Inv.Nr. unbekannt: Arbeitsvertrag

Material:  Papyrus
Form:  Blatt Standort:   unbekannt
Umfang:  Rekto: 35 Zeilen; Verso: 2 Zeilen Beschriftung:   Rekto und Verso, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Inhaltsangabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 31–33 von 2. Hand; 1. Hand identisch mit P.Berl.Schmidt 2.
Datierung:  10. Januar 605 oder 607 n.Chr. Herkunft:  This (Thinites)
Bezugsorte:  Panos Polis, Tamis
Inhalt:
Arbeitsvertrag zwischen zwei Purpurhändlern, Aurelios Dioskoros und Aurelios Pachymios. Dioskoros wird zwei Jahre lang für insgesamt 19 Artaben Weizen für Pachymios als Handwerker arbeiten. Der Vertrag hat zwei Klauseln: falls Dioskoros vor Ablauf der Zeit nicht mehr arbeiten will, soll er einen Solidus als Strafgeld bezahlen; falls Pachymios den Dioskoros vor Ablauf der Zeit aus der Tätigkeit entfernen will, soll er ihm den ganzen vereinbarten Lohn bezahlen.
Unterschrift des Isak Abramios als Schreibhelfer des Dioskoros und seiner Mutter Tibellas, und des Paulos, Sohn des Megas, als Zeuge und Notar.

Archiv des Purpurhändlers Aurelios Pachymios (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. A. Schmidt, P.Berl.Schmidt 1; A. J. Letronne - W. Brunet de Presle - É. Egger, P.Paris, S. 254–256; C. Wessely, Zu den griechischen Papyri des Louvre und der Bibliothèque nationale. Zweiter Theil, 16. Jahresbericht K.K. Staatsgymnasium Hernals, 1890, 30 = SB I 4503.
Weitere Literatur:
Vgl. W. C. Till, CPR IV 23 und A. Jördens, P. Heid. V, S. 141–142 = BL IX 239; zur Datierung vgl. Bagnall - Worp, Chronological Systems (1978) 66 und dies., Chronological Notes on Byzantine Documents V, BASP 17, 1980, 24; Erman - Krebs, Aus den Papyrus, 219–220 (dt. Übers.); Montevecchi, Contratti di lavoro 105–107, Nr. 26 (it. Übers.).
Kataloge:
TM 23134  HGV 23134  Papyri.info 23134
Bemerkungen:
In CPR IV 23 (29. August 610, koptisch, wiederum ausgefertigt vom Notar Paulos) verspricht Pachymios dem Dioskoros seine Tochter zur Frau.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

sb.1.4503.xml
r:

