P. 1379: Sold, Pferdefuttergeld und Getreideankaufsgeld für 5 "Berittene"

(gehört zu P.Lond. I XV (8))
Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch Richard Lepsius aus der Sammlung Anastasi in Paris 1857.
Find Location:  Theben
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  9 Zeilen, abgebrochen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  9. März 130 v.Chr. Provenance:  Diospolis = Theben
Bezugsorte:  Hermonthis (Pathyrites)
Content:
Der Beamte Herakleides gibt dem Bankvorsteher Herakleides die Anweisung (χρηματισμός), an 5 berittene Söldner, die aus Hermonthis nach Theben versetzt wurden, Sold (ὀψώνιον), Verpflegungsgeld (σιτώνιον) und Futtergeld für die Pferde (ἱπποτροφικόν) für ein ganzes Jahr auszuzahlen, wie es Apollonios, der Sekretär der in Theben stationierten Söldner, beantragt hatte. Der Text endet mit einer Abschrift des Briefes des Apollonios. Jeder der Männer soll monatlich 557 Drachmen Sold und 766 Drachmen Verpflegungsgeld erhalten sowie 2 3/5 Artaben Weizen.

Archiv der Königlichen Bank von Theben (TM Archives): Berlin texts
Publication:
G. Parthey, Die thebanischen Papyrusfragmente im Berliner Museum, APAW 1869, 14, Nr. 13; U. Wilcken, Actenstücke 6; F. G. Kenyon, P.Lond. I 15 (8), S. 54–56; U. Wilcken, UPZ II 206.
Additional Literature:
Zu Z. 4 vgl. W. Clarysse, Abbreviations and Lexicography, AncSoc 21, 1990, 37 = BL IX 367.
Catalogs:
TM 3608  HGV 3608  Papyri.info 3608
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

upz.2.206.xml
r:

1[Ἡρακλείδ]ης Ἡρακλείδει χαίρειν. τῆς παρʼ Ἀπολλωνίου γραμματέως
2[τῶν ἐν Διὸ]ς πόλει τῆι Μεγάληι μισθοφόρων ἱππέων αἰτήσεως τοῦ καθή(κοντος)
3[ὀψωνίου κα]ὶ σιτω(νίου) τοῖς μ[ε]τακειμένοις ἐξ Ἑρμώνθεως εἰς τὸν τόπον
4[ἐφίπ(ποις) ε εἰς ἀπὸ] Θῶυθ τοῦ μ (ἔτους) ἕως Μεσορὴ (δωδεκά)μη(νον) ἀντίγρ(αφον) ὑπόκειται.
5[κατακολουθ]ήσας οὖν τοῖς διʼ αὐτῆς σημαινομένοις χρημάτισον ἀπὸ τῆς
6[ἐν Διὸς πόλε]ι τῆι Μεγάληι τρ(απέζης) συνυπογρ(άφοντος) τοῦ τοπογραμματέως αὐτοῖς τοῖς
7[ἀνδράσιν ὡ]ς καθήκει, ὅσα γράφει συνάγεσθαι κατὰ τὴν ἐν τῆι αἰτήσει
8[διαστολ(ὴν) τοῦ] μη(νὸς) ὀψώ(νιον) συναγόμ(ενον) Βψπε, ἱπποτροφικὸν ν (γίνεται) Βωλε,
9σιτώ(νια) ἀνὰ ρ ((unintelligible)) κθ Βϡ, ἀνὰ ξϛ (τετρώβολον) ιδ ϡλγ (διώβολον) (γίνονται) σι(τώνια) [(ἀρταβῶν) μγ] Γωλγ (διώβολον),
10σὺν δʼ ὀψω(νίωι) (τάλαντον) α χξη (διώβολον), ἀνυ( ) γ((unintelligible))ι(*) (γίνονται) τι, ὥστʼ εἶναι (τάλαντον) α ϡοη (διώβολον)
11τῆς δὲ (δωδεκα)μή(νου) (τάλαντα) ιγ Εψλϛ (τετρώβολον) (γίνεται) (τάλαντα) ιγ Εψλϛ. σύνβολα καὶ ἀντισύ(νβολα) πόησαι(*) ὡς καθή(κει).
——
12ἔρρωσο. (ἔτους) μ Μεχεὶρ ιϛ.
13Ἀπολλώνιος Ἡρακλείδει χαίρειν. σύνταξον χρηματίσαι διʼ ἡμῶν
14εἰς πρόδομά τι μέχρι τοῦ [-ca.?-] τὰ εἰθοσμενα(*) (*) σύνβολα ἐπισταλῆναι
15ὥστε τοῖς μετακειμένοις ἐξ Ἑρμώνθεως τοῦ Παθυρίτου εἰς
16Διὸς πόλιν τὴν Μεγάλην ἐφίπ(ποις) ε τὸ γινόμενον τοῦ μη(νὸς) ὀψώ(νιον) Κζ((unintelligible))πε(*)
17ἱπποτροφικὸν ν (γίνονται) Βωλε, (πυροῦ) νϛ, ἀφʼ ὧν σιτώ(νια) ἀνὰ ρ κθ, ἀνὰ ξϛ (τετρώβολον)
18[ιδ] ϡλγ (διώβολον) (γίνονται) [σ]ι(τώνια) (ἀρταβῶν) μγ λη[γ]γ [(διώβολον)], σὺν δʼ ὀψω(νίωι) (τάλαντον) α χξη (διώβολον), ἀνυ( ) τι
19[(γίνονται) τι, ὥστʼ εἶναι (τάλαντον) α ϡοη (διώβολον), τῆς δὲ (δωδεκα)μή(νου) (τάλαντα) ιγ Εψλϛ (τετρώβολον) (γίνεται) (τάλαντα) ιγ Εψλϛ.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v:

1[Ἡ]ρακλείδει

Apparatus


^ r.10. τι
^ r.11. ποίησαι
^ r.14. εἰθισμένα
^ r.16. Βψπε
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
Z. 1–8: P.Lond. I, Facsimile 33; Wilcken, Paläographie, Tafel VII b; Schubart, Griechische Palaeographie, Abb. 19, S. 43 (Z. 1–8 teilweise)

Please leave a message:

* required

*