P. 7996: Kaufvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Mosse 1894.
Find Location:  Faijûm
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  22 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  vermutlich von einer Hand.
Date:  6. September 298 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Bezugsorte:  Arsinoe (Herakleidu Meris, Arsinoites), Bithynon (Stadtteil von Arsinoiton Polis)
Content:
Vertrag des Aurelius Heliodoros, Sohn des Didimos und der Alille, mit Aurelios Hatres, Sohn des Aboch und der Thermuthis, über den Kauf eines schwarzen Esels. Hatres hat den Preis von 11 Silberdrachmen bezahlt. Unterschriften des Aurelios Kollas und des Schreibers Aurelios Heron.

Archiv von Hatres und Isa (TM Archives): Berlin texts
Publication:
F. Krebs, BGU II 373.
Additional Literature:
Zum Archiv vgl. P. Schubert - I. Jornot, Einl. zu P. Gen. I2 13, S. 54–55 und R. Smolders, Two Archives from the Roman Arsinoites, CE 79, 2004, 237–240; W. G. Claytor, Funerary Workers and Village Society, ZPE 222, 2022, 190.
Catalogs:
TM 9140  HGV 9140  Papyri.info 9140
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.373.xml

1ὁμ[ολ]ογεῖ Αὐρήλιος
2Ἡλιόδωρος Διδίμου μητρὸς
3Ἀλιλλῆ[ς] ἀπὸ ἀμφόδου Βιθυ-
4νῶν ἄλλων τόπων πεπρακέ-
5ναι Αὐρηλίῳ Ἁτρῇ Ἀβὸχ
6μητρὸς Θερμούθι̣ο̣[ς] ἀπὸ κώμης
7Ἀρσινόης ὄνον πῶλον μικρὸν
8μέλανα τιμῆς τῆς συμπεφω-
9νημένης πρὸς ἀλλήλους ἀργυρίου
10δραχμῶν τε̣τ̣ρ̣α̣κ̣[ισ]χ̣ε̣ι̣λ̣ί̣ω̣[ν](*) (*) ,
11ἥνπερ [τι]μ̣ὴν ἀπ[έ]σχεν ὁ πε-
12πρακὼς [πα]ρ̣ὰ τοῦ πρ[ι]αμένου
13πλήρης [διὰ] χειρὸς τ[ο]ῦτον τοιοῦ-
14τον ἀν̣α̣πόριφον(*) (*) . ἡ πρᾶσις
15κυρία καὶ ἐπερωτ(ηθεὶς) ὡμολ(όγησεν)(*) .
16(ἔτους) ιε ((s-etous)) καὶ ιδ ((s-etous)) καὶ ζ ((s-etous)) τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ
17καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντ̣ί̣ο̣υ̣
18καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων
19Θὼθ θ. (hand 2) Αὐρήλιος Κολλᾶς πέ-
20πέπρακα καὶ ἔσχον τὴν τιμὴν
21πλήρης ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος
22Ἥρων ἔγραψα ὑπὲρ α[ὐτο]ῦ ἀγραμ[μάτου].

Apparatus


^ 10. W.G. Claytor, ZPE 222 (2022) 190: [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 14. corr. ex αν̣α̣ποφιρον
^ 15. W.G. Claytor, ZPE 222 (2022) 190: ὡμολ(όγησα) prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*