1[† ἐν] ὀνόματ[ι] τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰη[σοῦ Χριστοῦ]
2τοῦ θεοῦ κα[ὶ σ]ωτῆρος ἡμῶν, βασιλείας το[ῦ γαλη]νοτ(άτου)
3ἡμῶν δεσπό[του] τῆς οἰκουμέ(νης) Φλ(αουίου) Φωκᾶ τοῦ αἰωνείου(*)
4Α[ὐ]γούστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους τρίτου, Τῦβι ιε, ἰ(*)νδ(ικτίονος)
5δεκάτης.
6Αὐρήλιοι(*) Διώσκορος Ἁρσύνιος μίσθιος πορφυροπώλ(ης)
7καὶ της(*) μητρος(*) αὐτοῦ Τιβέλλας ἀπὸ κώμης Θινὸς
8τοῦ Θινίτου ν[ομ]οῦ, παρέχοντες(*) ὑπὲρ αὑτῶ(ν)(*) ὑπογρα(φέας)
9καὶ μάρτυρας τῆσδε τῆς ὁμολογίας τοὺς ἑξῆς
10(*)πογράφοντας, Αὐρηλίῳ Παχυμίῳ Ψάτου κ[αὶ]
11[αὐ]τῷ πορφυροπώλῃ ἀπὸ Πανὸς πόλ(εως), νῦν δὲ ἔπιτα(*)
12ἐνταῦθα ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ Θινὸς χαίρ(ειν). ὁμολ(ογῶ)
13[ἐ]γὼ ὁ προκ(είμενος) Διόσκορος διὰ ταύτης μου τῆς
14[ἐ]γ’γράφου ἀσφαλείας ἰ(*)δίῳ μου κινδύνῳ κα[ὶ]
15πόρῳ τῆς ἰ(*)δίας μου ὑ(*)ποστάσεως συνθέ[σθαι]
16σοὶ καὶ ὑ(*)πουργῆσαι τῆς τέχνης πρὸς τῶ[ν]
17ἄλλων μισθίων πρὸς ἐτῶν δύο ἀρι[θ]μ[ουμέ(νων)]
18ἀπὸ τῆς σήμερον καὶ π[ρογεγραμμέ(νης) ἡ[μ]έρ[ας],
19ἥτις ἐστὶν τοῦ μηνὸς Τῦβι ιε, \[  ̣  ̣  ̣  ̣]/ ἰνδ(ικτίονος) ι. ἔχ[ω]
20δὲ παρὰ σοῦ λ[ό]γῳ μισθον(*) μου διʼ ὅλων [τῶν δύο ]
21ἐνιαυτῶν σίτου ἀρτάβας δέκα ἐννέα ο[ὕτως]·
22τῷ μὲν πρωτη(*) ἔτη(*) σίτου (ἀρτάβας) θ, τῷ δὲ ἄλλῳ ἔτη(*) [τὰς λοιπ]ὰς \[σί(του)] (ἀρτάβας) ι,/
23τῆσδε τῆς τροφῆς μου γιγνομένης παρ[ά σο]υ τοῦ
24προκε(ιμένου) Παχυμίου. εἰ δὲ συμβαίῃ, ὅπερ ἀπεί[η, ἐ̣μ̣ὲ̣]
25[ἀπ]οστῆναι ἀπὸ τοῦ σου οἴκου ἕως πληρουμέ(νων) τ[ῶν]δε τῶν δύο
26ἐνιαυτῶν, ἐπὶ τῷ ἐμὲ παρασχ(εῖν) σοι ὑ(*)πὲρ λ[όγ]ῳ προστίμου
27χρυσ(ίου) ν[ο(μισμάτιον)] α, εἰ δὲ καὶ ἐμὲ τοῦ προκε(ιμένου) Παχυμ[ίο]υ βουληθῇ
28ἐκβαλεῖν σοι ἐκ τῆς αὐτῆς τέχνης ἄχρις [πλη]ρουμ(ένου) τοῦ
29αὐτοῦ χρόνου, ἐπὶ τῷ ἐμὲ παρασχεῖν σοι [τὸν] μισθόν(*)
30σου εἰς πλῆρες, καὶ εἰς τ(ὰ) προγεγραμμ(ένα) πάντ(α) ἐ[περωτ(ηθεὶς)] ὡμο(λόγησα) †.
31 (hand 2) Αὐρήλιοι Διόσκορος καὶ Τιβέλλας [οἱ] προκ(είμενοι)
32στοιχεῖ ἡμῖν πάντα ὡς πρόκ(ειται). ἔγραψα ὑπὲρ
33[αὐτ]ῶν Ἰσὰκ Ἀβρααμίου ἀπὸ Τάμεως †.
34 (hand 1) † [Παῦ]λος Μεγάλου ἀπὸ Θινὸς μαρτυρῶ τῇδε τῇ ὁμολογίᾳ
35ἐτηθεὶς(*) παρὰ τῶν θεμέ(νων), ὁ καὶ σωματίσας †.
v:

36σὺν θ(εῷ) ὁμολογία γεναμ(ένη)  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] Διόσκορος Ἁρσυνίου Τιβ[έλ]λ[α]
37μητρὸς  ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ r.3. αἰωνίου
^ r.4. ἰ̈ papyrus
^ r.6. corr. ex αυρηλιος
^ r.7. ἡ
^ r.7. μήτηρ
^ r.8. corr. ex παρεχοντος
^ r.8. corr. ex αυτου
^ r.10. ὑ̈ papyrus
^ r.11. ἔπειτα
^ r.14. ἰ̈ papyrus
^ r.15. ἰ̈ papyrus
^ r.15. ὑ̈ papyrus
^ r.16. ὑ̈ papyrus
^ r.20. μισθοῦ
^ r.22. πρώτῳ
^ r.22. ἔτει
^ r.22. ἔτει
^ r.26. ὑ̈ papyrus
^ r.29. corr. ex μισθου
^ r.35. αἰτηθεὶς
Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Schmidt, vor S. 15, No. 1

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*