P. 11540 V: Abschrift einer Zensusdeklaration

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Friedrich Zucker von Ali Abdelhaj 1909.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  21 Zeilen. Beschriftung:   Verso, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  nach ca. 164 – 165 n.Chr. Herkunft:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Moeris, Thesmophoriu, Makedonon (Stadtteile von Ptolemais Euergetis)
Inhalt:
Abschrift der Zensusdeklaration des Herodes, Sohn des Philadelphos, vom 11. Mai 161 n.Chr. Er meldet seinen Haushalt an den Strategen des Herakleides-Bezirkes Hierax, an den königlichen Schreiber Timagenes, an die Stadtschreiber Didymos alias Patalos und Ptolemaios, an den Amphodarchen und an die Laographoi von Moeris. Er wohnt zusammen mit seiner eigenen Familie sowie seinen Geschwistern und deren Familien in einem Haus, das seinen Mündeln Serenos, Hermeia und Herakleides, Söhne des Deios, gehört. Er meldet sich selbst und die Bewohner des Hauses: sein Sohn Sarapion alias Hermias, seine ehemalige Frau und Schwester Zoidos, zwei Sklaven, seine Geschwister Ischyrion, Aphrodision und Thermutharion und deren Familien.

Verwaltungsarchiv von Theadelpheia (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
D. Tabachovitz - T. Kalén, P.Berl.Leihg. I 17.
Weitere Literatur:
Zu Z. 20 vgl. U. Wilcken, Rez. zu P.Berl.Leihg. II, APF 11, 1935, 140 = BL III 29 und Bagnall - Frier, Demography 315 = BL X 27; D. C. Barker, The place of residence of the divorced wife in Roman Egypt, Pap. Kongr. XXI (Berlin 1995), 65–66.
Kataloge:
TM 10201  HGV 10201  Papyri.info 10201
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.berl.leihg.1.17.xml

