P. 25398: Briefentwurf

Material:  Papyrus Erwerbung:  oberer Teil: Blechkiste 351, unterer Teil: Blechkiste 382.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  17 Zeilen, vollständig Beschriftung:   Rekto, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  transversa charta (?), von gleicher Hand wie BGU XVI 2614 u.a.
Datierung:  7 – 4 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
Entwurf (?) eines Briefes des Verwalters Athenodoros an den praefectus Aegypti C. Tyrannios, in dem er die Auszahlung von Naturalien durch den Phorologos Athenion beantragt. Darunter wird die Abschrift eines Briefes mitgeteilt, in der der Verwalter Demetrios den Verwalter Athenodoros bittet, die Auszahlung der Naturalien zu beantragen.

Archiv des Dioiketen Athenodoros (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. M. Brashear, BGU XVI 2605; Ch. Armoni, Aus dem Archiv des διοικητής Athenodoros: Neuedition von BGU XVI 2601, 2605 und 2618, ZPE 207, 2018, 129–131.
Weitere Literatur:
Vgl. L. Capponi, C. Calpurnius Proculus and an Example of Greek Stenography under Augustus, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1716–1727.
Kataloge:
TM 23328  HGV 23328  Papyri.info 23328
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

zpe.207.129.xml

1Γαίωι Τ̣υρραν̣ίω[ι]
2παρ̣ʼ Ἀθ̣η̣ν̣οδ̣ώρου φρο̣ντιστοῦ
3τῶ̣ν̣ Ἀ̣[σ]κ̣ληπ̣ι̣ά̣δ̣ο̣υ̣ [τ]ῶ̣ν ἐν τῶ̣ι
4Ἡρακλεοπολί̣τ̣η̣ι̣. ἐά̣ν̣ σοι
5φαίνητ̣αι, δ̣ι̣ατάξε̣ι̣ς γραφῆναι
6Ἀθηνίω̣νι Καίσαρο̣ς φορο̣λόγωι̣ π̣ρο-
7έσθαι τὰ κ̣ατὰ̣ συνήθειαν̣
8διδόμενα φιλ[άνθ]ρωπα εἰ̣ς̣ τὸν
9τῆς ἐγλογιστείας καὶ (πρότερον) ασ̣  ̣  ̣  ̣  ̣( )
10[πρ]ο̣σόδου λόγον ὅπως ε̣[-ca.?-]
11[-ca.?-]οστ  ̣  ̣σαγορ̣α  ̣τ̣  ̣ι  ̣[-ca.?-]
12διε[υ]τ̣ύ̣[χ]ει
13[παρὰ Δημ]η̣τρίο̣υ φρο̣ντ[ι]σ̣τ̣ο̣ῦ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
14[-ca.?-]  ̣ασ̣ε̣ι̣ν  ̣  ̣  ̣α( ). ἐ̣ὰ̣ν̣ ὑ̣μ̣ῖ̣ν̣ [φαί]νηται, ε[-ca.?-]
15γραφῆ[ναι τῶ]ι Κα̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς̣ φορο̣λόγωι̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-] [τὰ]
16κατὰ συν[ή]θ̣ε̣ι̣αν δ̣ι̣δό̣με(να) φ̣ι̣λ̣ά̣ν̣θ̣ρ̣ω̣π̣α̣ [-ca.?-]
17εικ[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*