P. 13112: Register von Dokumenten

einzelne Texte
Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  45 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Von gleicher Hand wie Hand 1. von BGU IV 1108; Korrekturen: durchgestrichene Wörter und Nachträge über den Zeilen.
Datierung:  Oktober - November 5 v.Chr. Herkunft:  Alexandreia
Bezugsorte:  Lykon Polis
Inhalt:
Register von Dokumenten: Im ersten Dokument wird einen Ammenvertrag zwischen Harpokration und der Amme Apollonia aufgehoben. Das zweite Dokument ist eine an den Präfekten gerichtete Petition des Spintheros und seiner Frau Apollonarion über die Rückgabe ihrer Tochter, die sie dem Sklaven Parthos als Garantie für ein Darlehen gegeben hatten.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1110 + 1139; C.Pap.Gr. I 11 (M. M. Masciadri - O. Montevecchi, it. Übers.) (nur Z. 1–25) = BL VIII 41; O. Montevecchi, BGU IV 1139: Paramone e Trophitis, BASP 22, 1985, 231–241 = S. Daris (Hg.), O. Montevecchi. Scripta selecta, Milano 1998, 345–354 (nur Z. 26–46) = BL VIII 42.
Weitere Literatur:
Zu Z. 7 vgl. G. Plaumann, BL I 97.
Kataloge:
TM 18551  TM 18583  HGV 18551  Papyri.info 18551  HGV 18583  Papyri.info 18583
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Links:

c.pap.gr.1.11.xml

1κόλ(λημα)
2Πρωτάρχωι
3παρὰ Ἁρποχρατίωνος τοῦ Καίσαρος καὶ παρὰ Ἀπολλωνίας τῆς
4Νανῶτος μετὰ κυρίου καὶ [ἐ]νγύου τοῦ τοῦ ἀνδρὸς Χαιρήμονος τοῦ
5Πετήσιος. \καὶ αὐ(τοῦ) Χαιρή(μονος)/ ἐπεὶ τυγχάνει ὁ Ἁρποχρατίων ἐγδεδομένος τῆι
6[Ἀπολλωνίαι δουλικὸν αὑτοῦ παιδίον ἀναίρετον ὑποτίτθιον]
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] [[ὧι ὄνομα [Ἀγ]αλμάτιον]], ὥστε τροφευθῆναι
8 [[  ̣  ̣  ̣  ̣]] ὑπʼ αὐτῆς Ἀπολλωνίας τῷ ἰδίῳ \αὐ(τῆς)/ γάλακτι \ [[ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὸ̣ν̣ δ̣ι̣α̣σ̣τ̣α̣θ̣έ̣ν̣τ̣α̣ χ̣ρ̣ό̣ν̣ο̣ν̣]],/ μηδέπω δὲ
9τῆς περὶ τῆς τροφείας \δουλικ(οῦ) παιδίο(υ) ᾧ ὄνομα Ἀγαλμάτιο(ν)/ [[τοῦ παιδίου]] ἀσφαλείας γεγονυίας συμβέ-
10βηκεν τὸ \τῆ(ς) Ἀπολ(λωνίας)/ [[τῆς Ἀπολλωνίας]] γάλα διεφθάρθαι(*) , συνχωροῦμεν
11πρὸς ἑατοὺς(*) ἐπὶ τοῖσδε· ἡ μὲν Ἀπολλωνία \π̣ε̣π̣λ̣η̣ρῶσθαι ὑπ̣ὸ̣ τοῦ/ [[ἀπεσχηκέναι παρὰ τοῦ]]
12Ἁρποχρατίωνος διά \τε/ χειρὸς ἐξ οἴκου \καὶ διὰ τραπ(έζης)/ κατὰ μέρος τὰ [[κατὰ μῆνα τῶν]]
13τῶν ὀκτὼ μηνῶν \τροφεῖα/ [[δραχμὰς δέκα]] καὶ μηδὲν ἐνκαλεῖν τῶι
14Ἁρποχρατίωνι περὶ τούτων κατὰ μηδένα τρόπον, [[τ̣ὸ̣ν̣ δ̣ὲ̣ κ̣α̣ὶ̣]] [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15 [[ἐπελευσόμενον ἀποστήσειν αὐτὴν τ[οῖς] ἰδίοις δαπανήμασιν]], ὁ δὲ
16Ἁρποχρατίων καὶ αὐτὸς παρειληφέναι παρὰ τῆς Ἀπολλωνίας τὸ
17\δηλούμενο(ν) αὐτοῦ δουλικ(ὸν)/ παιδίον Ἀγαλμάτιον καὶ μηδὲν ἐνκαλεῖν \  ̣  ̣  ̣  ̣/ [[αὐτῇ  ̣  ̣τ̣η̣ς̣ δ̣ε̣]] \μήτε τῇ Ἀ̣π̣ο̣λ̣(λωνία) μ̣ή̣τ̣ε̣ τ̣ῷ̣/
18\Χαιρήμονι ὑπὲρ τῶν κατὰ τὴ(ν) τροφεία̣ν̣ [πάντ]ων/ [[τροφεία̣ς̣]] ἢ, χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι [τὰ συνκεχ]ωρημένα, συνέχεσθαι
18a\τ̣ὸ̣ν̣ π̣α̣ρ̣α̣β̣α̣ί̣ν̣ο̣(ντα) τ̣ο̣ῖ̣ς̣ τ̣ε̣ β̣λ̣(άβεσι) καὶ τῷ [ὡρισμένῳ προστίμ]ωι τὴν δὲ Ἀπολ(λωνίαν) καὶ τὸ(ν) Χαιρή(μονα) ἐκτίν(ειν)/
19τ [[ὴν Ἀπολλωνίαν παραβ[αίνουσαν] τοῖς τε βλάβεσι καὶ τῶι]]
19a\ἃ εἴληφεν ἡ Ἀπολ(λωνία) τ̣ρ̣ο̣φ̣(εῖα) σὺν [ἡμ(ιολίᾳ)]/
20 [[ὡρισμένῳ προστίμωι [ἐκτίνειν δὲ] αὐτήν τε καὶ τὸν Χ̣α̣ι̣ρ̣ή̣]]-
21 [[μονα ἃ εἴληφεν τροφεῖα σὺν ἡμιολίαι]] \ἐπ(ιτίμου)/ καὶ ἄλλας ἀργυρίου δραχμὰς
22τριακοσίας καθάπερ ἐγ(*) δίκης
23μηδὲ περὶ ἄλλου μηδενὸ(ς) ἁπλῶς τῶν ἕως τῆ(ς) ἐνε(στώσης) ἡμέρας κατὰ μη(δένα)
24τρόπ(ον)
25(ἔτους) κϛ Καίσαρος [Ἁ]θὺρ κε
26-ca.?-

