P. 21518: Brief von Chairemonianos an seinen Sohn Serenos

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf (Blechkiste 7, 34, 63 usw.).
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  25 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Adresse
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 21–25 von 2. Hand.
Datierung:  spätes 1. – frühes 2. Jh. n.Chr. Herkunft:  Arsinoites
Inhalt:
Der Vater Chairemonianos schreibt seinem Sohn Serenos wegen einer Getreidelieferung an die Sitologen, die seinem Konto aufgrund fehlender Informationen nicht gutgeschrieben werden konnte. Er fordert deshalb seinen Sohn auf, die Person mit den notwendigen Informationen schnellstmöglich zu schicken.
Publikation:
C. A. Nelson, BGU XV 2493.
Weitere Literatur:
Zu Z. 23 vgl. R. A. Coles, Rez. zu BGU XV, JEA 73, 1987, 255 = BL IX 35 und A. M. F. Verhoogt, BL IX 35.
Kataloge:
TM 24898  HGV 24898  Papyri.info 24898
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.15.2493.xml
r:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1α[  ̣]  ̣[-ca.?-]
2ατων ε̣  ̣[-ca.?-]
3του διὰ τὴν [-ca.?-]
4χην τῆς κώμη[ς ]-ca.?-]
5καὶ γεινώσκεν̣(*) [σὲ(?)]
6ὅτι ἐμέτ̣ρησαν [τὸ]-
7ν σῖτον το̣ῖ̣[ς] σ̣ι̣τ̣ο̣-
8λογων(*) ἐπ̣ʼ [ὀνόμα]-
9τος σε̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣κ̣[-ca.?-]
10οὔπω μετα̣[λα]βέσ̣-
11τ̣αι(*) ἐπʼ ὀνόματος
12σοῦ, ἔχων αὐτῶ-
13ν τὴν διαστολὴν
14τῶν ὀνομάτων
15σοῦ. ἐὰν [ἔλ]θῃ ὑπὲ̣ρ̣
16ὧν [ἔγραψα] πέμψον αὐτὸν
17ἐν τάχι(*) εἵνα(*) αὐτο̣ῖ̣[ς]
18διαστέλι(*) .
19ἀσπάζεται ἡμᾶς(*)
20Σωκράτης.
21 (hand 2) γινώσκειν σὲ θέλ-
22ω ὅτι ταῦτα τ[ὰ γ]ρά̣[μμ]-
23ατα ταρότατα ἔπ-
24εμψα ἡμῖν(*) ἕν̣ε̣κ̣[α (?)]-ca.?-]
25ὧν ἔδωκές(*) μοι.
v:

26[-ca.?- Σ]ε̣ρήνῳ ἀπὸ Χαιρημωνιαν\οῦ/ πατρός

Apparatus


^ r.5. γινώσκειν
^ r.7. σιτολόγοις
^ r.10. μετα[λα]βέσθαι
^ r.17. τάχει
^ r.17. ἵνα
^ r.18. διαστείλῃ
^ r.19. ὑμᾶς
^ r.24. ὑμῖν
^ r.25. ἔδωκάς
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU XV, Microfiche.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*