P. 17538 + P. 17558: Getreidedarlehen

Material:  Papyrus Erwerbung:  Alter Bestand.
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  22 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 1–9 (scriptura interior) kleiner und gedrängter als Z. 10–21 (scriptura exterior) geschrieben; zwischen Z. 9 und 10 Spatium.
Datierung:  16. Oktober – 14. November 215 v.Chr. (Monat Xandikos) Herkunft:  Tholthis Kato (Oxyrhynchites)
Inhalt:
Darlehensvertrag in doppelter Ausfertigung (Doppelurkunde). Diogenes, Sohn des Zenobios, gewährt Zotichos, Sohn des Eupolis, ein Darlehen in Form von Weizen. Für die Rückzahlung wird eine Frist festgelegt sowie eine Geldstrafe in Höhe von 10 Drachmen je Artabe Weizen, falls das Darlehen nicht zurückerstattet wird.

Archiv der Verträge aus Tholthis (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Müller, BGU X 1969.
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. Clarysse - van der Veken, Eponymous Priests 16, Nr. 76.
Kataloge:
TM 2687  HGV 2687  Papyri.info 2687
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.10.1969.xml
int:
FrA:

1Β[α]σιλεύον[το]ς̣ Πτολεμαίου τοῦ Π̣[τολεμαίου καὶ Βερενίκης θεῶν Εὐεργετῶν ἔτους ὀγδόου ἐφʼ ἱερέως]
2Πτ̣ο̣λ̣ε̣μαίου τοῦ Πτολεμαίου τοῦ [Στασικράτους Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων]
3κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου̣ [Ἀρσινόης τῆς Σωσιβίου μηνὸς Ξανδικοῦ ἐν Θώλθει τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ. ἐδάνει]-
4σ̣ε̣ν Διογ̣[έ]νη̣[ς] Ζ̣η̣νο̣βίου [-ca.?- τῆς ἐπιγονῆς Ζωτίχωι Εὐπόλεως Ἀθηναίωι τῆς ἐπιγονῆς τῶν πυρῶν ἀρτάβας ]-ca.?-]
5ἀποδ[ότω δὲ Ζώτιχος Διογένει τὸν σῖτον τοῦτον ἐν μηνὶ Δύστρωι τοῦ ἐνάτου ἔτους πυρὸν καθαρὸν καὶ ἄδολον μέτρωι]
6χοὶ δ[ικαίωι μετρήσει δικαίαι καὶ ἀπενεγκάτω εἰς Θῶλθιν οὗ ἂν Διογένης συντάξηι ἰδίωι ἀνηλώματι. ἐὰν δὲ]
7μ̣ὴ̣ ἀ̣π̣ο̣δῶι κατὰ τὰ γεγρ[αμμένα, ἀποτεισάτω Ζώτιχος Διογένει τιμὴν τῆς ἀρτάβης ἑκάστης τῶν]
8πυρ̣ῶν δραχμὰς δέ̣κ̣[α] [καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Διογένει παρὰ Ζωτίχου πράσσοντι κατὰ τὸ διάγραμ]-
9μα. ἡ̣ δ̣ὲ συγγραφὴ ἥδε κ̣[υρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται. μάρτυρες.]
ext:
FrA+B:

10Βασιλεύ[ο]ν̣τος Πτολεμαί[ου τοῦ Π]τολεμα̣ί̣ο̣υ̣ καὶ Βε̣ρενί̣κ̣ης θεῶν Ε[ὐεργε]-
11τῶν ἔτους ὀγδ[όου ἐφʼ ἱερέως Πτολ]εμαί̣ου το̣ῦ Π̣τ̣ο̣λεμαίου τοῦ Στασ̣ικ̣ρ̣[άτους]
12Ἀλεξ̣[άν]δ̣ρου κ[αὶ θεῶν Ἀ]δελφῶν κ̣αὶ θεῶν Εὐ̣ε̣ρ̣γ̣ε̣τ̣ῶ̣ν̣ κ̣α̣ὶ θ[εῶ]ν Φιλ̣οπατόρ̣[ων]
13κανη[φόρ]ου Ἀρσ[ινόης Φ]ιλαδέλφου [Ἀρ]σινόης τῆς̣ Σ̣ω̣σ̣ι̣βίου μ̣η̣[νὸ]ς̣ Ξ̣ανδι̣κο̣[ῦ ἐν]
14Θώλθε̣[ι τ]οῦ Ὀξυ[ρυγχί]τ̣ου νομ[ο]ῦ. ἐδάν̣ε̣ι̣σ̣ε̣ν̣ Διο[γέ]ν̣ης Ζνηοβί̣[ου ]-ca.?-]
15τῆς [ἐπιγονῆς Ζωτί]χωι Εὐπό̣λεως Ἀθ̣ηνα̣ίω̣ι τ[ῆς] ἐπιγονῆ̣ς̣ [τῶν πυρῶν ἀρτά]-
16[βας ]-ca.?- ἀπο]δότω δὲ̣ Ζώτιχος Διογένει τὸν σῖτο̣[ν τοῦτον ἐν]
17[μηνὶ Δύστρωι τοῦ ἐ]νάτου ἔ̣τους πυρ̣ὸ̣ν̣ καθ̣[αρὸν καὶ ἄδολον μέτρωι]
18[χοὶ δικαίωι μετρ]ήσει δικαία̣ι̣ κ̣αὶ ἀπενεγκάτω ε̣ἰ̣[ς Θῶλθιν οὗ ἂν Διογένης συν]-
19[τάξηι ἰδίωι ἀνη]λ̣ώματι. ἐὰν̣ δ̣ὲ̣ μ̣ὴ ἀποδῶ̣ι̣ κατὰ̣ τ[ὰ γεγραμμένα, ἀποτεισάτω]
20[Ζώτιχος Διογέ]ν̣ε̣ι̣ τι̣[μ]ὴ̣ν τ̣ῆς ἀρ̣τ̣ά̣β̣η̣ς [ἑκάστης τῶν πυρῶν δραχμὰς δέκα ]
21[καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Δ]ιο̣γ̣ένει παρὰ Ζω̣τ̣ί̣χ̣ου πράσσ[οντι κατὰ τὸ διάγραμμα. ἡ δὲ]
22[συγγραφὴ ἥδε κυρία] ἔ̣στω οὗ ἂ̣ν̣ ἐπιφέρητα̣ι̣. μάρ̣τυ̣ρ̣[ες.]
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU X, Tafel XVIII.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*