P. 7911: Eingabe

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Mosse 1894.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  15 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 2 in die Mitte geschrieben.
Date:  1. April 176 n. Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Eingabe der Aitete Phrontis an den Iuridicus (δικαιοδότης) Gaius Caecilius Salvianus. Der Veteranen Gaius Pha...ius Macer hat sein Vermögen dem Veteranen Gaius Longinus Castor (der Testator von BGU I 326) vererbt. Im Testament hat er außerdem der Aitete 2000 Drachmen und einen einfarbigen subricopallium (Schultermantel?) hinterlassen. Gaius Longinus Castor hat sich aber der gesamten Erbschaft bemächtigt und ihr das Vermächtnis nicht ausgezahlt.
Publication:
F. Krebs, BGU I 327; Chrest.Mitt. 61 (L. Mitteis) = BL I 38; FIRA III 65 (V. Arangio-Ruiz) = BL III 11; B. Palme, Die classis praetoria Misenensis in den Papyri, in: Festschrift Aigner-Foresti 293 (dt. Übers.).
Additional Literature:
Zur Datierung und Z. 4 vgl. F. Preisigke, H. Lewald, BL I 38 und 435; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 209 (dt. Übers.); zu Z. 1–2 und 13 vgl. R. Mascellari, La lingua delle petizioni nell´Egitto romano. Evoluzioni di lessico, formule e procedure dal 30 a.C. al 300 d.C., Florenz 2021, 240, Anm. 93, und 1050.
Catalogs:
TM 9057  HGV 9057  Papyri.info 9057
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.327.xml

1Γαίῳ Καικιλίῳ Σαλουιανῷ τῷ κρατίστῳ δικαιοδότῃ, διαδεχομένῳ καὶ τὰ κατὰ τὴν ἡγεμονίαν,
2παρὰ Αἰτητῆς Φροντίδος. καθʼ ἣν ἀπέλιπεν, κύριε, διαθήκην Ῥωμαικὴν
3Γάιος Φα[β]ο̣[ύλλ]ιος(*) Μάκερ οὐετρανὸς ἀπὸ στόλου πραιτωρίου Με[ισην]ῶν, ἀπέ-
4λιπεν κλη[ρο]νόμον Γάιον Λονγεῖνον Κάστορα συνουετρανὸν ἑαυτοῦ καὶ
5κατὰ τὴ[ν] α[ὐ]τὴ[ν] διαθήκην δοθῆναί μο[ι] ἠθέλησεν ληγάτου ἀργυρίου
6δ[ρ]α̣χ[μ]ὰ̣[ς [δι]σ̣χε[ι]λίας(*) καὶ σουβρικοπάλλιον̣ ἰδιόχρωμον. οὗτός τε προσ-
7ερε[ίδων(?) τῇ] κληρονομίᾳ καὶ πάντα τὰ ὑπὸ αὐτοῦ ἀπολειφθέντα ἐν ἑαυτῷ
8ποιη[σάμε]νος, [ληγᾶ]τόν μοι μέχρ[ι] τούτου οὐ βούλεται ἀποδιδόναι ―
9διὸ ἀξ[ιῶ, ἐάν σου τῇ] τύχῃ δόξῃ, ἀκο[ῦσαί μ]ου πρὸς αὐτ[όν, ὅπ]ως δυνη-
10θῶ τὸ λη̣γ̣[ᾶτον ἀπ]ολαβ[ο]ῦσα τῇ τύ̣[χῃ σ]ου διὰ παντὸς [εὐχα]ριστεῖν. διευτύχει.
11Αἰτη[τ]ὴ Φ̣[ροντὶς ἐπιδέ]δωκα. Γάιος [Λονγεῖ]νος Ἀπολιν[άριος] οὐετρα-
12[νὸς] ἔ[γρ]α[ψα ὑπὲρ αὐτ]ῆς γράμματα [μὴ [ἰ]δυίης(*)
13[ἔτ]ους ιϛ Φαρμ[οῦθι ϛ] ἀγορανο̣[μ ]  ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ 3. BL 3.11: Φα[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ιος prev. ed.
^ 6. [δι]σχιλίας
^ 12. [εἰ]δυίας
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*