1ἀντίγρα(φον) ἀπογραφῆς. Ἱέρακι στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδος καὶ Τιμαγένει βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ) τῆς αὐτῆς μερίδος καὶ Διδύμω̣ι̣
2τῷ καὶ Πατάλῳ καὶ Πτολεμαίωι γραμματ(εῦσι) μητροπ(όλεως) καὶ ἀμφοδάρχ(ῃ) καὶ vac. ? λαογρά(φῳ) ἀμφόδ(ου) Μοήρεω(ς)
3παρὰ Ἡρώδου Φιλαδέλφου τοῦ Ἡρώδου μη(τρὸς) Θερμουθαρίου ἀδελφὴ πατρὸς ἀπὸ τῆς μητροπόλεως
4ἀναγρα(φομένου) ἐπʼ ἀμφόδ(ου) Μοήρεως. ὑπάρχει τοῖς ἐπιτροπευομένοις ὑπʼ ἐμοῦ Σερήνωι τῷ καὶ Ἑρμείᾳ
5καὶ Ἡρακλείδηι ἀμφοτ(έροις) Δείου τοῦ Ἡρακλείδου ἐπʼ ἀμφόδου Θεσμοφορίου οἰκία, ἐν ᾗ προ̣[σ]-
6απογράφομαι ἐμαυτὸν καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τ̣οῦ διεληλ(υθότος) κγ (ἔτους) θεοῦ̣ Ἀντωνείνου κατʼ οἰκίαν ―
7ἀπογραφη(*) ἐπʼ ἀμφόδου Μοήρεως, ἐφʼ οὗ καὶ τῇ τοῦ θ (ἔτους) θεοῦ Ἀντωνείνου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφην(*)
8ἀπεγραψάμεθα ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου Μοήρεως. καί ἐσμεν Ἡρώδης ὁ προγεγρα(μμένος) (ἐτῶν) λα ἄσημ(ος), καὶ τὸν
9γενόμενόν μοι ἐκ τῆς γενομένης καὶ ἀποπελεγμένης(*) γυναικός μου οὔσης ὁμοπατρίου καὶ
10ὁμομητρίου ἀδε̣[λφῆς μ]ου Ζωϊδοῦτος υἱ(*)ὸν Σαραπίωνα τὸν καὶ Ἑρμια(*) (ἐτῶν) η οὐλ(ὴ) ὀφρύε̣ι̣ ἀριστ(ερᾷ)
11μὴ ἀναγεγρα(μμένον) ἐν ἐπιγεγ[εννη]μ̣(ένοις), καὶ τούτου δουλικὰ σώματα ὠνητὰ τῷ κβ (ἔτει) θεοῦ Ἀντωνείνου
12Ἀπολλωναρίου Χαιρ[ή]μονος τοῦ Ἥρωνος ἀπὸ ἀμφόδου Μοήρεως Παλαιστρικὴν (ἐτῶν) λγ
13οὐλ(ὴ) γασ̣τροκνημίωνι δεξιαν(*) , καὶ ταύ[τ]ης ἔγγονον Ἀμμώνιον (ἐτῶν) ε ἄσημ(ον) μὴ ἀναγεγρα(μμένον) ἐν ἐπιγεγενν̣ημ(ένοις),
14καὶ τοὺς ὁμοπατρίους καὶ ὁμομητρίους μου ἀδελφοὺς Ἰσχυριων(*) (ἐτῶν) με ἄσημ(ον) καὶ Ἀφροδ(ίσιον) (ἐτῶν) λγ ἄσημ(ον),
15καὶ θηλείας Θερμουθ(άριον) (ἐτῶν) μζ ἄσημ(ον) καὶ Ζωϊδοῦ\ν/(*) (ἐτῶν) κ̣θ ἄσημ(ον), καὶ τη(*) τοῦ Ἰσχυρίωνος γυναῖκα
16Δημάριον Διοδώρου τοῦ Πολυδεύκους μη(τρὸς) Σα̣μβοῦτος (ἐτῶν) λε̣, καὶ ἐξ ἀμφοτέρω(ν) θυγατέρας Ἑλενης(*) (ἐτῶν) ιζ καὶ
17Διδυμη(*) (ἐτῶν) ιε, καὶ τὴν τοῦ Ἀφροδεισίου γυναῖκαν(*) Δημάριον Διοδώρου τοῦ Πολυδεύκους μη(τρὸς) Σαμβοῦτος
18(ἐτῶν) κϛ, καὶ ἐξ ἀμφοτ(έρων) θυγατέραν(*) Ἑλένην (ἐτῶν) θ, καὶ Ἡρ̣ω̣δης(*) Πετερμούθεως τοῦ Ἥρωνος μη(τρὸς) Θερμο̣υ̣θ̣αρίου
19τῆς Φιλαδέλ(φου) (ἐτῶν) ιθ ἀπογεγρα(μμένον) τῇ τοῦ θ (ἔτους) θεοῦ Ἀντ̣ωνείν̣ο[υ] κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογρα(φῇ) ἐπʼ ἀμφόδ(ου) Μακεδώνων, νυνεὶ(*) δὲ
20μετάβασιν ποιουμενος(*) ἐπὶ Μοήρεως. διω(*) ἐπιδίδομι(*) . (ἔτους) α  ̣ε̣ω( ) τῶν̣ β Καισάρων Παχὼν ιϛ.
21ἀντίγ̣ρ̣α(φον) ὑπογρα(φῶν). Ἱέραξ στρα(τηγὸς) διὰ Ἁρποχ( ) βοηθ(οῦ) ἔσχον τούτου τὸ ἴ(*)σο̣ν̣. κατεχω(ρίσθη) βασιλ(ικῷ) τῇ α(ὐτῇ) ἡμ(έρᾳ). κατεχω(ρίσθη) γρα(μματεῦσι) τῆς πόλ(εως) τῇ α(ὐτῇ) ἡμ(έρᾳ).

Apparatus


^ 7. ἀπογραφὴ[ν]
^ 7. ἀπογραφῇ
^ 9. ἀποπε[π]λεγμένης
^ 10. ἱ̈ papyrus
^ 10. Ἑρμία[ν]
^ 13. δεξιᾷ
^ 14. Ἰσχυρίωνα
^ 15. corr. ex ζωιδου̣ [[τ̣ο̣ς̣]]
^ 15. τὴ[ν]
^ 16. Ἑλένην
^ 17. Διδύμη[ν]
^ 17. γυναῖκα
^ 18. θυγατέρα
^ 18. Ἡρώδην
^ 19. νυνὶ
^ 20. ποιούμενον
^ 20. διὸ
^ 20. ἐπιδίδωμι
^ 21. ἴ̈ papyrus
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*