P. 11306: Bericht des Gerichtsboten

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch Friedrich Zucker in Qena 1908.
Find Location:  Qena
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Rekto: 9 Zeilen; Verso: 1 Zeile. Side and Direction:   Rekto, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  transversa charta
Date:  29. Dezember 137 v.Chr. (Jahr unsicher) Provenance:  Syene (Ombites) (?)
Bezugsorte:  Panopolites (?)
Content:
Bericht des Gerichtsboten Asklepiades an den Geschäftsführer des Gerichts Philinos über die Zustellung einer Vorladung vor Gericht an die durch die Petition der Isias verklagten Esoroeris und Tagos,

Familienarchiv aus Syene (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart, Papyri Graecae Berolinenses 6 a+b = SB I 3925; P. M. Meyer, Jur.Pap. 78; W. Schubart, BGU VI 1248 (mit S. 192 = BL XI 27).
Additional Literature:
Zu Z. 2f. vgl. N. Kruit, BL XI 27; zur Datierung vgl. PP II 4668 und PP III 8011; J. L. Winnicki, Die Kalasirier der spätdynastischen und der ptolemäischen Zeit, Historia 26, 1977, 265–267 mit Anm. 36 = BL XI 26; Schubart, Ein Jahrtausend am Nil (1912) 11–12, Nr. 9 (dt. Übers.); J. J. Farber - B. Porten, Pap.Eleph.Eng. D9 (engl. Übers.) mit Anmerkungen von J. Shelton zu Z. 6 = BL XI 27.
Catalogs:
TM 4539  HGV 4539  Papyri.info 4539
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.6.1248.xml
r:

1Ἀσκληπιάδης Φιλίνωι τῶι εἰσάγοντι τοῖς ἀπο(*) του(*) Πανοπολίτου καὶ τοις(*) μεμερισ[μένων]
2τοποις(*) δικασταῖς χαίρειν. ἔγραψας ἡμῖν λάβοντα ἀντίγραφον εὐτεύξεως(*) τῆς ἐ[μβληθει]-
3σης(*) ὑπὸ Ἰσιάδος δοῦναι τοῖς ἐγκαλουμένοις Ἐσοροήρει καὶ Ταγῶτι καὶ παρ[αγγεῖλαι]
4παραγίνεσθαι ἐπὶ τὸ κριτήριον ἐν ἡμέραις πέντε ἔχοντας καὶ τὰ πρὸς τ[ὴν]
5κατάστασιν δικαιώματα. καὶ ὃ̣[ν] ἂν τρόπον ὀικονομήσαμεν(*) παρηγγελκότε[ς]
6Ταγῶτι μὲν ἐνωπίωι, Ἐσοροήρει [δ]ὲ ἀπʼ οἰκίας διʼ Ἐπωνύχου φυλακίτου μακ[ρὸν ἦν]
7διασαφῆσαι.
8ἔρρωσθε
9(ἔτους) λδ Χοιὰκ ε
v:

1Φιλίνωι

Apparatus


^ r.1. ἐν
^ r.1. τῶι
^ r.1. τῶν
^ r.2. τόπων
^ r.2. ἐντεύξεως
^ r.3. : ἐ[πιδοθεί]σης prev. ed.
^ r.5. ᾠκονομήσαμεν
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
Schubart, Papyri Graecae Berolinenses, Tafel 6 a+b; A. Blanchard, L'hypothèse de l'unité de ductus en paléographie papyrologique, S&C 23, 1999, Tav. IIIb = BL XII 19.

Please leave a message:

* required

*