P. 25423 R: Entwurf eines Heiratsvertrags

Material:  Papyrus Erwerbung:  Blechkiste 322 (Buchattrappe), kleines Fragment: Blechkiste 321.
Form:  Rolle Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  39 Zeilen, unten abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text (Heiratsvertrag)
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  vor 26. Mai 12 v.Chr. Herkunft:  Alexandreia
Inhalt:
Entwurf zum Ehevertrag zwischen Hermias und Thaubarion, der als SB XXIV 16073 publiziert ist.
Publikation:
W. M. Brashear, An Alexandrian Marriage Contract, in: R. Katzoff - Y. Petroff - D. Schaps (Hgg.), Classical studies in Honor of David Sohlberg, Ramat Gan 1996, 373–376 = SB XXIV 16072.
Kataloge:
TM 79295  HGV 79295  Papyri.info 79295
Bemerkungen:
Rückseite: SB XXIV 16073.
Engl. Übers. aus ADRA.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

sb.24.16072.xml
1:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2:

1συμβ[ιώ(σεως)]
2  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
3[παρὰ] Θαυβαρίου τῆ(ς) Δίων(ος) ἀστῆ(ς) μετὰ κυρίου [Εὔφρωνος τοῦ Α]-ca.?-]
4[κ(αὶ) π]αρὰ τοῦ ταύ(της) ἀνδρὸς Ἑρμίου τοῦ Διονυ[σίου] Φιλομητορείου.
5[ἐπ]εὶ σ̣ύ̣ν(εισιν) ἀλλήλοις ἥ τε Θαυβάριον καὶ Ἑρμίας̣ ἔτι π(άλαι) ἀγράφης
6[οὔσ̣(ης) [τ]\ῆ/ς συνβιω(*) διʼ ἑτ̣ε̣ρ συνθεσει(*) - Ἑρμίας πεποημεν(*)
7[εἰς τὴν Θα]υ̣βάριο(ν) τὴν διέχουσιν δικαστηρί\ῳ/ χειραν(*) - τὰ δὲ νῦν
8[βου]λ̣όμ(ενοι) τὰ καθʼ ἑατω(*) ἐξασφαλίσσασθαι  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τῷ χρη(ματισμῷ) κ̣α̣ὶ̣ εἰλη(φέναι)
9[Ἑρμ(ίας) πα]ρ̣ὰ̣ τ\ῆ/ς Θαυβ(αρίου) διὰ χ(ειρὸς) ἐξ οἴκ(ου) φερν\ὴ/ν ἀργ(υρίου)  ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) Β ἀπὸ τοῦ νῦν τὸν
10[Ἑρ]μί(αν) τρέφ(ειν) καὶ ἱματίζ(ειν) τὴ(ν) Θαυβ(άριον) [ὡ]ς γυ̣ν̣(αῖκα) γαμε(τὴν) κατὰ δύναμ(ιν) τ(ῶν) ὑ̣π̣αρχ(όντων) καὶ μὴ
11[κ]ακουχῖν(*) αὐτὴ(ν) μηδʼ ἐγβ̣(*) μηδὲ ὑβρίζ(ειν) μηδὲ ἄλλη\ν/ γυναῖκ(α) ἐπισάγειν(*)
12ἢ ἐκτίνιν(*) παραχρῆ(μα) τὴ(ν) φερμὴ(ν) σὺν ἡ(μιολίᾳ) τῆς πρά(ξεως) γεινομ(ένης) ἔκ τε αὐτοῦ καὶ [ἐκ τῶν] ὑπαρχ(όντων αὐτῷ πάντων)
13καταπ εγ(*) δίκης· καὶ τὴν δὲ Θαυβ(άριον) συντηρε(ῖν) τὰ πρὸς τ̣ὸ̣ν̣ ἄ̣ν̣δ̣ρ̣α̣ [καὶ τὸν]
14κοι(νὸν) β̣ί̣(ον) δίκαια καὶ μηδὲ ἀπόκ(οιτον) μηδʼ ἀφήμερ[ο(ν)] γί̣(νεσθαι) ἀπὸ τῆς οἰκί(ας) ἄνευ τῆς
15αὐτ(οῦ) γν(ώμης) \[μ]ηδὲ/  ̣  ̣ο̣ι̣ φθείρειν τὸ(ν) κοι(νὸν οἶκον) μηδʼ ἄλλωι ἀνδρὶ συνεῖναι ἢ καὶ
