|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf durch Ludwig Borchardt in Esna.
Find Location: Gebelên |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 3 Kolumnen: Kol. I: 5 Zeilen; Kol. II: 12 Zeilen; Kol. III: 15 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: Kol. III Z. 10–15 von 2. Hand |
|
Date: 26. August 113 v.Chr. |
Provenance: Pathyris
Bezugsorte: Alexandreia; Krokodeilon Polis; Ptolemais Hermeiu |
Content:
Tathotis, Tochter des Phibis, mit ihrem ältesten Sohn Patseus, Sohn des Pates, als Vormund, verkauft an Taelolos, Sohn des Totoetis, und Petearsemthus, Sohn des Panobchunis, 3 + 2 Ellen Landes für 5000 Drachmen. Ammonios hat im Namen des Sosos die Transaktion verhandelt. Durch den Verkauf wird eine Hypothek auf ein Darlehen abgelöst. Am Ende wird separat quittiert, dass Taelolos und Petearsemthus der Bank in Pathyris, deren Bankbeamter Apollonios ist, 600 Drachmen für Verkehrssteuer (ἐνκύκλιον) plus Zuschlagsgebühr gezahlt haben.
Archiv des Peteharsemtheus, Sohn des Panebchunis (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
W. Schubart, BGU III 994.
Additional Literature:
Zu Kol. III Z. 10 vgl. U. Wilcken, BGU III Index, S. 9 = BL I 86; zu Kol. II Z. 11 vgl. P. W. Pestman, A proposito dei documenti di Pathyris, Aegyptus 43, 1963, 11 = BL V 14; zu Kol. III Z. 10, 13, 15 und zur Datierung vgl. P. W. Pestman, Agoranomoi et actes agoranomiques: Krokodilopolis et Pathyris, 145–88 av. J.-C., in: ders. (Hg.), Textes et études de papyrologie grecque, démotique et copte [Pap.Lugd.Bat. XXIII], Leiden 1985, 18, 25, Nr. 44, 34, 38, Anm. 26, 47 = BL VIII 38; Clarysse - van der Veken, Eponymous Priests 34–37, Nr. 177 und 179; P. W. Pestman, A proposito dei documenti di Pathyris II Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς, Aegyptus 43, 1963, 41; P. W. Pestman, Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς als schuldeisers, RHD 32, 1964, 577–580. |
Catalogs:
TM 56 HGV 56 Papyri.info 56 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.3.994.xml
1:
1(ἔτους) δ Μεσορὴ ια. ἀπέδοτο
2Ταθῶτις πήχεις στερε(οῦ)
3ε (ἀφʼ ὧν(?)) Ταελολοῦς γ
4Πετεαρσεμθεὺς β (γίνονται) ε
5χα(λκοῦ) Ε. 2: 1βασιλευόντων Κλεοπάτρας καὶ βασιλέως Πτολεμα[ί]ου θεῶν Φιλομητόρων Σωτήρων 2ἔτους ϛ(*) ἐφ ἱερείως (*) βασιλέως Πτολεμαίου θεοῦ Φιλομήτορος Σωτῆρος Ἀλεξάνδρου καὶ 3θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ 4θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ θεοῦ Εὐπάτορος καὶ θεοῦ Φιλομήτορος καὶ θεοῦ Φιλοπάτορος νέου καὶ 5θεοῦ Εὐεργέτου καὶ θεῶν Φιλομητόρων Σωτήρων ἱερουπώλου Ἴσιδος μεγάλης 6μητρὸς θεῶν ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος κα[ν]ηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου 7ἱερε[ί]ας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος τῶν ὄντων ἐν Ἀλεξαν[δ]ρείαι, 8ἐν δὲ Πτολεμαίδι τῆς Θηβαίδος ἐφʼ εἱρειων (*) καὶ ἱερισσ[ῶ]ν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων 9καὶ οὐσσῶν (*) ἐν Πτολεμαίδι μηνὸς Παῦνι ια ἐν Παθύρει [ἐ]φʼ Ἡλιοδώρου ἀγορανόμου. 10ἀπέδοτο Ταθῶτις Φίβιος Περσίνη ὡς (ἐτῶν) ν μέση μ[ε]λίχρως μακροπρόσωπος 11εὐθύριν (*) μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς πρεσβυτέρου υἱοῦ Πατσεοῦτος το[ῦ [Πα]τῆτος (*) Πέρσου 12τῆς ἐπιγονῆς ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος αὐτῇ ψιλοῦ τόπου τοῦ ὄντ[ος ἐ]ν τῷ ἀπὸ λι(βὸς) 3: 1μέρει Παθύρεως πήχεις στερεοῦ ε [ἐ]ν τῷ ἀπὸ βορρᾶ 2μέρει γείτονες τούτων· νότου τῆς αὐτῆς ψιλὸς τόπος 3βορρᾶ οἰκία Σεννήσιος ἀπηλιώτου ὁδὸς λι(βὸς) ψιλὸς τόπος 4τοῦ ἱεροῦ ἢ οἳ ἂν ὦσιν γείτονες. ἐπρίατο Ταελολοῦς Τοτοητις (*) 5καὶ Πετεαρσεμθεὺς Πανοβχούνιος, ἀφʼ ὧν Ταελολοῦς γ 6Πετεαρσεμθεὺς πήχεις δύο (γίνονται) πή(χεις) ε χα(λκοῦ) Ε. προπωλη- 7τρία καὶ βεβαιωτρία Ταθῶτις ἡ ἀποδομένη, ἣν ἐδέ- 8ξαντο Ταελολοῦς καὶ Πετεαρσεμθεὺς οἱ πριάμενοι. —— 9Ἀμμώ(νιος) ὁ παρὰ Σώσου κεχρη(μάτικα). 10 (hand 2) ἔτους δ Μεσορὴ λ τέ(τακται) ἐπὶ τ[ὴ]ν ἐν Κρο(κοδίλων) (*) πό(λει) τρά(πεζαν) ἐφʼ ἧς Ἀπολλώνιος [θέμα] (*) 11(δεκάτης) ἐγκυ(κλίου) κατὰ τὴν παρὰ Πανίσκου τ[ο]ῦ τελώνου διαγρα(φὴν) ὑφʼ ἣν ὑπ[ογρά(φει)] 12Ἀπολλώ(νιος) ὁ ἀντιγρα(φεὺς) Ταελολοῦς Τοτοήτ(ιος) καὶ Πετεαρσεμ(θεὺς) Πανοβχού[ν(ιος)] 13ψιλοῦ τόπου π(ήχεων) ε ἐν Πα̣θ̣ύ(ρει) ἀφʼ ὧν Ταελολοῦς π(ήχεις) [ γ καὶ] Πετεαρσεμ(θεὺς) π(ήχεις) β, 14ὃν ἠγόρα(σαν) παρὰ Ταθώτιος τῆς Φίβιος χα(λκοῦ) Ε τέλ(ος) φ 15Ἀπολλώ(νιος) τρα(πεζίτης) χ(*) Apparatus^ 2.2. δ^ 2.2. ἱερέως ^ 2.8. ἱερέων ^ 2.9. οὐσῶν ^ 2.11. εὐθύρριν ^ 2.11. BL 5.14: [ ̣ ̣]τῆτος prev. ed. ^ 3.4. Τοτοήτιος ^ 3.10. bgu 3 p.9: Διὸ(σ) prev. ed. ^ 3.10. BL 8.38: prev. ed. ^ 3.15. BL 8.38: ☓ prev. ed. |
|
|
