P. 13083: Register (?) von Verträgen

einzelne Texte
Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Text 1: 27 Zeilen; Text 2: 2 Kolumnen, Kol. I: 5 Zeilen; Kol. II: 16 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  nach 19. Oktober 19 v.Chr. Herkunft:  Alexandreia
Inhalt:
Register (?) von Verträgen: Im ersten Vertrag werden die Fälligkeitstermine für die Zahlung einer Summe von 1 Talent und 3680 Drachmen festgelegt, die acht Personen dem Sposos entrichten sollen. Der zweite Vertrag betrifft Gemüseland.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1146 + 1184 (descr.); Chrest.Mitt. 106 (L. Mitteis) (Text 1) = BL I 98.
Weitere Literatur:
Zu Text 1: zu Z. 8 vgl. Pringsheim, The Greek Law of Sale 256, Anm. 7 = BL III 17; Johnson, Roman Egypt 357–358, Nr. 195 (engl. Übers.).
Kataloge:
TM 18592  HGV 18592  Papyri.info 18592
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1146.xml

1Ἀχαιῶι τ[ῶι ἐ]πὶ τοῦ ἐν τῇ αὐλῇ κριτηρίου
2παρὰ Σπώσου τοῦ Λύππου καὶ παρὰ Ἀραβίωνος τοῦ Διδύμου καὶ Διονυσοδώρο[υ]
3τοῦ Ἡρακλείδου καὶ Ἀπολλωνίου τοῦ Εἰρηναίου καὶ Ἡρακλείδου τοῦ Ἀπολλωνίου
4καὶ Σαραπίωνος τοῦ Δωρίωνος καὶ Ἡρακλείδου τοῦ Ἑρμονείκου καὶ Ἀ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ]
5Σωτηρίχου καὶ Ἀμμωνίου τοῦ Ἑρμίου τῶν ὀκτὼι(*) Περσῶν τῆς ἐπ[ιγονῆς. πε]-
6ρὶ τῆς ἑσταμένης τεληωθῆναι(*) ἀσφαλείας συνχωροῦσιν οἱ περὶ τὸν Ἀρ̣[α]-
7βίωνα ἀποδώσ[ειν] τῷ Σπ[ώ]σ̣ω[ι] ἣν ὀφείλουσιν αὐτῷ τει[μ]ὴ̣ν̣(*)
8ἧς ἐώνηνται παρʼ αὐ[τοῦ] β̣υ̣β̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀρ[γυρίου Π]τολ[ε]μ[αι]κοῦ τ̣ά̣λ̣α̣ν̣τ̣ο̣ν̣
9ἓν καὶ δραχμὰς τρισχειλίας(*) ἑξα[κοσίας ὀγδοήκο]ντα ἀτ̣ό̣κ̣[ους ἐν δόσεσιν]
10ἰσομερέσι [τέσσαρσι] διδόντες Ἁ[θὺρ μὲν πέμ]πτηι το[ῦ ἐνεστῶτος δω]-
11δεκάτου [ἔ]τους τὰς τοῦ ἀργυρίου δραχ[μ]ὰς [δισχι]λίας τετρακοσίας εἴκοσ[ι] ,
12Τῦβι πένπτῃ(*) ὁμοίως δραχμὰς δισχειλίας(*) τετρακοσίας εἴκοσι , Με-
13χεὶρ ὡ[σ]αύτως πένπτῃ(*) δισχειλίας(*) τετρακοσίας εἴκοσι , τὰς δὲ λοιπὰ[ς]
14[τοῦ ὅ]λου κεφαλαίου Φαμενὼθ πένπτῃ(*) τοῦ αὐτοῦ δωδεκάτου ἔτους
15[δραχμ]ὰ̣ς δισχειλίας(*) τετρακοσίας εἴκοσι οὐδεμίαν δόσιν κοιλὴν ―
16[ποιούμ]ενοι, ταῦτα δὲ ποήσειν(*) ἄνευ κρίσεως καὶ πάσης ἀντιλογίας,
17[ε]ἰ̣ δ̣ὲ̣ μ̣ὴ εἶναι αὐτοὺς ἀγωγίμους ἢ τὸν ἐσόμενον αὐτῶν ἐνφανῆ
18[καὶ συν]έχεσθαι μέχρι τοῦ ἐκτῖσαι(*) \ἐφʼ/ ἧς ἐὰν δόσεως κοιλάνωσι παρα-
19[χρῆμα] τὸ προκείμενον κεφάλαιον τὸ τοῦ ἀργυρίου τάλαντον ἓν τρισ-
20[χιλίας] ἑξακοσίας ὀγδοήκοντα ἢ τὸ ἐνοφιληθησόμενον(*) σὺν ἡμιολ(ίᾳ)
21[τοῦ δὲ ὑ]περπεσόντος χρόνου τοὺς κατὰ τὸ διάγραμμα τόκου[ς] δ̣ι̣δ̣(ράχμους)
22[τῆς πράξεω]ς γεινομένης τῶι Σπώσ[ω]ι ἔκ τε αὐτῶν τῶν σ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣ν
23[ἀλληλεγγ]ύων ὄντων εἰς ἔκτισιν καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐξ οὗ ἐὰν \αὐτῶν/ αἱρῆται
24[καὶ ἐκ τῶν] ὑπαρχόντων αὐτοῖς πάντων καθάπερ ἐκ δίκης ἀ-
25[κύρων] οὐσῶν καὶ ὧν ἐὰν ἐπενένκωσι(*) πίστεων πασῶν σκέπης
26[πασ]ῆς. ἀξιοῦ(μεν). vac. ? ((monogram))
——
27(ἔτους) ιβ Καίσαρος Φαῶφι κβ

Apparatus


^ 5. ὀκτὼ
^ 6. τελειωθῆναι
^ 7. τιμὴν
^ 9. τρισχιλίας
^ 12. πέμπτῃ
^ 12. δισχιλίας
^ 13. πέμπτῃ
^ 13. δισχιλίας
^ 14. πέμπτῃ
^ 15. δισχιλίας
^ 16. ποιήσειν
^ 18. ἐκτεῖσαι
^ 20. ἐνοφειληθησόμενον
^ 25. ἐπενέγκωσι
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*