P. 13965: Gegenanweisung für Lohnzahlungen

Material:  Papyrus Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  10 Zeilen, oben abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 1–9 von Hand V; Z. 10 von Hand IX. Zur Bezeichnung der Hände vgl. Kunkel 172f.; Paragraphos nach Z. 9.
Datierung:  17. August 63 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
Gegenanweisung des Königlichen Schreiber an den Antigrapheus der königlichen Bank für die Lohnzahlung an die in den Herakleopolites abkommandierten thebanischen Fünfarurenmänner (BGU VIII 1749).

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Kunkel, Verwaltungsakten aus spätptolemäischer Zeit, APF 8, 1927, 204–205, Nr. 9 = SB IV 7413; BGU VIII 1750 (W. Schubart - D. Schäfer).
Weitere Literatur:
Zu Z. 10 vgl. Ch. Armoni, Rez. zu BGU XVIII.1, Tyche 16, 2001, 317, Anm. 10 = BL XII 21; zu Z. 10 vgl. E. Salmenkivi, Einl. zu P.Berl.Salmen. 10–17, S. 119f. = BL XIII 33.
Kataloge:
TM 4832  HGV 4832  Papyri.info 4832
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.8.1750.xml

1 (hand 5) [τῶι δεῖνι ἀντιγρ(αφεῖ) τῆς βασιλικῆς τραπέζης]
2[συμπροοῦ κατὰ τὸν παρὰ Διονυσίο]υ̣
3[τοῦ συγγ(ενοῦς) καὶ στρα(τηγοῦ) καὶ ἐπὶ τῶν προσ]ό̣δ̣ω̣ν̣
4[χρηματισμὸν τοῖς ἀποτεταγμένοις] [[Θηβαίων]]
5[εἰς τὸν νομὸν Θηβαίων (πεντ)αρ(ο)ύ(ρων) ἀ]ν̣δ̣(ράσι) υ̣η̣
6[τὸ καθῆ]κον ὀψώνιον τοῦ Μεσορὴ τοῦ ιη (ἔτους)
7[ἑκά]σ̣τῳ χα(λκοῦ) (δραχμὰς) Γ τὰ συναγόμενα χα(λκοῦ) (τάλαντα)
8[δια]κόσια τέσ̣σαρα, γενεται(*) (τάλαντα) σδ
9[καὶ σ]ύ̣(μβολα) καὶ ἀντισύ(μβολα) ποίη(σαι) πρὸς αὐ(τοὺς) ὡς καθήκει.
——
10 (hand 9) εἰς ἀν̣(τιγραφήν(?))(*) (ἔτους) ιη Μεσο(ρὴ) ιδ

Apparatus


^ 8. γίνεται
^ 10. BL 12.21: εἰς α  ̣( ) prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*