P. 6824: Eingabe

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  29 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  23. Januar 211 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Nomieus, Tochter des Erieus, richtet eine Eingabe an den Centurio Krenoluios Quintilianos, und beklagt sich über den Vormund ihrer Kinder Apynchis, Taesis und Taseytis, einen Teil (?) des Erbes unterschlägt und sich nicht an die Vereinbarungen hält.
Publication:
F. Krebs, BGU I 98.
Additional Literature:
Zu Z. 12 und 21 vgl. P. Viereck und U. Wilcken, BGU I Index, S. 356 = BL I 19; zu Z. 1 und 17 vgl. F. Krebs, BGU II Index, S. 353 = BL I 19; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 141 (dt. Übers.); zu Z. 26 vgl. K. A. Worp, ΟΥΛΑΙ on Women’s Thighs? ZPE 170, 2009, 147–148; vgl. B. Palme, Eingaben an Militärs im spätantiken Ägypten, in: Haensch, Recht haben und Recht bekommen 457–482 (insb. 475, Anm. 49); zu Z. 16–20 vgl. G. di Bartolo, Studien zur griechischen Syntax dokumentarischer Papyri der römischen Zeit [Papyrologica Coloniensia XLIV], Paderborn, 64 (dt. Übers.).
Catalogs:
TM 9137  HGV 9137  Papyri.info 9137
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.98.xml

1Κρ[η]ν̣ολουίωι(*) Κυιν̣τ̣ι̣λ̣ι̣ανῷ (ἑκατοντά)ρχ(ῳ)
2παρὰ Νομιέ[ως Ἐ]ριέως ἀπὸ κώμης Σοκνο-
3παίου Νήσου Ἡ[ρα]κλείδου μερίδος. ὁ γενόμε-
4νός μου καὶ [μετ]ηλλαχὼς ἀνὴρ Ἀτῆις Σα-
5ταβοῦτος ἀπὸ [τῆς α]ὐτῆς κώμης ἐτελεύτησεν
6ἐπὶ κληρονόμοις τοῖς γεγονόσι ἐξ ἐμοῦ καὶ αὐ-
7τοῦ τέκνοις Ἀπύγχει καὶ Ταήσι καὶ Τασηύτι
8ἀφήλιξι, ἐπίτροπος δὲ αὐτῶν ὁ κατὰ πατέρα
9αὐτῶν θεῖος Ἀβούς, τὰ δὲ καταλειφθέν-
10τα ἐπράθη, ὧν ἡ συναγ̣ο̣μένη τιμὴ
11ἐν ἀργυρίῳ ἔ[με]ινε̣ν̣ παρὰ τῷ αὐτῷ ἐπι-
12τρόπῳ ἔξω [πυρ]οῦ(*) ἀρταβῶν ἀφεθεισῶν
13εἰς τὰς ἀναγκαίας τροφὰς τοῖς [ἀ]φήλιξι, ἀπο-
14κειμένων ἐν [κ]έλλῃ οὔσῃ ἔν τε τοῦ ἀνδρός
15μου καὶ τοῦ ἐπιτρόπου οἰκίᾳ ἐπὶ σφραγί-
16δων ἐμοῦ τε καὶ τοῦ ἐπιτρόπου. ἐπεὶ οὖν
17προῆλθον αὐτῷ ὅ[π]ως(*) μ[ετ]ὰ τὰς χωρού-
18σας αὐτοῖς εἰς τροφ[ὰ]ς τὰς λοιπὰς πραθῆναι ἢ
19ἐγδανισθῆναι(*) ἐπὶ θ[ε]ρίᾳ(*) πρὸς τὸ μὴ διαφθα-
20ρῆναι τὸν πυρὸν ἀποκείμενον, ὁ δὲ ἀφορμαῖς
21χρώμενοις(*) ὀδὲ(*) (*) ὁπότερον αὐτῶν ἐποίησεν
22οὐ μόνον, ἀλλὰ καὶ οὐκ ἔμεινεν τῇ γενομένῃ
23μεσιτίᾳ(*) . περὶ τούτου ἀναγκαίως ἐπιδίδωμι καὶ ἀ-
24ξιῶ ἐὰν σοὶ δόξῃ, κελεῦσαι αὐτὸν ἀχθῆναι ἐπὶ
25σὲ λόγον ἀποδώσοντα περὶ τούτο̣υ̣.
26Τανομιεὺς ὡ̣ς (ἐτῶν) γ  ̣ οὐλ(ὴ) μηρῷ δεξ(ιῷ)
27(ἔτους) ιθ Λουκίου Σεπτ(ιμίου) Σευήρου Περτίνακος καὶ Μάρκου Αὐρηλίου
28Ἀντω(νίνου) καὶ Πουβλίου Σεπτ(ιμίου) Γέτα Βρετανικῶν Μεγίστων Εὐσεβ[ῶν]
29Σεβαστῶν Τῦβι κη.

Apparatus


^ 1. bgu 2 p.353: κ  ̣  ̣  ̣  ̣ιοδ̣ουιω̣ι prev. ed.
^ 12. bgu 1 p.356: [μέτρ]ο̣υ̣ prev. ed.
^ 17. bgu 2 p.353: [  ̣  ̣]ω̣σ prev. ed.
^ 19. ἐκδανεισθῆναι
^ 19. θ[ε(?)]ρείᾳ
^ 21. χρώμενος
^ 21. bgu 1 p.356: οδε prev. ed.
^ 23. μεσιτείᾳ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*