P. 25904: Anweisung über Saatgutlieferung

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 383.1.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  15 Zeilen, unten abgebrochen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Schriftspuren
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  auf dem oberen Rand ein Kreuz, ab Z. 2 von 2. Hand (ähnlich P.Berl.Salmen. 11 und BGU XVIII.1 2738)
Date:  vor 19. Dezember 86 v.Chr. Provenance:  Herakleopolis
Bezugsorte:  Kolasuchis, Agema (Herakleopolites)
Content:
Kopie eines Schreibens an den Antigrapheus Harkoiphis des Thesauros der Toparchie Agema mit Bearbeitungsvermerken der Verwaltung des Königlichen Schreibers vom 19. Dezember 86 v. Chr., Anweisung über eine Lieferung von Saatgut (Linsen) für die Kleroi eines Antiochos gemäß der Anweisung des Strategen Theris und des ἐπὶ τῶν προσόδων Sarapion über den Sitologen Leonides.

Archiv des Peteimuthes (TM Archives): Berlin texts
Publication:
E. Salmenkivi, P.Berl.Salmen. 15.
Additional Literature:
D. Kaltsas, Aus den Archiven der Königlichen Schreiber Peteimuthes und Harchebis, Tyche 18, 2003, 5–19 (insb. 17f.); vgl. L. Criscuolo, Queen’s Wealth, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1605–1614 (insb. 1608–1611); zu Z. 6 vgl. B. Kramer, Urkundenreferat 2001, APF 49, 2003, 289 = BL XIII 46.
Catalogs:
TM 78013  HGV 78013  Papyri.info 78013
Notes:
Gehört zu BGU XVIII.1 2734.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

p.berl.salmen.15.xml

1ἀν̣[έ(γνωσται)] (ἔτους) λβ Χοι(ὰχ) ζ
2 (hand 2) Ἁρκ̣ο̣ίφει ἀντιγρα(φεῖ) θη(σαυροῦ) Ἀγή(ματος).
3ἐὰν οἱ παρὰ Λεωνίδου τοῦ τεταγμένου πρὸς τῆι σιτολογίαι μετρῶσιν κατὰ τὸν
4παρὰ Σαραπίωνος τοῦ ἐπὶ τῶν προσόδων χρη(ματισμὸν) εἰς σπέρματα καὶ δάνεια τοῦ
5εἰς τὸ λβ (ἔτος) σπόρου τοῖς ἐκ Κολασούχεως βασιλίσσης γεωργοῖς εἰς ἣν
6γεωργοῦσι περὶ τὴν κώμην ἐν προσόδο̣ι̣ς̣ (πρότερον) τῆς μητρὸς τοῦ βασιλέως γῆς
7χω̣ρὶς̣ τ̣ῶ̣ν προεπεσταλμένων ἄλλας \φακοῦ ἀρτάβας ἑβδομήκοντα/ αἳ καὶ μεμέτρην̣τ̣αι ὑ[πὸ]
8Θ̣ήριδος τ̣οῦ συγγενοῦς καὶ σ̣τ̣ρατηγοῦ καὶ τοῦ ἐπὶ τῶν π[ρ]οσόδων καὶ ἰδίων
9π̣ρ̣ό̣τ̣ε̣ρον ληφθείσης αὐτῶν χειρογραφίας ὅρκου βασιλικοῦ περὶ τοῦ κατασπερεῖν
10τ̣ὴ̣ν̣ ἀνα̣γ̣ρ̣α̣φ̣ομέ̣νην π̣ερὶ [τ]ὴ̣[ν κώμην] κ̣α̣ὶ̣ π̣ᾶ̣σαν ἐ̣ν̣ π̣ροσόδωι γῆ[ν] καὶ
11μ̣η̣δ̣ε̣μία̣ν ἐ̣ά̣σειν εἰς ἄ̣σ̣π̣ο̣ρ̣ο̣ν̣ καὶ π̣α̣ρ̣α̣δώσειν ἐγ(*) νέων ἅμα τοῖς τῆς
12γῆ̣[ς] ἐ̣[κφορ]ί̣ο̣[ις] \ἀ̣ν̣υπ̣όλογον π̣α̣ν̣τὸ̣ς ὑπ̣ολόγου ὄ̣ντ̣ε̣ς ἀλλήλων̣ [ἔ]γγυο̣ι̣ εἰς ἔκτισι̣ν̣/ σ̣ὺ̣ν τ̣ο̣ῖς π̣ρο̣σ̣μ̣[ε]τ̣ρο̣υ̣μ̣έ̣ν̣οις μετὰ τῆς τοῦ Ἁ̣ρί̣μ̣φιος τοῦ πα̣ρ̣ὰ̣
13[-ca.?-] τ̣ο̣[π]ογραμματέως γνώμης φακοῦ ἀρτάβας ἑβδομήκοντα
14[μ]ε̣μερισ̣μ̣έν[ας] εἰ̣ς̣ τ̣οὺς̣ κατασ̣ε  ̣  ̣ους φακο̣ῦ̣ ἀ̣ρ̣τ̣ά̣β̣α̣ς̣ [ἑβδομήκοντα] ,] κα̣[ὶ] σ̣ύ(μβολον)
15[καὶ ἀντισύ(μβολον) ποίησαι πρὸς αὐτοὺς ὡς καθήκει.]

Apparatus


^ 1.11. ἐκ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Salmen., Plate XV.

Please leave a message:

* required

*