P. 25826: Anweisung von Weizen für den Transport

Material:  Papyrus Erwerbung:  Blechkiste 383.1.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  12 Zeilen, vollständig Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  vor Z. 1 liegendes Kreuz, Z. 1 von 2. Hand, ab Z. 2 von 3. Hand, Z. 12 von 4. Hand
Datierung:  28. Februar 86 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Bezugsorte:  Peri Koma, Peene, Agema (Herakleopolites)
Inhalt:
Abschrift einer Anweisung an den Antigrapheus der Toparchie Peri Koma Tothoes über die Lieferung von 500 und weiteren Artaben Weizen, die aus der Toparchie Agema nach Peene gesandt wurden. Sie sollen durch den Sitologen Leonides gemäß der Anweisung des ἐπὶ τῶν προσόδων Sarapion in ein Frachtschiff geliefert werden. Mit Bearbeitungsvermerken der Verwaltung des Königlichen Schreibers vom 28. Februar 86 v. Chr.

Archiv des Peteimuthes (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
P. Sarischouli, BGU XVIII.1 2741.
Weitere Literatur:
Ch. Armoni, Bemerkungen zu Urkunden, ZPE 136, 2001, 169–173 (insb. 173) = BL XII 30 und Einl. zu P.Heid. IX 8–9 mit Anm. 26–27; zum Antigrapheus Tothoes in Z. 2 vgl. Armoni, Studien zur Verwaltung 29 und 275; zu Z. 7–8 dies. 27f. Anm. 73; zu Z. 1 vgl. E. Salmenkivi, Einl. zu P.Berl.Salmen. 10–17 = BL XIII 42; zu Z. 10 vgl. E. Salmenkivi, Komm. zu P.Berl.Salmen. 17, 13 = BL XIII 42.
Kataloge:
TM 69816  HGV 69816  Papyri.info 69816
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.18.1.2741.xml

1☓ Ἀσ̣κλη π (ιάδῃ) (ἔτους) λα Με χ (εὶρ) ιη (hand 2) ἀντίγρ(αφον) (ἔτους) λα Μ̣ε̣χε̣ὶρ ιη
2 (hand 3) Τοθοῆι ἀντιγρ(αφεῖ) θ η̣ (σαυροῦ) Περὶ Π̣όλ̣[ιν·]
3ἐὰν οἱ παρὰ̣ Λεωνίδου το̣ῦ̣ τ̣ε̣τ̣αγ̣μένου πρὸς τῆι
4σιτολογίαι ἐμβάλλωνται \ὥστʼ εἰς Ἀλεξ ά (νδρειαν) ε̣ἰ̣ς τὸ βασι̣λ̣[ικὸν]/ κατὰ τὸν παρ̣ὰ̣ Σαρ̣α̣π̣ίονος(*)
5τοῦ ἐπὶ τῶν προσόδων χρηματισμὸν [[ὥστʼ εἰς Ἀλεξάνδρειαν]]
6 [[εἰς τὸ βασιλικὸν ἀπὸ τῶν γενημάτων τοῦ λ̣[α] (ἔτους)]]
7τὰς εστει̣λ̣α̣μέν̣α̣ς(*) \ἐνλείπειν(*) / [[τον(*) Ἁρκοίφιος ἀ̣ντ̣ι-]]
8 [[γ̣ρ̣α̣φ̣έως]] πρὸς ἃς ἐπεστάλκαμεν εἰς̣ τ̣ὴ̣ν̣ Π̣εεν̣[ὴ (?)]
9\ἐκ το̣ῦ̣ Ἀγήμ̣α̣τος/ ε̣ἰ̣ς σ̣κ̣άφ η (ν) Δι̣ογν̣ή̣του ἀγω(γῆς) [[Β]] πυροῦ ἀρτάβα̣ς̣
10π̣εντακοσία̣ς̣ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φ, συν̣ε̣μβ\α/(λοῦ(?))(*) ὡς εἴ(θισται) καὶ σ ύ (μβολον) κ̣αὶ ἀν̣τισ ύ (μβολον)
11[ποί] η (σαι) πρὸς α (τοὺς) ὡς καθήκει·
12 (hand 4) [-ca.?-] ἐ̣γ̣λογισ̣ταῖς(*)

Apparatus


^ 4. Σαραπίωνος
^ 7. στειλαμένας
^ . ἐλλείπειν
^ . τοῦ
^ 10. συμβαλοῦ
^ 12. ἐκλογισταῖς
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU XVIII.1, Tafel XI.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*