P. 13988: Steuersubjektsdeklaration aus Tebtynis

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart von Ali in Giza 1912.
Fundort:  Umm el-Baragât (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  26 Zeilen Beschriftung:   Rekto und Verso, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Adresse
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  22. August 189 n.Chr. Herkunft:  Tebtynis (Polemonos Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Die Deklaration ist adressiert an Heron, den Strategen des Arsinoites, Dionysammon, den Königlichen Schreiber des Arsinoites, beide zuständig für den Bezirk Polemon, an Panesneus, den Schreiber des Dorfes Tebtynis, und an die lokalen Steuereinnehmer Didymos und Dios.
Isidora, Tochter des Orseus und der Esas, gibt als ihren Besitz für die Steuerdeklaration nach Häusern des vorangegangenen Jahres folgendes an: 2 vom Vater geerbte benachbarte Häuser in Tebtynis, 2 von der Mutter geerbte Zimmer sowie ein Stück Land mit einer Hütte, und 5 Sklavinnen, von denen 2 (Philomene und Elephantine) mit ihren Kindern im Haus leben, während die 3, die keine Kinder haben (Helena, Ammonarion und Herakleia), sich auf der Flucht befinden.
Publikation:
T. Kalén, P.Berl.Leihg. I 15.
Weitere Literatur:
Zum Duplikat P.Lond. Inv. 1899 vgl. P. van Minnen, BL VIII 62; zu Z. 5 und 17 vgl. Bagnall - Frier, Demography, 315 = BL X 27; vgl. S. Llewelyn, New Docs 8, 37–40 (engl. Übers.).
Kataloge:
TM 10195  HGV 10195  Papyri.info 10195
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.berl.leihg.1.15.xml
r:

1Ἥρωνι στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Θ̣εμίστ(ου) καὶ [Πολ]έ̣(μωνος) μερίδω(ν) καὶ Διονυσάμμωνι
2βασιλ(ικῷ) γραμματ̣ῖ(*) Ἀρσι(νοΐτου) Πολέ(μωνος) μερίδο(ς) καὶ Πανεσνε[ῦ]τι κωμω-
3γραμματ̣(εῖ) Τε̣πτύ̣ν̣εως καὶ Διδύμῳ καὶ Δίῳ λα̣[ογρ̣ά̣(φοις) [τ]ῆς̣ αὐτῆς̣ κώμης
4παρὰ Ἰ(*)σι̣δώρας Ὀρσ̣έως πρεσβυτέρου Ὀρσέως μ[ητ]ρὸς Ἠσ̣ᾶ̣το̣[ς]
5τῆς Παεῦτος ἀπὸ κώμης Τεπτύνεως μετὰ(*) κυρίου [Π]α̣κήβκε-
6ως Αὐνείου τοῦ Ὀρ̣ν̣όφρε̣ω̣ς. ὑ(*)πάρχει μοι ἐν τῇ αὐτῇ {αὐτῇ} κώμῃ
7Τεπτύνει πατρικὰ καὶ μητρικὰ οἰκόπεδα· πατρικὰ μ̣[ὲ]ν̣ ο̣ἰκίαι̣
8δύο , ἐν αἷς καμάραι κ̣αὶ αἴθριον̣ καὶ αὐλαὶ καὶ ἕτερα χ̣ρ̣ηστήρια
9καὶ εἴσ[ο]δος καὶ ἔξοδος, καὶ ἀπὸ βορρᾶ τούτων ἑτέρα οἰκία
10καὶ αὐλὴ καὶ ἕτερα̣ χρηστήρια̣ καὶ εἴσοδος καὶ ἔξοδος· μητ̣ρ̣[ι]-
11κὰ δὲ ἐν ἄλλῳ τόπῳ κ̣αμάρας δύο σὺν τοῖς ἐπάνω καὶ αἰθρί-
12ου καὶ αὐλῆς καὶ ψειλοὺς(*) τόπους, ἐν ᾧ̣ οἰκίδιον καὶ εἴσοδος
13καὶ ἔξοδος· ἐν οἷς ἀπογράφομα[ι] εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος κη (ἔτους)
14Α̣ὐρηλίου Κομμ[ό]δου Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίο̣υ
15κατʼ οἰκ̣ίαν ἀπογραφὴν ἐπὶ̣ τῆς προκιμένης κώμης.
16καί εἰμι Ἰ(*)σιδώρα (ἐτῶν) ϛ̣[  ̣], καὶ δουλικά μου σώματα· Φι-
17λουμένην (ἐτῶν) με̣ καὶ ταύτης ἔγγονα̣ Διοσκοροῦν
18(ἐτῶν) η̣ [καὶ] Ἀ̣θηνάρι̣ο̣ν (ἐτῶν) δ, καὶ ἑτέραν δούλ̣η̣ν Ἐλεφαντίνην
19ἐγγο̣νον(*) Δημητ[ρί]α̣ς (ἐτῶν) κ̣ καὶ ἐγγονον(*) Εὐδαιμονίδα (ἐτῶν) ε
20καὶ Ἰ(*)σαρους(*) (ἔτους) α̣, [κα]ὶ ἄλλην δούλην Ἑλένην οὖσαν ἐν δρασ-
21μῷ (ἐτῶν) ξη καὶ Ἀμ[μ]ωνάριον (ἐτῶν) μβ καὶ Ἡράκλειαν (ἐτῶν) λη
22ὁμοίως ἐν δρα[σμ]ῷ. διὸ ἐπιδίδωμει(*) . (ἔτους) κθ Αὐρηλίου
23 {Αὐρηλίου} Κομ[μό]δου Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
24Μεσορὴ κθ. (hand 2) Δ[ί]δυμ̣ος καὶ Δεῖος λαογ̣ρ̣ά(φοι) διʼ ἐμοῦ Διδύμου
25ἔσχον τούτου τὸ̣ ἴ̣[σο]ν̣ ἄχρι [ἐξ]ετάσεως.
v:

1-ca.?-

Apparatus


^ r.2. γραμματεῖ
^ r.4. Ἰ̈ papyrus
^ r.5. corr. ex παετα
^ r.6. ὑ̈ papyrus
^ r.12. ψιλοὺς
^ r.16. Ἰ̈ papyrus
^ r.19. ἔγγονα
^ r.19. ἔγγονα
^ r.20. Ἰσαροῦν
^ r.22. ἐπιδίδωμι
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*