυβίων
^ r.30. PN N. Gonis: δακιανος prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*