P. 7355 + P. 21567: Abschrift aus einem Prozeßprotokoll

(gehört zu P.Alex.Inv. 621 (= P.Alex. 5))
Material:  Papyrus Acquisition:  P. 7355: Sammlung Brugsch 1891, P. 21567: Blechkiste 7, 34, 63 usw..
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Rekto: 2 Kolumnen: Kol. I: 23 Z., Kol. II: 9 Z.; Verso: 2 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Inhaltsangabe
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  ca. 138 – 144 n.Chr. Provenance:  Alexandreia
Content:
Abschrift aus dem Prozeßprotokoll des Rechtsstreits von Tertia Drusilla und ihren Söhnen mit C. Iulius Agrippinus. C. Iulius Agrippianus, Vater des Agrippinus, gewährte dem Ehemann der Tertia Drusilla, Valerius Apollinarius, mehrere Darlehen zwischen 118 und 128/129 n.Chr. Agrippinus nahm Grundstücke in Besitz, weil Apollinarius die Darlehen nicht zurückzahlen konnte. Als Apollinarius gestorben ist, haben Tertia Drusilla und ihre Söhne einen Rechtsstreit geführt, um die Grundstücke zurück zu bekommen, zuerst mit Agrippianus und dann, als dieser gestorben ist, mit seinem Sohn Agrippinus.

Archiv des Gaius Iulius Agrippinus (TM Archives): Berlin texts
Publication:
P. Viereck, BGU I 245 (P. 7355); H. Maehler, BGU XI 2071 (P.Alex. 5 + P. 21567); H. Maehler, Prozeß der Drusilla gegen Agrippinus, Symposion 1977, 326–327 = SB XVI 12555.
Additional Literature:
Zum δικαιοδότης vgl. P. Schubert, P.Gen. I 74 et le procès de Drusilla, ZPE 130, 2000, 214, Anm. 7; zu Z. 1 und zur Datierung vgl. N. Kruit - K. A. Worp, P.Vindob. G 31701 verso: A Prefectural (?) Hypographe, Tyche 16, 2001, 101, Anm. 19 = BL XII 215; vgl. R. Haensch, Im Schatten Alexandrias: Der iuridicus Aegypti et Alexandreae, in: Haensch, Recht haben und Recht bekommen 180; vgl. B. Palme, Die bilingualen Prozessprotokolle und die Reform der Amtsjournale im spätantiken Ägypten, in: Symposion 2013, 403, Anm. 9.
Catalogs:
TM 26733  HGV 26733  Papyri.info 26733
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.16.12555.xml
r,1:

1[-ca.?-]υ̣ Ἁδριανοῦ
2[-ca.?-]  ̣ϛ
3[-ca.?-]
4[-ca.?- Δρου]σίλλης πρὸς
5[Ἀγριππιανὸν παρόντων Ἰουλίου Γεμέλλου κ]α̣ὶ̣ Λονγείνου
6[Ἀπολιναρίου ]-ca.?- χ]ρ̣όνους του
7[-ca.?- Μαξιμιανὸς ὁ γε]νόμενος δικ̣αι-
8[οδότης ]-ca.?- ἀνέπεμ]ψεν αὐτὸ ἐπὶ τὸν
9[τοῦ νομοῦ στρατηγὸν δοὺς τῷ Ἀγριππιαν]ῷ τὴν ἀπόφασιν·
10[Μαξ]ι̣μιανὸς εἶπε τῷ Ἀγριππιαν[ῷ· τὰ ν]ό̣μιμά σου τῆς ὑπο-
11θήκης ἐλύθη· ὁ στρατηγὸς ἐξ̣ετ̣[άσ]ει πόσον ὀφείλεταί
12σοι· καλῇ πίστει θήσει τὸν τόκο[ν κα]ὶ τὸ κεφάλαιον
13καὶ τὰς προσόδους ἃς ἐκαρπίσ[ω·] κ̣α̣ὶ̣ [τ]ὰ ἀναλώματά
14[σου] π̣οιήσω ἐξετάσαι· καὶ εἴ τ̣[ινα ἄλλο]ν πόρον ἔχει
15[ὁ τε]τελευτηκώς, καὶ συνάξει̣ [-ca.?-]  ̣  ̣  ̣ φανερόν
16[μοι] ποιῆσαι· ὅτ̣α̣ν̣ μοι δηλ̣[-ca.?-]ο̣ρ̣η̣ περὶ
17τούτων τῶν ἐπιτρόπων καὶ π̣ο̣  ̣[-ca.?- ε]ὑ̣ρήσω εἴ τι
18ἄλλῳ πονηρ[ὸν] ἐποίησαν [καθὼς σὺ προ]ήνεγκας.
19[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ κ]α̣τὰ ταύτην τὴν [ἀπόφ]α̣σιν κύριαι(*)
20ἐπιστολαὶ περὶ τοῦ πράγματος ἐ[γ]ράφ[ησα]ν·
21Νεοκύδης εἶπεν· ἐπέθηκεν οὖ̣ν̣ π̣έ̣[ρ]α̣ς τῶι πράγμα-
22τι ὁ στρατηγὸς ὡς ἐβουλήθη ὁ κράτ̣[ιστ]ο̣ς Μαξιμ[ια]νός;
23Κ[α]λλίνεικος εἶπεν· ὁ ἀντίδικο[ς ἐξ]α̣πέστη·
r,2:

24Κ[λ]αύδιος Νεοκύδης ὁ δικαιοδότης
25εἶπεν· ὁ στρατηγὸς τὰ αὐτοῦ μέρη
26ἐπ̣ι̣γνώσεται ἐκ τοῦ ὑπομνημα-
27τ̣ισμοῦ καὶ τῶν γραφεισῶν αὐτῷ
28ἐπιστολῶν· καὶ ἐὰν δέῃ λογοθέ-
29την δοῦναι, δώσι(*) · καὶ ἐγὼ δὲ
30αὐτῷ ἐπιστελῶ περὶ τούτου
31ἐντὸς τριάκοντα ἡμερῶν πο-
32ρεύεσθαι ἐπὶ τοὺς τόπους.
v:

33[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣κ̣ι̣αν Ἀγρ̣ι̣ππε̣ίνου
34  ̣π̣ὸ Ἰουλιανοῦ ὑ̣π̣ο̣μνηματισμὸς Ἰουλίου Ἀγριππίνου [-ca.?-]

Apparatus


^ r,1.19. corr. ex κυρι [[ε]]αι
^ r,2.29. δώσ[ε]ι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
P.Alex., Tafel II (Z. 10–23)

Please leave a message:

* required

*