P. 6883: Zensusdeklaration

| Liste |
Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Warschau
Umfang:  29 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Von gleicher Hand wie BGU I 90 und 224 und BGU II 410 und 537.
Datierung:  28. Juli 161 n.Chr. Herkunft:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
 Hatres, Sohn des Satabus, meldet sein Haus und seine Familie bei den Laographoi des Dorfes Soknopaiu Nesos für die Haushaltsmeldung des vergangenen Jahres. Er meldet sich selbst, seine Frau Isarion, Tochter der Tanephremmis, und Tapetsiris, Tochter des Stotoetis und der Tapetsiris.

Archiv des Hatres, Sohn des Satabus (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
 P. Viereck, BGU I 225.
Weitere Literatur:
Zu Z. 8 vgl. P. Viereck, F. Krebs, BGU I Index, S. 396 = BL I 27; zu Z. 15 vgl. W. Schubart, BL I 27; zu Z. 17, 19 und 20 vgl. P. Jernstedt, BGU II Index, S. 353 (zu BGU I 90) = BL I 27; A. Calderini, Sei esemplari di un’unica scheda di censimento romano, Aegyptus 3, 1922, 341–342 = BL II.2 15.
Kataloge:
 TM 8989  HGV 8989  Papyri.info 8989
Bemerkungen:
 Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.1.225.xml

1λαογρ(άφοις) κώμης Σοκνοπ(αίου) Νήσου
2παρὰ Ἁτρῆς(*) Σαταβοῦτος
3τοῦ Πανεφρέμμεως μητρὸς
4Σεγάθιος τῶν ἀπὸ κώμης
5Σ[οκ]νοπαίου Νήσου. ἀπογρ(άφομαι) ἐμαυ-
6τόν τε καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διε-
7ληλυθ(ότος) κγ (ἔτους) θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου
8κατʼ οἰκίαν ἀπογρ(αφήν). ἐνταγείνομαι(*) (*)
9ἐν οἰκίᾳ μητρικῇ ἐν τῇ κώμ[ῃ]·
10εἰμεὶ(*) δὲ ὁ προγεγρ(αμμένος) Ἁτρὴς (ἐτῶν) κε
11ἄσημος κ[αὶ] τὴν γυναῖκά μου
12Ἰσάριον ἀπάτωρ(*) μητρὸς Τα-
13νεφρέμμεως τῆς Πανομιέως
14(ἐτῶν) ιγ ἄσημος(*) . ὑπάρχι(*) δὲ αὐτῇ
15ἐν τῇ κώμῃ οἰκιας(*) δύο καὶ ―
16τέταρτον μέρος μαμμικόν·
17καὶ Ταπετσῖρις(*) Στοτοήτιος
18τοῦ Πανεφρέμμεως μητρὸς
19Ταπετσίρεως(*) (ἐτῶν) ιβ ἄσημος.
20ὑπάρχι(*) δὲ τῇ Ταπετσίρι(*) οἰκι-
21ας(*) δύο καὶ αὐλης(*) καὶ τεταρτου(*)
22μέρους(*) οἰκίων δύο παππικὸν
23καὶ τέταρτον μέρος μαμμικ(όν).
24διὼ(*) ἐπιδίδωμει(*) τὴν ἀπογρ(αφήν).
25(ἔτους) α Αὐτοκράτορος Καίσαρος
26Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
27Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορος Καί[σαρος]
28Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου
29Μεσορὴ δ.

Apparatus


^ 2. Ἁτρῆτος
^ 8. BGU 1 p.396: ἔντα γείνομαι prev. ed.
^ 10. εἰμὶ
^ 12. ἀπάτορα
^ 14. ἄσημον
^ 14. ὑπάρχει
^ 15. οἰκίαι
^ 17. : Ταπεπῖρις prev. ed.
^ 19. : Ταπεπίρεως prev. ed.
^ 20. ὑπάρχει
^ 20. : Ταπεπίρι prev. ed.
^ 20. οἰκίαι
^ 20. αὐλὴ
^ 20. τέταρτον
^ 22. μέρος
^ 24. διὸ
^ 24. ἐπιδίδωμι
| Liste |

Haben Sie Fragen oder Hinweise zu diesem Datensatz?

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*