P. 1374: Akten zum Bankdepot der Priester des Zeus Amonrasonther in Theben

einzelne Texte
Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Richard Lepsius aus der Sammlung Anastasi in Paris 1857.
Fundort:  Theben
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  27 Zeilen + 3 Zeilen Randanmerkung. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Inhaltsangabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  4. September 130 v.Chr. Herkunft:  Diospolis = Theben
Inhalt:
Abschriften von Akten bezüglich eines Bankdepots der Priester von Zeus Amonrasonther in Theben. Das Depot betrug 250 Talenten, die die Priester als Anzahlung für den Kauf eines γέρας πτεροφορικόν (einer lukrativen Priesterstelle) geleistet hatten (vgl. UPZ II 200). Davon sind 160 Talenten als Restbetrag übrig geblieben. Die Akten enthalten einen Brief der Priester an den Bankverwalter Herakleides mit der Bitte, einen Bericht über den Restbetrag zu erfassen (Z. 11–17); den Bericht des Herakleides (Z. 1–10); einen Brief der Priester an den Vizethebarchen Hermias mit der Bitte um Rückgabe des Restbestandes (Z. 18–25); eine Anforderung des Hermias an sein Büro um die Überprüfung des Bankdepots der Priester (Z. 26–27).

Archiv der Königlichen Bank von Theben (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
G. Parthey, Die thebanischen Papyrusfragmente im Berliner Museum, APAW 1869, 12, Nr. 12; U. Wilcken, UPZ II 201.
Weitere Literatur:
Erman - Krebs, Aus den Papyrus 305 (dt. Übers.) = BL VIII 501; R. Bogaert, Un cas de faux en écriture à la Banque Royale thébaine, CE 63, 1988, 145–154 = IX 367.
Kataloge:
TM 3603  HGV 3603  Papyri.info 3603
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

upz.2.201.xml
r:
ctr:

1παρʼ Ἡρακλείδου τ[οῦ μ]εταχειριζομέν[ο]υ τὴν ἐν Διὸς πόλει τῆι
2Μεγάληι τράπεζαν. [ὑ]πάρχοντος ἐνλε[ί]μματος ἀπὸ θέματος
3ἰδιωτικοῦ τοῖς ἱε[ρεῦ]σι τοῦ Ἀμονρασονθὴρ καὶ τῶν συννάων
4θεῶν ἐπὶ τῆς αὐ[τῆς] τραπέζης ἀπὸ τῶν διαγραφέντων
5ὑπὸ Ζμίνος(*) τοῦ Ὥρ[ου] καὶ Θοτορταίου [τ]οῦ Ἁρσιήσιος τῶν παρʼ ἀτῶν(*)
6χαλκοῦ (ταλάντων) σν, [τὰ] ἀναφερόμενα διὰ τῶν μηνιείων
7τῆς αὐτῆς τρα[πέ]ζης ἐν τῶι [ἐ]πʼ ἐσχάτῳ τῶν ἰδιωτικῶν
8θεμάτων λόγωι(*) χ[αλκ]οῦ ἰσονόμου (τάλαντα) [ρ]ξ (γίνεται) (τάλαντα) ρξ. ἀναφέρομεν
9καθότι διασάφη[ται](*) ἡμῖν διὰ τῆς [ὑ]ποκειμένης ἐπιστολῆς.
——
vac. ? (ἔτους) μ Ἐπεὶφ κϛ.
11οἱ ἱερεῖς τοῦ Ἀμ[ον]ρασονθὴρ καὶ θε[ῶ]ν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν
12[Ε]ὐεργετῶν κ[αὶ θε]ῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ θεοῦ
13Εὐπάτορος κ[αὶ θεῶ]ν Φιλομητόρων καὶ θεῶν Εὐεργετῶν
14Ἡρακλείδει χ[αίρει]ν. ὑπὲρ οὗ ἔχομεν ἐνλείμματος ἐφʼ ἧς
15μεταχειρίζ[ει τρα]πέζης χα(λκοῦ) (ταλάντων) ρξ διασάφησον Παῶι τῶι
16[στρατηγῶι τῆς Θη(βαίδος) καὶ] Ἑρμίαι τῶι τρα(πεζίτηι) τῆς Θη(βαίδος), ὅπως εἰδῶσι.
——
17[ vac. ?] ἔρρωσο. (ἔτους) μ Ἐπεὶφ κε.
18[ἀντίγραφον ἐπιστολῆ]ς τῆς γεγραμμένης Ἑρμίαι τῶι διαδεχομ(ένωι).
19[οἱ ἱερεῖς τοῦ Ἀμονρασον]θὴρ μετὰ τὰ κοινὰ Ἑρμίαι χαίρειν.
20[ὑπὲρ τοῦ ὑπάρχοντος ἡ]μῖν ἐνλείμματος ἐπὶ τῆς ἐν Διὸς πόλ(ει)
21[τῆι Μεγάληι τραπέζη]ς ἐπεὶ ὁ τραπεζίτης προενήνεκται,
22[προνοήθητι ?, ὅπως τὴν] ἀπόδοσιν ἡμῖν ποιήσηται, ἐὰν φαίνη(ται)
23[-ca.?- πορ]ι̣σ̣θῆναι Πειθολάωι τῶι θηβάρχηι
24[-ca.?- ὑ]πʼ ἄλλων τόπων πορισθήσεται
25[-ca.?-]. ἔρρωσο. (ἔτους) μ Μεσορὴ ιδ.
26[τοῖς γρα(μματεῦσι). ἐπισκεψα(μένους)] ἀν(ενεγκεῖν) τὸ ὑπ(άρχον) αὐτοῖς θέμα καὶ τί εἰς τοῦτο ἀνείρη(νται).
27[ vac. ?] (ἔτους) μ Μεσορὴ ιε.
ms:

25ἀνενήχθη τῶ[ι]
26Ἑρμίαι ἡ προκειμ έ (νη)
27ἀναφ ο (ρὰ) (ἔτους) μ Μεσ(ορὴ) ιε.
v:

28πολυ  ̣  ̣ρ[-ca.?-]

Apparatus


^ ctr.5. Ζμίν[ι]ος
^ ctr.5. αὐτῶν
^ ctr.8. corr. ex λογον
^ ctr.9. δια[σε]σάφηται
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
Erman - Krebs, Aus den Papyrus, Tafel XII = BL VIII 501.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*