P. 21537 V + P. 8409 V: Abrechnung

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf im Faijûm (Blechkiste 7, 34 usw.).
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  4 Kolumnen, Kol. I: 33 Zeilen, Kol. II: 33 Zeilen, Kol. III: 10 Zeilen, Kol. IV: 19 Zeilen Side and Direction:   Verso, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  von ähnlicher Hand wie das Rekto
Date:  29. August 142 – 23. Februar 144 n.Chr. oder früher Provenance:  Alexandreia
Bezugsorte:  Karanis, Kerkesucha, Psenarpsenesis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Detaillierte Abrechnung zu den Ländereien des C. Iulius Agrippinus im Zusammenhang mit dem Prozeß gegen Drusilla.

Archiv des Gaius Iulius Agrippinus (TM Archives): Berlin texts
Publication:
H. Frisk, P.Berl.Frisk 2 V = SB V 7516 V; H. Maehler, BGU XI 2070 V.
Additional Literature:
Zu Verso Kol. I Z. 4 vgl. J. Bingen, Papyrus littéraires et Documents, CE 45, 1970, 393 = BL VI 21; zur Datierung vgl. H. Maehler, Neue Dokumente zum Drusilla-Prozess, Pap. Kongr. XII (Ann Arbor 1968), 271, Anm. 56 und N. Kruit - K. A. Worp, P.Vindob. G 31701 verso: A Prefectural (?) Hypographe, Tyche 16, 2001, 102; zum Toponym Psenarpsenesis vgl. E. A. Selim, Where was Psenharpsenêsis?, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1973–1980.
Catalogs:
TM 26951  HGV 26951  Papyri.info 26951
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.11.2070.xml
v:
1rp:

1 [[ [ἔστιν δὲ τὰ ὀφε]ιλόμενα·]]
2[ἐδανείσατο Ο]ὐ̣[α]λ̣έριος Ἀπολ[ιν]άρ[ιος παρὰ τοῦ με]-
3[τηλλαχότος μου] πατρὸς Ἰουλ[ίο]υ Ἀγριπ̣[πιανοῦ καθʼ ὑπο]-
4[θήκας τετελειω]μ̣ένας διὰ το[ῦ] ἐν Κ̣ό̣[πτῳ γραφείου τῷ]
5[β (ἔτει) θεοῦ Ἁδριανο]ῦ, μίᾳ μὲν Ἁθ̣[ὺρ ἐπὶ ὑποθήκῃ]
6[μητρικῶν αὐτοῦ Τα]σουχαρίου [τῆς Σωκράτους ἐλαιῶ]-
7[νος (ἀρουρῶν) ε 𐅵] π̣ερ̣[ὶ] Ψ̣[ε]ναρψενῆσι̣ν̣ [πεδίου Καρανίδος]
8[κεφαλαίου ἀργυρίου] (τάλαντον) α καὶ (δραχμὰς) β[ϛ]  ̣  ̣]
9[ἄλλης δὲ] Μ̣ε[χ]εὶρ ἐπὶ ὑποθή[κῃ τοῦ ὑπάρχον]-
10[τος αὐτῷ μέρους] ἡ̣μίσ̣ους ἀπὸ πα[τρικοῦ ἐλαιῶνος]
11[(ἀρουρῶν) ε 𐅵, ὅ ἐστιν (ἀρουρῶν) β]  ̣ ἐ̣ν̣ πεδίῳ Ψεν̣α̣ρψ̣[ενήσεως ἀργυ]-
12[ρίου κεφαλαίου] (τάλαντον) α καὶ (δραχμὰς) ω κ̣α̣ὶ̣ ἄλ̣λ̣η̣ς̣ [ἐπὶ ὑπο]-
13[θήκῃ ἐλαιῶνος (ἀρουρῶν) δ`] περὶ Καρ[ανίδα καὶ Κερκεσοῦχα ἀργυ]-
14[ρίου κεφαλαί]ο̣[υ] (τάλαντον) α̣ [καὶ (δραχμὰς) Β, ἐξ ὧν ἀπέδωκεν]
15[τῷ δ (ἔτει) Φα]μενὼ[θ] (δραχμὰς) Δ̣, [γί(νονται) τῆς ὑποθήκης κεφαλαίου]
16[(δραχμαὶ) Δ ἐπὶ ταῖς λ]οιπα[ῖ]ς [(ἀρούραις) β, γί(νονται)]
-- -- -- -- -- -- -- -- --
2:

