P. 25679: Höflichkeitsbrief des Severos

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 89.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Rekto: 4 Zeilen, Verso: 1 Zeile Side and Direction:   Rekto, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  transversa charta
Date:  7. Jh. n.Chr. Provenance:  
Content:
Anfang eines Briefes mit zahlreichen Höflichkeitsfloskeln. Der Absender Severos richtet dem Empfänger Eulogios Grüße aus und wünscht ihm Wohlbefinden.
Publication:
P. Sarischouli, P.Berl.Sarisch. 17.
Additional Literature:
Zu Z. 1, 2 und 5 vgl. A. Papathomas, Rez. zu P.Berl.Sarisch., ByzZ 90, 1997, 495–496 und J. Gascou, Rez. zu P.Berl.Sarisch., CE 71, 1996, 363 = BL XI 42.
Catalogs:
TM 39331  HGV 39331  Papyri.info 39331
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

p.berl.sarisch.17.xml
r:

1† διὰ τοῦ μετρίου μου γράμματος τ  ̣  ̣  ̣φι  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ]σπάζομαι. τὴν ὑμετέραν θεοφύλ[ακτον]
2δεσποτείαν παρακαλῶ καὶ εὔχομαι δ  ̣  ̣αιμ  ̣  ̣  ̣ ὑπὲρ τ[οῦ] θεοφυλάκτου ἡμῶν δ[εσπότου]
3καὶ τῶν θεοφυλάκτων μου ἀδελφῶν. περιπτύσσομαι τοὺς πόδας τοῦ θεοφυ[λάκτου μου]
4δεσπότου διὰ τοῦ μετρίου μου γράμματος. ὁ κύριος ἐν ὑγιείᾳ ὑμᾶς διαφυλάξοι τ[ο ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v:

5† θεοφυλ(άκτῳ(?)) Εὐλογ(ίῳ(?)) ἡμῶν πατρὶ vac. ? [-ca.?-] † Σευῆρος ὑ(*)μ̣(έτερος) δοῦλο(ς) †

Apparatus


^ v.5. ὑ̈ papyrus
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Sarisch., Tafel XI.

Please leave a message:

* required

*