P. 1570: Abgabenquittung für Getreide

Material:  Keramik Acquisition:  Ankauf von Todrus Bulos.
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  9 Zeilen, Z. 1–4: Demotisch; Z. 5–9: Griechisch Side and Direction:   Außenseite
Language:  Demotisch-Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  8. Juli 11 v.Chr. Provenance:  Diospolis = Theben
Content:
Griechische Subskription einer demotischen Quittung über die Lieferung von 82 1/6 Artaben Getreide, unterschrieben vom Sitologen Apollonios, Sohn des Eucharestos.
Publication:
E. Revillout - U. Wilcken, Tessères bilingues, Revue égyptologique 6, 1891, 10, Nr. 9; H. Brugsch, Thesaurus V, S. 1047–1048; Wilcken, Ostraka I, S. 112, Nr. 2 = SB I 3988; G. Mattha, O.Mattha 244 = BL IV 76.
Additional Literature:
Zum demotischen Text vgl. A. A. den Brinker u. a., A Berichtigungsliste of Demotic Documents, Leuven 2005, 455; vgl. BL Dem. B 455.
Catalogs:
TM 23085  HGV 23085  Papyri.info 23085
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.1.3988.xml

1Ἀπολλώνιος Ἐχαρ̣έστου̣(*) (*) [σιτολ(όγος)]
2ἐπηκ(ο)λ(ούθηκα) τ̣αῖς (πυροῦ ἀρτάβαις) ὀγδ[οήκοντα]
3δύο ἕκτον, γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) πβ [ϛ´].
4(ἔτους) ιθ Καίσ(αρος) Ἐ̣[πεὶφ ιδ](*)
5καὶ κδ καὶ β[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣].

Apparatus


^ 1. BL cf. 4.76: εὐ̣αρέστο[υ] prev. ed.
^ 4. BL cf. 4.76:  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
O.Mattha, Tafel XXIII.

Please leave a message:

* required

*