P. 25922 Kol. II: Anweisung über eine Getreidelieferung

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 383.1.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  17 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  auf dem oberen Rand ein Kreuz; ab Z. 4 von 2. Hand; über Z. 15 Paragraphos; vor Z. 15 und 17 Markierungen.
Date:  14. September 87 – 13. September 86 v.Chr. Provenance:  Herakleopolis
Bezugsorte:  Peri Polin (?) (Herakleopolites)
Content:
Kopie eines Schreibens an den Antigrapheus des Thesauros der Toparchie Peri Polin (?) Semtheus mit Bearbeitungsvermerken der Verwaltung des Königlichen Schreibers, Anweisung über eine Lieferung von Getreide an Soldaten aus dem Sadaleion gemäß der Anweisung des ἐπὶ τῶν προσόδων Sarapion über den Sitologen Leonides.

Archiv des Peteimuthes (TM Archives): Berlin texts
Publication:
E. Salmenkivi, P.Berl.Salmen. 13 Kol. II
Additional Literature:
D. Kaltsas, Aus den Archiven der Königlichen Schreiber Peteimuthes und Harchebis, Tyche 18, 2003, 5–19 (inbs. 16); Ch. Armoni, P.Heid. IX, S. 8–9 mit Anm. 26–27; zum Antigrapheus Semtheus in Z. 4 vgl. Armoni, Studien zur Verwaltung 29 und 276f.
Catalogs:
TM 78011  HGV 78011  Papyri.info 78011
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

p.berl.salmen.13.xml
2:

1  ̣  ̣  ̣  ̣ ?
2  ̣  ̣  ̣ ☓
3μετ̣α̣γρ̣(αφὲν) (ἔτους) λα [-ca.?-]
4 (hand 2) Σ̣ε̣μθ[εῖ] ἀ̣ντιγρα(φεῖ) θ̣η̣(σαυροῦ) περ̣[ὶ Πόλιν(?)]
5ἐὰν οἱ π̣α̣ρ̣[ὰ] Λεω̣[νίδου τοῦ τετα]-
6γ̣μένου πρὸ̣ς̣ τ̣ῆ̣ι̣ σ̣[ιτολογίαι]
7μετρῶσι κ̣α̣τ̣ὰ̣ τ̣ὸ̣ν̣ [παρὰ Σαραπ(ίωνος)]
8τοῦ ἐπὶ τῶ[ν] π̣ρ̣ο̣[σόδων χρη(ματισμὸν)]
9εἰς τ̣ὸ̣ π̣ρ̣οσοφειλ[όμενον τοῖς (?)[ἐκ]
10Σ̣α̣δαλείο̣υ̣(*) [ἀ]π̣οτεταγ[μένοις]
11στρατιώταις [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
12μεν (πρότερον(?)) αὐτοῖς  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
13γίνονται  ̣  ̣  ̣[ συμπροοῦ ὡς (εἴθισται)]
14καὶ σύ(μβολον) καὶ ἀντισύ(μβολον) π[οίη(σαι) πρὸς αὐ(τοὺς) ὡς καθ(ήκει).]
——
15((parens-upper-opening)) Κτ̣ησί̣π̣[που τοῦ ]-ca.?- ὑπη(?)]-
17((parens-middle-opening)) ρ̣έ̣τ̣ου τῶν κλ̣[-ca.?-]
18((parens-lower-opening)) τ̣ο̣ῦ̣ λα (ἔτους) [-ca.?-]

Apparatus


^ 2.9. or [ἐν] Σ̣α̣δαλείω̣ι̣
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Salmen., Plate XIII

Please leave a message:

* required

*