P. 13768 R: Eingabe

Material:  Papyrus Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  14 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 13–14 von 2. Hand geschrieben; zwischen Z. 11–12 paragraphos.
Datierung:  vor 24. Mai 51 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
Ende einer Eingabe, wahrscheinlich an den Strategen gerichtet. Es wird darum gebeten, die Presbyteroi des Dorfes anzuschreiben, damit einige Personen nicht belästigt und keine Ansprüche (wahrscheinlich steuerlicher Natur) gegen sie erhoben werden.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1829.
Kataloge:
TM 4908  HGV 4908  Papyri.info 4908
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.8.1829.xml
r:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1α̣[-ca.?-]
2ρουντων [-ca.?-]
3δηλουμέναις εἰσφορα̣[ῖς] προήγ-
4μεθα τὴν τοῦ ὑπομνήματος
5ἐπίδοσιν ποιήσασθαι, βοηθείας
6[εἰ τ]ύχοιμεν. ἀξιοῦμεν
7ἐὰν φαίνηται συντάξαι γράψαι
8τοῖς τῆς κώμης πρεσβυτέροις
9μὴ παρενοχλεῖν αὐτοὺς μηδὲ
10ἀπαιτεῖν, ἵνʼ ὦμεν τετε̣υ̣χ̣ότες
11τῆς παρά σου βοηθείας.
——
vac. ? εὐτ(ύχει)
13 (hand 2) γρα(μματεῦσιν) φ̣η̣( ) μηδὲν καινίζειν
vac. ? (ἔτους) λ καὶ α Παχ(ὼν) κ̣β
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU VIII, Tafel 4 (nur Z. 13–14).

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*