16αὐτ\ὴν/ τούτ\ω/ν τι διαπραξαμέ(νην) κριθ(εῖσαν) στέρεσθαι τῆς φε(ρνῆς)· συγχωρεῖ δὲ ἡ Θαυβάριον· ἐὰν
17σ̣υ̣μ̣β̣ῇ χωρίσ  ̣  ̣(θαι) [[  ̣  ̣  ̣]] ἄ̣λ̣λ̣η̣ν̣ τ̣ὴν̣ συνβιω(*) κομ̣ι̣σ̣αμέ(νη)
18Πτολ(εμαικοῦ) ἀργ(ερίου) (δραχμὰς) Β ἐκστῆσαι τῷ Ἑρμί\ᾳ/ [ἐκ] τῶν ἐν τῷ οἴκ(ῳ) π̣ά̣ν̣τω(ν)
19κατὰ μηδ(ὲν) ὑπερθεμέν\η/· [[ἐὰν δέ ἰσιν(*) εἰς ων  ̣  ̣  ̣\η/  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣δ⟦
20⟦ -ca.?- ]]
21 [[ -ca.?- Θαυβ(αρι ) -ca.?- ]]
22 [[ -ca.?- ἐὰν δὲ -ca.?- ]]
23 [[Ἑρμίας δὲ -ca.?- ]]
24 [[καὶ μηδὲ[ν]  ̣  ̣  ̣  ̣θ( ) επι  ̣ Ἑρμίου -ca.?- ]]
25 [[τοῦ ὁποτέρου εἶναι δὲ τῶι περι -ca.?- ]]
26 [[ -ca.?- ὑπαρχ(οντ ) -ca.?- ]]
27 [[ -ca.?- ὑφʼ ἡμῖν -ca.?- ]]
28 [[ -ca.?- ]]
29 [[ -ca.?- ]]
30 [[ -ca.?- ]] καὶ ἐν ἡ(μέραις) χρη(ματιζούσαις) ε
31ἀφʼ [ἧ]ς ἂν ἀλ(λήλοις) προείπ(ωσιν) θέσθαι καὶ \ἔ̣τ̣ι̣/ διὰ τ(ῶν) ἱερ[ο]θυτῶν τὴ(ν) τ̣ο̣ῦ̣ σ̣υ̣ν̣ο̣ι̣κ̣ε̣σ̣ί̣(ου(?))
32 [[σ̣υ̣γγρ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τρο(φίτιδος)]] διʼ ἧ(ς) ἀ̣ν̣α̣λ̣η̣μ̣φ̣θ̣ή̣(σεται(?)) ἥ τε φερν(ὴ) καὶ τὰ ἐν ἔθει ὄντα
33 [[καὶ ἐὰν πρό]]τερόν τι πάθ\ῃ/ ὁ Ἑρμί(ας) εἶναι τὰ ὑ̣π̣ʼ α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ Ἑρμίου
34ἀπολειφθ(ησόμενα) ὑπά̣ρ̣χ(οντα) πάντα σὺν τ\ῇ/ φερν\ῇ/ αὐτ\ῇ/ Θαυβ(αρίῳ)  ̣  ̣σ̣\ο̣/· ἐὰν δέ
35τ[ι αὐ]τ̣\ὴ/ Θαυβ(άριον)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣\  ̣θ  ̣  ̣σαρας/  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣\  ̣  ̣  ̣  ̣/[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]\  ̣  ̣  ̣  ̣/ ἐ͂ναι(*) τήν
36τε φ[ερνὴ(ν) καὶ τὰ πά[ντα] τὰ ὑπʼ α[ὐ]τῆ(ς) Θαυβ(αρίου) ἀπολειφθησόμ(ενα) π̣ά̣ν̣τ̣α̣ τ̣ο̣ῦ̣
37Ἑρμί[(ου) μόνου ἔχοντος ἐξουσίαν ἑκ]α̣τ̣έ̣ρ̣(ων) αὐτ(ῶν) ἐν̣κ̣(*) [κατʼ αὐτῶν ὅτι] ἐ̣ὰ̣ν̣ β̣ο̣ύ̣λ̣η̣τ̣(αι)
38[-ca.?-] -ca.?-
39[-ca.?-] -ca.?-
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2.6. συμβιώσεως
^ 2.6. ἑτέρας συνθέσεως
^ 2.6. πεποιημένος
^ 2.7. χεῖρα
^ 2.8. ἑαυτῶν
^ 2.11. κακουχεῖν
^ 2.11. ἐκβάλλειν
^ 2.11. ἐπεισάγειν
^ 2.12. ἐκτίνειν
^ 2.13. καθάπερ ἐκ
^ 2.17. συμβίωσιν
^ 2.. εἰσιν
^ 2.35. εἶναι
^ 2.37. ἐγκαλεῖν
Publizierte Abbildungen:
R. Katzoff - Y. Petroff - D. Schaps (Hgg.), Classical studies in Honor of David Sohlberg, Ramat Gan 1996, nach S. 374.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*