P. 11652 D R Kol. XXXV: Lohnquittung

other texts on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart von Ali Abdelhaj in Giza im November 1912.
Find Location:  Batn el-Harit
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  17 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  12. Februar 155 n.Chr. Provenance:  Ptolemais Euergetis
Content:
Der private Viehzüchter Akus, Sohn des Areios, aus dem Kalliphanus Epoikion quittiert den staatlichen Bankbeamten Deios, Sabeinos und Kollegen, 56 Drachmen für den Transport von 7 Artaben Weizen erhalten zu haben. Geschrieben vom Notar Marion.

Archiv der staatlichen Bank von Ptolemais Euergetis (TM Archives): Berlin texts
Publication:
H. Frisk, P.Berl.Frisk 1 R Kol. XXXV = SB V 7515 Kol. XXXV.
Additional Literature:
Zu den Bankbeamten Deios und Sabinos vgl. R. Bogaert, Liste géographique des banques et des banquiers de l'Égypte romaine, 30a-284, ZPE 109, 1995, 139f. Anm. 28 und I. H. M. Hendriks - K. A. Worp, Papyri aus der Groninger Sammlung II, ZPE 55, 1984, 203, Anm. zu Z. 1 = BL X 27; zu Z. 1, 4, 11 und 14–16. vgl. S. Kambitsis, P.Graux III, S. 89.
Catalogs:
TM 10178  HGV 10178  Papyri.info 10178
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

p.berl.frisk.1.xml
35:

1Δείῳ καὶ Σαβίνῳ γεγυμ(νασιαρχηκότι) καὶ με(τόχοις)
2δημ(οσίοις) τραπ(εζίταις).
3Ἀκοῦς Ἀρείου ἰδιωτικὸς κτηνοτ(ρόφος)
4κώμ(ης) Καλλιφάνους ἐ̣ποικ(ίου)
5ἀπέχω παρʼ ὑμῶν τὰς ἐπισταλ(είσας)
6μοι ὑπὸ Πτολ(εμαίου) βασιλ(ικοῦ) γρα(μματέως) Πολ(έμωνος) μερίδο̣ς̣
7διαδεχ(ομένου) καὶ τὰ κατὰ τ(ὴν) στρα(τηγίαν) Θε(μίστου)
8καὶ Πολ(έμωνος) μερίδ(ων) ὑπὲρ φο(ρέτρων) πυροῦ
9ἀπεργ(ασίας) γενο̣μ(ένης) ἀπ̣ὸ θησαυ(ρῶν)
10Πολ(έμωνος) γενή(ματος) ιζ (ἔτους) (πυροῦ ἀρτάβας) ζ, τειμῆς(*)
11ὡς τῆς (ἀρτάβης) ἑκά(στης) η, τὰς συναγομ(ένας)
12ἀργυρίου δραχμὰς
13πεντήκοντα ἕξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) νϛ.
14ἐγρ(άφη) δι(ὰ) Μαρί(ωνος) νομ(ογράφου), φαμ(ένου) μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(έναι) γ̣ρ̣(άμματα).
15καί ἐστ(ι) ὡς (ἐτῶν) νϛ, οὐλ(ὴ) ὑπ( ) ὀφ(θαλμὸν) ἀρ(ιστερόν).
16(ἔτους) ιη Ἀντω(νίνου) Καίσαρος τοῦ κ(υρίου)
17Μεχεὶρ ιη̣(*) .

Apparatus


^ 9.19. τετρώβολ
^ 35.10. τιμῆς
^ 35.17. corr. ex α  ̣
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*