P. 21947: Steuerquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste „Sammlung Brugsch“.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  11 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 5f. von 2. Hand, Z. 7 von 3. Hand, Z. 8f. von 4. Hand, Z. 9f. von 5 Hand, ab Z. 10 von 6 Hand.
Date:  26. Dezember 62 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Quittung für mehrere Steuerzahlungen. Identifizierbar sind die Zahlungen für die Schafsteuer (φόρος προβάτων) und die Weidesteuer (φόρος νομῶν).
Publication:
C. A. Nelson, BGU XV 2549.
Catalogs:
TM 9812  HGV 9812  Papyri.info 9812
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.15.2549.xml

1[ἔτους ὀγδόου ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Κ̣λαυδίου Καίσαρος
2[Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτ]ο̣κράτορος, Φαρμο(ῦθι) ιϛ.
3[διέγρ(αψεν) ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] φό(ρου) προβ(άτων) Γερμανικ(ιανῆς)
4[οὐσίας ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) δ]εκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ,
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]η (hand 2) Παῦνι κε
6 [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) εἴκοσι τέσ]σαρ(ας), (γίνονται) (δραχμαὶ) κδ
7[ (hand 3) ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) δεκάεξ,] (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ, ὁμ̣ο̣ί(ως) (δραχμὰς) τέσαρ(*) (ας) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ,
8[ (hand 4) ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] θ̣ (ἔτους) ὑπ(ὲρ) η (ἔτους) ἄλ(λας)
9[(δραχμὰς) ]-ca.?- (γίνονται) (δραχμαὶ) ]-ca.?- (hand 5) φ]ό(ρου) νο(μῶν) Φαῶφι ε ἄλλ(ας)
10[(δραχμὰς) ]-ca.?- (γίνονται) (δραχμαὶ) ]-ca.?- (hand 6) μη(νὸς) Ν]ερωνί(ου) λ ἄλ(λας) (δραχμὰς) εἴ-
11[κοσι, (γίνονται) (δραχμαὶ) κ ]-ca.?-]

Apparatus


^ 7. τέσ[σ]αρ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XV, Microfiche.

Please leave a message:

* required

*