P. 21967: Eingabe an die Steuerbehörde

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 35 und 47 (Ankauf in Eschmunen), 1 Fr.: Blechkiste 7, 34 usw.
Find Location:  Eschmunen
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  10 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  607 – 608 n.Chr. (6. Jahr des Phokas) Provenance:  Hermupolis
Bezugsorte:  Magdola Mire (Hermopolites),
Content:
Aurelios Phoibammon aus dem Epoikion Kuta beim Dorf Magdola Mire wendet sich an Flavios Magistor, den Sekretär des Finanzamtes und Steuerinspektor des Bezirks Germanos wegen eines Stücks Land, das der verstorbene Leontios, Mönch und Kalligraph, vom ehemaligen Wägemeister Johannes erhalten hatte. Dieser Leontios soll Steuerrückstände gehabt haben; eventuell will Phoibammon mit dieser Erklärung die Pacht übernehmen.

Magistor-Archiv (TM Archives): Berlin texts
Publication:
H. Maehler, BGU XIX 2788.
Additional Literature:
Zur Übers. von Z. 8 vgl. F. Mitthof, Urkundenreferat 2005, APF 52, 2006, 269 = BL XIII 44; zum Archiv vgl. N. Gonis, Recent News from Flavius Magistor & Sons, JJP 37, 2007, 125–131.
Catalogs:
TM 91696  HGV 91696  Papyri.info 91696
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.19.2788.xml

1[† ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας τρ]ιάδος πα[τρ]ὸς καὶ [υἱοῦ καὶ ἁγίου] πνεύμ̣[ατος, βασιλείας τ]ο̣ῦ̣ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλ̣[αυ]ί̣[ου] Φωκᾶ τ̣[οῦ αἰ]ωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους ἕκτου
2[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ ι  ̣ [ἰ]νδικτ[ίονος ἐν Ἑ]ρ̣μοῦ̣ [πό]λ̣ει τ̣[ῆς Θη]βαΐδ[ο]ς̣. vac. ?
3[τῷ δημοσίῳ λόγῳ (?)] [τ]ῆ̣ς̣ Ἑρμουπολιτ̣[ῶν] [-ca.?-] διὰ σοῦ Φ[λα]υίου Μαγίστερο[ς](*) [τοῦ] εὐδοκιμωτάτου̣ βοηθοῦ τοῦ λογισ̣τ̣ηρίου κ̣αὶ διαστολέως μερίδ[ος Γε]ρ̣μαν̣οῦ, υἱοῦ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Καλλινίκου
4[ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλε]ω̣ς Αὐρήλι[ος Φοι]β̣άμμων υἱὸς  ̣[-ca.?-] ἐκ μητρὸς Εὐ[-ca.?-]α̣ς̣ γεωργὸς ἀπ[ὸ] ἐποικείου Κουτ̣α̣ πεδίων κώμης Μαγδωλῶν Μιρῆ τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ χαίρειν· ὁμολογῶ ἐγὼ
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ος(*) τὰ ἑξῆ̣[ς ὑπο]τεταγμένα· π̣[ρὸ] χρόνου τινὸς Λ̣[εό]ντιος ὁ ἐν μακαρίᾳ τῇ μνήμῃ μονάζων καὶ καλλιγράφος γενάμενος ἐξείληφεν παρὰ Ἰωάννου Μηνᾶ μικροῦ ἀπὸ ζ[υγ]ο̣στα̣τ̣ῶν
6[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ης τῆς  ̣[-ca.?-]μ̣ε̣ν̣α(*) κατὰ τ[ὴν π]εδιάδα τῆ̣[ς αὐ]τῆς κώμης Μαγδωλῶν Μιρῆ ἐπὶ δόσει δημοσίων ἐν̣[ι]αυσιαίων κερατ̣[ίω]ν ἐννέα, καὶ χρόνου τινὸς
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣(*) Λεόντ̣[ιος ὁ προ]ρηθεὶς [ὁ ἐν μα]καρ̣ίᾳ̣ τῇ μν̣[ήμ]ῃ κατόπιν̣ ἐγ̣ένετο περὶ τὴν δόσιν τῶν αὐτῶν κερατίων ἐννέα [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ τὰ εἰρημένα ἄμματα
8[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λασ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ει πρατ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ο δημοσι  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] αὐτῶν κερατίων ἐννέα, ἐκτάττεσθαι δὲ γεωργὸν π̣[αρ]ὰ τοῦ κατὰ καιρὸν βοηθοῦ τοῦ λογιστηρίου
9[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣η ο̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣οι αὐτῷ ἄμματα κατασπεί̣ροντος διαπίπτει ἐνιαυσιαίως τὸ δημόσιον, κἀγὼ(*) δὲ αὐτὸς
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ια σ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣  ̣ερ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]κ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ε τατ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] τῶν αὐ̣[τῶν] ἀ̣μμά[τω]ν μηδέποτε̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. Μαγίστορο[ς]
^ 5. or [Φοιβάμμων ὁ προειρημέ]ν̣ος
^ 6. or [-ca.?-] [κεί]μ̣ε̣ν̣α
^ 7. or [ὕστερον] [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣
^ 9. καὶ ἐγὼ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XIX, Tafel XV (nur rechtes Fr.).

Please leave a message:

* required

*