P. 21866: Erntekauf- oder Arbeitsvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 282.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  19 Zeilen, oben abgebrochen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Inhaltsangabe
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Von ähnlicher Hand wie BGU XII 2209 und XVII 2696; ab Z. 14 von 2. Hand, Z.19 von 3. Hand.
Date:  Anfang 7. Jh. n.Chr. Provenance:  Hermupolis
Content:
Vertrag in Form einer Arbeitslohnquittung (μισθαποχή): Aurelios Viktor, Sohn des Lulus, verpflichtet sich, ein Stück Land dreimal zu bewässern, die Ernte zu bewachen und sie dem Vertragspartner abzuliefern. Dafür hat er den Kaufpreis in unbekannter Höhe für die Ernte schon erhalten. Der Schadensersatz bei fehlender Bewässerung beträgt 18 Keratien, bei Nichtablieferung der Ernte 8 Solidi. Unterschriften zweier Zeugen und des Notars Kolluthos.
Publication:
H. Maehler, BGU XIX 2828.
Additional Literature:
Zu Z. 3 vgl. F. Mitthof, Urkundenreferat 2005, APF 52, 2006, 277 = BL XIII 45; zu Z. 13f. vgl. D. Hagedorn, Papyrologische Lesefrüchte, APF 53, 2007, 13 = BL XIII 45; zu Z. 16 und 19 vgl. A. Benaissa, BOEP 1.2, 2012, 1.
Catalogs:
TM 91738  HGV 91738  Papyri.info 91738
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.19.2828.xml
r:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[-ca.?-]  ̣  ̣[-ca.?-]
2εἰς τοὺς καρ[ποὺς] [-ca.?-]  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣τ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
3ταύτας ἀροτρε̣[ιάσαι](*) (*) [τ]ρίτον καὶ ποτίσαι τ̣ρ̣ίτον δ[ιὰ τῶν ἰδίων μου]
4ζῴων καὶ φυλά̣[ξ]αι τοὺς τ̣ο̣ύ̣των καρπ̣[οὺ]ς ἄχρι τῆς αὐτῶν
5μεταφορᾶς· ὁμολογῶ γ̣ὰ̣ρ ἀπεντεῦθεν πεπληρῶσθαι παρά σου
6τῆς τούτων τε̣[λ]ε̣ί̣ας μησθ[ο]φορίας(*) , καὶ εἰ μὴ δώσω τὸν
7τρίτον α̣ὐ̣τῶν [π]οτισ̣μ̣όν, παρέξω σοι ὑπὲρ αὐτοῦ κεράτια δεκα-
8οκτώ
· εἰ δὲ [συ]μ̣β̣αίη με ἢ ἄλλον τινὰ κωλῦσαί σε λαβεῖν τοὺς
9αὐτῶν καρπούς, ὁμολογῶ διδόναι σοι ὑπὲρ αὐτῶν χρυσοῦ [νο]μισμ(άτια)
10ὀκτὼ δίχα κρίσεως καὶ δίκης κινδύνῳ ἐμῷ καὶ πόρῳ τῆς
11ἐμῆς παντοίας ὑποστάσεως· ἡ παροῦσα μησθαποχὴ(*) κυρία καὶ
12βεβαία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Αὐρ(ήλιος) Βίκτωρ  ̣ο̣υλοῦτος ὁ προκ(είμενος) ἐθέμην
13ταύτην τὴν μισθαποχὴν ὡς πρόκ(ειται). † Κολλοῦθος Ἰσακίου ἐλά̣χ(ιστος) διά̣κ(ονος)(*)
14των ε  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣εγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμ̣μ̣α̣τ̣(α) μὴ εἰδότος †. (hand 2) † Αὐρήλιος
15Ἐλισα̣ῖ̣ος(*) Φοιβάμμωνος ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ μισθαποχῇ
16ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου †. (hand 3) †(*) Αὐρ(ήλιος) Πέτρος Κολ̣ -ca.?-
17ἀπὸ Ἑρμ(οῦ) π(όλεως) μαρτυρῶ τῇ προκει(μένῃ) μισθαποχῇ ἀ̣κ̣ο̣ύ̣σ̣α̣ς̣
18παρὰ τοῦ θεμένου †.
19 (hand 4) ((rho-cross))(*) δ̣ι̣’ ἐ̣μ̣ο̣ῦ Κολλούθου σ̣ὺ̣ν̣ θ(εῷ) συμβολαιογράφ(ου) ((rho-cross))  ̣  ̣θ̣
v:

20[-ca.?-][-ca.?-]  ̣ακ( )(*) δ(ιὰ) Βίκτορος Λουλοῦτος γεωργ  ̣  ̣  ̣π̣  ̣ Ἑρ\μ̣/(οῦ) [π]ο̣λ̣( ) †

Apparatus


^ r.3. F. Mitthof, APF 52 (2006) 277: ἀροτρε̣[ῦσαι] prev. ed.
^ r.6. μισθ[ο]φορίας
^ r.11. μισθαποχὴ
^ r.13. D. Hagedorn, APF 53 (2007) 13 (BGU XIX plate XXXV): ἐλ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣κ( ) prev. ed.
^ r.14. D. Hagedorn, APF 53 (2007) 13 (BGU XIX plate XXXV): † (hand 2) Ἐλισα̣ῖ̣ος prev. ed.
^ r.16. PN A. Benaissa (BGU XIX plate XXXV): † † prev. ed.
^ r.19. PN A. Benaissa (BGU XIX plate XXXV): (hand 3) ((rho-cross)) prev. ed.
^ v.20. or [μισθαποχὴ] [-ca.?-] [Κολλούθου] [Ἰ]σ̣ακ(ίου)
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XIX, Tafel XXXV.

Please leave a message:

* required

*