Apparatus


^ 10. corr. ex διεφθαρ [[κεναι]]
^ 11. ἑαυτοὺς
^ 22. ἐκ

bgu.4.1139.xml

1-ca.?-
1Γ̣α̣ί̣ω̣ι̣ Τυρρανίωι
2παρὰ Σπινθῆρο(ς) το(ῦ) Ἁρπαήσιος κ̣α̣ὶ̣ τ̣ῆ̣(ς) τ̣ο̣(ύτου) γ̣υ̣(ναικὸς) Ἀπολλωνίο̣υ̣(*) (*) τ̣ῆ̣ς̣ Λύκου ἀ̣μ̣φο̣(τέρων)
3π̣α̣ρ̣ό̣ντων ἀπὸ Λ̣ύ̣κων̣ πόλεω(ς) τῆ(ς) Θ̣η̣β̣α̣ί̣δ̣(ος). \π̣ά̣ρ̣ε̣σ̣μεν/ [[τὴν θυγατέρα ἡμῶ(ν) Ταθρεῖφιν]]
4χαρν(*) τῆς ἐσχηκυίας ἡμᾶς [[κο̣ι̣ν̣κ̣η̣]] β̣ι̣ω̣τ̣ι̣κ̣ῆ̣ς̣(*) θλε[ίψ]εως(*) ἐποιήσα-
5μεν̣ ε̣ἰ̣ς̣ Π̣άρθ̣ον δοῦλο(ν) Χρήτο(υ) [[  ̣  ̣  ̣]] παραμονὴν [[ἄ̣γ̣ρ̣αφον]] \ [[π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ο̣ῦ̣ ἐξ ἀλλήλων]]/ [[διʼ ἧς καὶ ὡμολογήσαμ̣ε̣(ν)]]
6\ [[παιδίου]] ἔτι δὲ καὶ τροφεῖτ̣ι̣ν̣(*) τοῦ γε̣ν̣ο̣μ̣έν(ου)/ [[τ̣ρ̣ο̣φ̣ε̣ι̣τ̣ι̣  ̣  ̣  ̣ω̣( )  ̣  ̣α̣ρ̣  ̣  ̣  ̣α̣ρ̣ο̣( ) Ταθρεί[φιο]ς]] ἐξ ἀλλήλων παιδίου Ταθρείφιος
7ὅπ̣ε̣ρ \δ̣ὲ(*) μετοννομάσας(*) / [[μ̣ε̣τ̣ω̣ν̣ό̣μ̣α̣σ̣ε̣ν̣]] Πά̣ρ̣θ̣ο̣ς̣ τ̣ὸ̣ ὄ̣ν̣ο̣μ̣α̣(*) α̣ὐ̣τ̣ῇ̣ ἐπέθηκεν Π̣ρί̣μ̣α̣,
8ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἡμῶν(*) π̣ί̣σ̣τ̣ι̣ν̣ ε̣ἰ̣σ̣ε̣ν̣ε̣γ̣κ̣α̣μένων \ἀπελύθημεν/ [[τ̣ύ̣χομεν]] ὑπὸ τοῦ
9Πάρθου [[ὡσαύτως τῆς τε παραμονῆς καὶ τῆς τροφείτιδος(*) ]] κατὰ τὴν
10γεγονυῖαν διὰ τοῦ καταλογείου π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τῆς ἀπολύσεως τῆς τε παραμονῆς
11καὶ τῆς τροφειδος(*) τοῦ ἐξονομαζομέ(νου) παιδίου ἀσφάλειαν, τῷ δὲ Ἐπεὶφ
12μηνὶ τοῦ κε (ἔτους) Καί̣σ̣α̣ρ̣ο(ς)(*) Πάρις [[δοῦλο(ς) τοῦ Χρήτου]] δοῦλο(ς) τῶν Χρήτο̣υ̣ [[ἐπι]]-
