P. 13783: Eingabe

Material:  Papyrus Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  20 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  64 – 44 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Bezugsorte:  Phnebieus (Herakleopolites)
Inhalt:
Eine Person schreibt eine Eingabe wegen eines Überfalls. Eine Gruppe von vier Männern, darunter ein Polizeichef (Archephodos) und ein Priester, sind ins Haus des Klägers eingedrungen und haben seine Mutter fast zum Tod geschlagen. Dann haben sie einen Taubenschlag fortgenommen.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1855 (mit S. 2–4); Bauschatz, Law and Enforcement 183–184 (engl. Übers.).
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. B. Legras, Le corps violenté des femmes dans l'Égypte ptolémaïque d'après la documentation papyrologique, Cahiers Glotz 10, 1999, 227 mit Anm. 10 = BL XII 21.
Kataloge:
TM 4934  HGV 4934  Papyri.info 4934
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.8.1855.xml

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1--
2Φνεβιέω̣ς̣ ὁ̣ ἀνε  ̣[-ca.?-]
3μεριδάρχηι παρὰ τὴν σὴν μ̣ι̣σ̣ο̣-
4πονηρίαν ο̣ἷς καὶ συνθεωρήσαντες
5τῆι κβ τοῦ Παχὼν ἐπελθόντες
6Μένανδρος καὶ Δημήτριος Θαλοῦ
7[μ]ετ̣ʼ ἐπαγωγῆς τοῦ ἀρχεφόδου
8Σωσιβίου καὶ Πετεχῶντος θεαγοῦ
9οὐ μόνον συντρίψαντες θύραν [κα]ὶ
10ἐπιθέμενοι τῆι μητρὶ περὶ το̣ύ̣των
11λογοποιουμένηι ἐξύβρισαν οὐ μετρίως
12καὶ εἰς τὸν περὶ τοῦ ζῆν κίνδυνον περι-
13στήσαντες καὶ βίᾳ τρυγήσαντες τὸν περι-
14στερεῶνα ἀπηλλάγησαν. ἀξιῶ
15ἐὰν φαίνηται συντάξαι καταστῆσαι
16τούτους ἐπὶ σὲ καὶ διαλαβεῖν περὶ αὐτῶν
17μεισοπονήρως(*) , εἰς δὲ τὸ λοιπὸν μηδὲν
18βίαιον συντελεῖν, τυχόντες(*) ὧν προσήκει
19πρὸς ἐπίστασιν ἄλλων, ἵνʼ ὦ ἀντε̣ι̣λ̣η̣μ̣μ̣έ̣ν̣ο̣ς̣.
——
vac. ? εὐ̣τ̣ύ̣χει

Apparatus


^ 17. μισοπονήρως
^ 18. τυχόντας
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*