1ἀ̣π̣ε̣[σ]χηκέναι τὸν π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ ε̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ μηνὶ Ἁθὺρ
2ε̣[ἰ]ς̣ [κ]ε̣φαλαι[ο]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ μ̣νῶν τῶν
3τ̣ό̣κων ἕως [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣α̣ι̣ κεφα-
4λαίου (τάλαντα) δ (δραχμὰς) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τό(?)]κου τ̣α̣ῖ̣ς̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣γί(?)]ν̣ο̣ν̣ται
5κεφαλ̣αίου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
6καὶ τελῶν κα̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
7γείνοντα (δραχμ )  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κεφαλαίου (ταλαντ ) ι (δραχμ ) [[  ̣  ̣  ̣ [-ca.?-]]]
8κ̣αὶ ὑπὲρ ἔργω[ν ἐν τῷ αὐτ]ῶι κτήματι ἀπὸ̣ μ̣η̣[νὸς(?)]
9π̣ε̣ρ τοῦ ιϛ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ο̣ῦ̣ αὐτοῦ ἔτους (δραχμ ) σο̣ϛ̣ [-ca.?-]
10γί[ν]ετ̣α̣ι̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] [[  ̣  ̣  ̣  ̣]] Αρκη [-ca.?-]
11α̣π  ̣δ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ην καρ̣κατα[  ̣]  ̣  ̣  ̣ο  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
-- -- -- -- --
17 [[Καραν̣ί̣δ̣[-ca.?- Ψ]ε]]-
18 [[ναρψενή̣[σ]ε̣ω̣[ς(?)]-ca.?-]  ̣ν]]
19  ̣  ̣  ̣κο̣  ̣[  ̣  ̣]ε̣ρης̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ̣ν̣ κώ̣μῃ [[Καρανίδι]] οἰκί(α)
-- -- -- -- -- -- --
3:

1[  ̣  ̣  ̣  ̣]ν ἔσχοντας το̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ̣ω̣ν[-ca.?-]
2μ̣ένων ἀρουρῶν  ̣  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ δ  ̣[-ca.?-]
3ιδ (ἔτους) εἰδῶν  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
4πρώτῳ [  ̣  ̣]  ̣α̣τι ἐργάται ι̣δ̣ [-ca.?-]
5δευτέρ[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ ἐργά̣τ̣[αι]
6τρίτου̣ [-ca.?-]
7γ̣ί[νονται(?)]
8[-ca.?-] ἐρ[γάται(?)]
9[-ca.?-]  ̣ιαι [-ca.?-]
10[-ca.?-]μηνια  ̣  ̣ν̣ (δραχμ )  ̣[-ca.?-]
11[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣ [-ca.?-]
12[-ca.?-] πτ̣ωμάτων [-ca.?-]
13[-ca.?-]  ̣  ̣ει̣ς ἐργατ  ̣[-ca.?-]
14[-ca.?-]σι [-ca.?-]
15[-ca.?-]ν [  ̣]  ̣  ̣κ̣η̣ (δραχμ ) [-ca.?-]
16[-ca.?-] ε [-ca.?-]
17γ̣α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]η̣ το[ῖ]ς ἀ̣[π]ὸ̣ ἐργ[-ca.?-]
18κ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ισμὸν τοῦ Φαρμ[οῦθι μηνὸς(?)]
19ε  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣γη  ̣ καλάμης ἐ̣ρ[-ca.?-]
20ἀ̣ν̣οι[κο]δομὴν αὐλῶν μ̣[-ca.?-]
21[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]ωμάτων [-ca.?-]
22[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]αβολας ἀχυρ  ̣[-ca.?-]
23[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ [-ca.?-]
24[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣λέσ̣θα̣ι̣ ψ[  ̣]  ̣[-ca.?-]
4:

-- -- --
4[-ca.?-]  ̣εσο  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
5[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣θ̣[-ca.?-]
6[-ca.?-] (δραχμ )  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
7[-ca.?-] (δραχμ )  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
8[-ca.?-]  ̣ παραδεχθ  ̣να[  ̣] α̣π̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
9 [-ca.?- (ταλαντ )(?)] θ (δραχμ ) Γτλγ λοιπ( ) ὀφει̣λ̣η̣ (ταλαντ ) θ̣ (δραχμ (?))  ̣  ̣[-ca.?-]
10[-ca.?-]  ̣  ̣ εἰδῶν [-ca.?-]
11[-ca.?-]  ̣  ̣ κ (ἔτους(?)) [-ca.?-]
12[-ca.?-]  ̣  ̣υς  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
13[-ca.?-]ω[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]τανας  ̣[-ca.?-]
14[-ca.?-]  ̣οσ̣ι̣ [-ca.?-]
15[-ca.?-]  ̣  ̣τ̣α̣ι̣  ̣[-ca.?-]
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*