P. 13789: Eingabe

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  21 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Zwischen Z. 20 und 21 paragraphos.
Date:  64 – 44 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Content:
Der Kläger hat einen Kleros an eine Frau verpachtet, die weder Pachtzins noch die öffentlichen Abgaben gezahlt hat. Er hat sich deshalb an den Strategen gewandt und darum gebeten, dass der Meridarch die Frau auffordert, ihren Pflichten nachzukommen. Der Meridarch hat aber nichts unternommen. Der Kläger versucht nun durch eine zweite Eingabe, den Meridarch zur Erfüllung seines Auftrags zu bewegen.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1856 (mit S. 2–4).
Additional Literature:
Zu Z. 11–12 vgl. F. Colin, P.Bingen 57, S. 238–240 = BL XII 21.
Catalogs:
TM 4935  HGV 4935  Papyri.info 4935
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.8.1856.xml

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1μ̣ε̣κ̣  ̣α̣ρ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
2ἐκ τοῦ {ι} Δημητρίου ἄρ̣[ο]υ̣ρ̣(αν) α, ὥ̣στε γί̣ν̣ε̣σ̣θ̣[αι]
3ἐκφορίου πυροῦ ἀρταβ(ῶν) λ̣, γεωργηθείσας ὑ̣π̣ὸ̣ τ̣ο̣[ῦ]
4κατονομαζομένου αὐτῆς ἀνδρὸς ἔτι πρ̣ό̣τ̣ε̣ρ̣ο[ν],
5καὶ μηδεμίαν μοι ἀπὸ τούτων μέτρησ̣ι̣[ν]
6ποιησαμένη μηδὲ μὴν τὰ βασιλικὰ [διωρ]-
7θωκυῖα, ὑπὲρ ὧν ὀλεκομένου μου π̣ρ̣[ὸς τὰ]
8σιτικὰ καὶ τὴν ἀργυρικὴν ἐπιγραφὴν [οὐκ]
9ἔχων ἕτερον πόρον τῆς τούτων ἀπε̣[ργασίας]
10εἰ μὴ ἐπαναγκασθείσης(*) αὐτῆς μετρῆ[σαι τὰ]
11ἐν ἐμοὶ βασιλικά, ἔγραψας Ἀρτεμιδώρ[ωι μερι]-
12δάρχηι τὴν ἀπαίτησιν παρʼ αὐτῆς ἐπι̣[τελέσαι].
13μέχρι δὲ τοῦ νῦν μηδεμιᾶς προνοίας [γεγο]-
14νυίας [ὑπʼ] α̣ὐ̣τοῦ ἠνάγκασμαι τὴν τοῦ [ὑπομνή]-
15[μ]ατος ἐπίδοσιν ποιήσασθαι, βοιηθ[είας](*) [ἵνα]
16τύχω. ἀξιῶ ἐὰν φαίνηται γράψ[α]ι τ[ῶι αὐτῶι]
17Ἀρτεμιδώρωι ἐπιστρεφέστερον τὴν [πρᾶξιν]
18παρὰ τῆς προγεγραμμένης συστήσασθα[ι εἰς τὰ]
19ἐν ἐμοὶ βασιλικά. τού[τ]ου δὲ γενομένο̣υ̣ ἔ̣[σομαι]
20ἀντιλημμένος(*) .
——
vac. ? εὐτύχε̣ι̣

Apparatus


^ 10. corr. ex επαναγκαθεισης
^ 15. βοηθείας
^ 20. ἀντειλημμένος
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*