P. 312 + P. 365: Gewerbesteuerquittung

Material:  Keramik Acquisition:  Geschenk von Gustav Travers in Kairo Anfang Mai 1875.
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  5 Zeilen, abgebrochen Side and Direction:   Außenseite
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  20. September 106 n.Chr. Provenance:  Elephantine oder Syene (Ombites)
Content:
Es wird quittiert, dass Harpaesis, Sohn des Phenophis und Enkel des Thrakidas, am 6. April des 9. Regierungsjahres Trajans 8 Drachmen für die Gewerbesteuer (χειρωνάξιον) des 8. Jahres bezahlt hat. Der Praktor (Steuereinnehmer) Hermogenes bestätigt die Bezahlung in der Subskription. Zusätzlich hat er am 20. September desselben Jahres die übrigen 4 Drachmen entrichtet.
Publication:
U. Wilcken, O.Wilck. 77.
Additional Literature:
Zu Z. 2 vgl. P. Viereck, Die Ostraka des Berliner Museums, APF 1, 1901, 458 = BL II.1 47; zu Thrakidas vgl. G. Nachtergael, Einl. zu P.Hombert II 45 = BL XIII 289; zu Z. 2 vgl. F. Reiter, Lesevorschläge zu griechischen Steuerquittungen römischer Zeit aus Elephantine, APF 63, 2017, 300.
Catalogs:
TM 76655  HGV 76655  Papyri.info 76655
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

o.wilck.77.xml

1διέ[γρα]ψ(εν) Ἁρπαῆσ(ις) Φενώφεως Θρακίδας
2ὑπ(ὲρ) χι[ρω]ναξίου(*) τοῦ ἑβ[δό(μο)]υ (ἔτους) Τραειανοῦ(*)
3Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐπὶ λ(όγου) (δραχμὰς) ὀκτὼ (γίνονται) (δραχμαὶ) η.
4Ἑρμογένης πράκ(τωρ) ἔγραψα
5(ἔτους) θ Τραειανοῦ(*) Καίσαρος τοῦ κυρίου
6Φαρμοῦθι ια.
7(*) αὐτὸς τὰς λυπὰς(*) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
8ι (ἔτους) Τραειανοῦ(*) τοῦ κυρίου Θὼθ κγ.

Apparatus


^ 2. χειρωναξίου
^ 2. Τραιανοῦ
^ 5. Τραιανοῦ
^ 7. ὁ
^ 7. λοιπὰς
^ 7. τέσσαρας
^ 8. Τραιανοῦ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*