P. 7141: Privatbrief

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  24 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  2. Jh. n.Chr. Herkunft:  Arsinoites
Inhalt:
Privatbrief mit verschiedenen Anweisungen betreffend unter anderem die Abgabe von Steuern in Naturalien.
Publikation:
G. Zereteli, BGU IV 1041.
Weitere Literatur:
Zu Z. 5 vgl. U. Wilcken, BL I 91; zu Z. 17 und 21 vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 3, 1906, 507 = BL I 91.
Kataloge:
TM 27749  HGV 27749  Papyri.info 27749
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1041.xml

-- --
1εμ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
2γ̣ματ̣α̣ λη κ[αὶ] π[α]ρ̣α̣[γε]-
3νάμε[νο]ς μετὰ [τ]οῦ [ἀρχε]-
4φόδο[υ] καὶ π[ρ]ε[σ]βυ[τ]έρου
5κατέμαθαν(*) αὐτὰ [εἰ]ς
6ἀπόδοσιν. ὅσον οὖν [ἐ]φʼ [ἡ]-
7μεῖν(*) ἐστιν ε[ἰσ]πραχθή-
8σεται, ἔτι δὲ καὶ ἀνεσπάσ-
9θη σου ἡ κριθὴ ἀρτ[ά]β[αι]
10ιε, νυνεὶ(*) δὲ θερίζ[εται]
11τὰ ἄλλ[α] τὰ π̣ε[ρι[γε̣ν̣ό̣[(μενα) ἐξ] ἑ[π]-
12τἀρουρο͂ν(*) . θαυμάζω [οὖν]
13πῶς οὐκ ἔγραψάς μ[οι ἐπι]-
14στολὴν τοῦ ἐμ̣α̣υ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15γράψαι εἶ διὰ τὸ δο[κ]εῖν,
16ὅτι ἔρχομαί σοι. μὴ μέμ-
17φου(*) με ἐ̣ν̣ τούτῳ. μεθʼ ὑγίας(*) ,
18ἐὰν παρα[γέ]νῃ πάντα σοι
19ὑφ[η]γήσο[μ]αι τὰ γ[ε]νάμε-
20νά μοι. ἄσπασαι τοὺς ἡμετέ-
21ρους πάντας.(*)
22ἔρρωσο

Apparatus


^ 5. κατέμαθον
^ 6. [ἡ]μῖν
^ 10. νυνὶ
^ 11. ἑ[π]τ[α] ἀρουρῶν
^ 16. BL 1.91: μεμψου prev. ed.
^ 16. BL 1.91: μεθυσ̣ι̣ς̣ prev. ed.
^ 21. BL 1.91: πάν[τας κατʼ ὄνομα.] prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*