P. 13829: Eingabe

Material:  Papyrus Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  23 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  11. September 45 – 9. September 44 v.Chr. oder 3. September 74 – 2. September 73 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Bezugsorte:  Herakleopolis
Inhalt:
Imuthes hat über einen Zeitraum von zehn Jahren einem Tempel Öl für die heiligen Lampen gestiftet. Nach seinem Tod haben seine Erben nicht nur die Ölstiftung abgebrochen, sondern auch die Lampen verkauft. Der Kläger, wahrscheinlich ein Priester, bittet durch eine Eingabe, dass die Erben des Imuthes in Haft genommen werden, bis sie ihren Verpflichtungen nachkommen.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1854.
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. Mooren, Aulic Titulature 113, Nr. 0107; zu Z. 9 vgl.N. Kruit - K. A. Worp, Metrological Notes on Measures and Containers of Liquids in Graeco-Roman and Byzantine Egypt, APF 45, 1999, 104 = BL XII 21; zu Z. 23 vgl. G. Poethke bei Huß, Ägypten in hellenistischer Zeit 757, Anm. 19 = BL XII 21; zu Z. 11 vgl. M. Mossakowska-Gaubert, La papyrologie à la recontre de l’archéologie: Le lexique des mobiliers d’éclairage, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1542–1552.
Kataloge:
TM 4933  HGV 4933  Papyri.info 4933
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.8.1854.xml

1[-ca.?- συγγενεῖ καὶ στρατηγῷ καὶ ἐπὶ τῶν] προσόδων
2[παρὰ ]-ca.?- δ]έκατον ἔτος προέτρεψα Ἰμούθην
3[-ca.?- κ]αταρτίσασθαι εἰς τὸ ἐν Ἡρακλέους
4[πόλει ἱερὸν ]-ca.?-][ἀδιαλ]ί̣πτως(*) τὰς λυχνοκαίας τοῖς θεοῖς
5[-ca.?-] διʼ ἐμοῦ ἀναδοθείσας εἰς τὸ μὲν
6[-ca.?-] κα[ὶ] θ̣ηλαστηρίου ιβ
7[-ca.?-] ὥστʼ εἶναι τὰς προκειμένας πβ
8[-ca.?-] διεγβαλλομένων ἐλαίου
9[-ca.?-] καὶ ἱπποδρόμου ιε (γίνονται) μετρη(ταὶ) ρκϛ χό(ες) ιε(*) κοτύ(λαι) δ 𐅵
10[-ca.?-]τ̣ων. vac. ? μετὰ δὲ τὴν τοῦ Ἰμούθου τελευτὴν
11[-ca.?-] πρὸς τὸ θεῖον διακείμενοι τὰς λυχνίας
12[-ca.?-] καὶ τὴν τούτων τιμὴν εἰς οἰνοποσίας
13[-ca.?-]μενοι εἰς τὸ ἴδιον καταχωρίζοντες
14[-ca.?-]ων. vac. ? δεήσει οὖν τούτους ἐκπραχθῆναι
15[-ca.?-]τ̣αετοῦς χρόνου καταχωρισθῆναι εἰς τ̣ὰ
16[-ca.?-]ο̣τ̣ουσ̣ω̣ρ̣[  ̣  ̣  ̣] ἄλ̣λ̣ου̣ στρατη̣γ̣οῦ. ἀξιῶ
17[-ca.?-] συνέχεσθαι μέχρι τοῦ τὰς ἴσας λυχν[ο]-
18[καίας ἐκτεῖσαι ὑπὲρ τῶν θεῶν καὶ κυρίων βασι]λέων καὶ τοῦ διοικητοῦ καὶ σοῦ καὶ
19[-ca.?-] τοὺς δὲ ἀσεβῶς καὶ κακουργότερον
20[-ca.?-]ν γραφῆναι τῶι ἐπιστάτηι τῶν φ̣[υ]-
21[λακιτῶν ]-ca.?-]ς ἐν τούτοις γενομένης τὴν
22[-ca.?-] vac. ? ε̣[ὐτύχει]
vac. ? ἔτους ε̣(*)

Apparatus


^ 4. [ἀδιαλ]είπτως
^ 9. BL 12.21: χοί(νικες) ε prev. ed.
^ 23. BL 12.21: ἔτους η̣ prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*