13 [[γνοὺς̣]] \συνιδὼν/ τὸν Πάρθον ἐν τοῖς ἔξ\ω/ τόποις ὄντα ἐτόλμησε [[κ̣α̣τ̣ὰ̣ μ̣η̣δ̣ὲ̣ν̣]](*)
14 [[ἡμῶν αὐτῷ]] μηδ̣ὲ̣ν̣(*) ἀ̣δ̣ι̣κ̣ή̣σ̣α̣ντας ἡμᾶς τ̣ή̣ν̣ τ̣ε̣ οἰκον̣ο̣μ̣ί̣α̣ν̣(*)
15ἀποσ̣τ̣ερε̣ῖ̣ν, ἀπαγαγεῖν [δὲ] τὴν θυγατέρα ἡμῶν Ταθρεῖφιν και την(*) Π̣ρ̣ί̣μ̣α̣(ν)
16καὶ ἔχειν παρʼ ἑαυτῶι ἐν εἱρκ̣τ̣[ῇ ἐπὶ] μ̣ῆ̣ν̣ας ε. διὸ ἀξιοῦμέν [σε]
17τὸν πάντων σωτῆρα καὶ ἀντιλήμπτορα ὑπὲρ σπλάγχνου τὸν ἀγῶνα
18ποιούμενοι ἐὰν φαίνηται προστάξαι παρασταθῆναι τὸ(ν) π̣ρ̣ο̣γ̣ε̣γ̣ρ̣α̣μ̣μ̣έ̣ν̣ο̣ν̣(*)
19Πάρ[ι]ν καὶ [[προς]] ἐπαναγκάσαι παραγαγεῖν τὴν θυγατέρα ἡμῶν, [ἵν]α̣
20ἀποκομισώμεθα αὐτὴν κα̣ὶ̣ ὦ̣[μεν ε]ὐ̣ε̣ρ̣γ̣ε̣τ̣η̣(μένοι).
——
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. BL 8.42: Ἀπολλωνίο̣υ̣ prev. ed.
^ 4. χάρ[ι]ν
^ 4. BL 8.42: β̣ι̣  ̣  ̣  ̣η̣ς̣ prev. ed.
^ 4. θλίψεως
^ . τροφῖτιν
^ . BL 8.42:  ̣  ̣ prev. ed.
^ . μετονομάσας
^ 7. BL 8.42:  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 8. BL 8.42:  ̣  ̣  ̣  ̣σ̣υν prev. ed.
^ . τροφίτιδος
^ 11. τροφίτιδος
^ 12. BL 8.42: Καί(σαρ)ο(ς) prev. ed.
^ 13. BL 8.42: [[  ̣  ̣  ̣ μ̣η̣δ̣ὲ̣ν̣]] prev. ed.
^ 14. BL 8.42: μηδ̣έ̣ τ̣ι̣ prev. ed.
^ 14. BL 8.42: μηδ̣ὲ̣ οἰκον̣ο̣π̣ι̣ο̣ν̣ prev. ed.
^ 15. τὴν καὶ
^ 18. BL 8.42:  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
C.Pap.Gr. I, Tafel XIV = BL VIII 41; BASP 22, 1985, S. 241; S. Daris (Hg.), O. Montevecchi. Scripta selecta, Milano 1998, Tafel IV (zwischen S. 352–353).

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*