P. 13927: Auflistung von Theater- und Musikszenen und der jeweiligen Requisiten

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch Ludwig Borchardt 1924.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  2 Kolumnen, Kol. I: 22 Zeilen, Kol. II: 26 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  halbliterarisch Script and Notations:  kursiv, dokumentarisch
Date:  5. – 6. Jh. n.Chr. Provenance:  
Content:
Die aufgeführten Szenentitel sind z.T. nur unvollständig und es gibt verschiedene Ergänzungen / Deutungen:1. Szene: Stadt wird gezeigt / oder Stadtzerstörung (Requisiten: kleine Mauer) 2. Szene: Tanzszene (Requisiten: Phalli, Kleidung (?), Hämmer (?), Segel, Boot, Lampe, Balken u.a.) 3. Szene „Es braucht keine Worte“ bezieht sich evtl. auf eine Liedzeile - möglicherweise eine „Musical“-szene (oder Pantomime), Interpretation: Küchenszene oder Liebeswerben, wobei geschenkte Dinge mehr zählen als schöne Worte (Requisiten: Kithara, Ferkel, kleiner Hund, Löffel) 4. Szene: “Der Weibische (malakos)“ (Requisiten: Kleidungsstücke (u.a. fasciae, himation), 5. Szene: „Der von der Sonne“ (Requisiten: Strahlenkrone (?)), 6. Szene: Tibiaspiel (keine zusätzlichen Requisiten), 7. Szene: Einer der Goten (singende und tanzende Goten / Kriegertanz (?)) (Requisiten: Kleidung für weibliche und männliche Goten) 8.
Leukippe - Aufführung: mind. 4 Personen spielen mit: Leukippe, Barbier, alte Frau, Schmied: Szene beim Barbier (Requisiten: Barbierwerkzeug, Spiegel, Brote, kleine Tasche, Kasten für Dokumente, Schmiedewerkzeug).
Publication:
G. Manteuffel, Apparatus mimici libellus, Eos 32, 1929, 27–33 = SB XXVI 16648; S. Perrone, Back to the backstage: the papyrus P.Berol. 13927, Trends in Classics 3, 2011, 126–153.
Additional Literature:
A. Körte, Literarische Texte mit Ausschluß der christlichen, APF 10, 1932, 19–70 (insb. 63–64); I. Cazzaniga, Note marginali al Papiro Berlinese 13927 (V–VI sec. d. C.): un inventario di oggetti necessari per rappresentazioni sceniche, SCO 7, 1958, 9–19; E. G. Turner, Dramatic Representations in Graeco-Roman Egypt. How Long do They continue?”, AC 32, 1963, 120–128 (insb. 121); M. Vandoni, Feste pubbliche e private nei documenti greci, Milano 1964, Nr. 79; H. Wiemken, Der griechische Mimus. Dokumente zur Geschichte des antiken Volkstheaters, Bremen 1972, 191–197; I. C. Cunningham, Herodae Mimiambi, Leipzig 1987, 60–61, Appendix Nr. 15; E. Mignogna, Il mimo ‘Leucippe’. Un’ipotesi su PBerol inv. 13927 [Pack 2 2437], RCulClMedioev 38, 1996, 161–166; M. Andreassi, La figura del malakos nel mimo della Moicheutria, Hermes 128, 2000, 320–326; G. Tedeschi, Lo spettacolo in età ellenistica e tardo antica nella documentazione epigrafica e papiracea, PapLup 11, 2002, 87–187 (insb. 136–137, 182–187), Nr. 32; Chr. W. Marshall, The Stagecraft and Performance of Roman Comedy, Cambridge 2006, 64, 66, 72, 274; V. Malineau, V., L’iconographie d’un accessoire de mise en scène (IIe–IVe siècles). Problèmes d’interprétation, AntTard 15, 2007, 113–126; W. J. Slater - M. Cropp, Leukippe as tragedy, Philologus 153 (1), 2009, 63–85.
Catalogs:
TM 64841  LDAB 6079  HGV 64841  Papyri.info 64841  MP3 2437.000
Notes:
Blatt wurde gefaltet, als Tinte noch nicht trocken, d.h. es ist eindeutig nur ein Blatt, keine Rolle, was zuvor umstritten war (Perrone 128).
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.26.16648.xml
i:

1[α] σοί με πόλιν λ̣ίζε̣[ιν] [-ca.?-]
2β σχνημάτιν(*) τ̣ο̣λ[  ̣  ̣  ̣]ι̣μ[  ̣  ̣]α̣τ̣ο̣ς
3γ οὐ χρία(*) ῥημάτων
4δ τὸ τῶν μαλακῶν
5ε τὸ τοῦ ἡλίου
6ϛ τιβιάζεσθ(αι) μετὰ τῆς παρθ(ένου)
7ζ τὰ τῶν Γόθθων
8[-ca.?-]  ̣  ̣ε
9τὸ ὑπομνηστικὸν χορηγίας
10Λευκίππης
11[ἐ]ργαστήρ(ιον) κουρέος(*)
12κουρικὰ
13ἴσοπτρον(*)
14φασ̣κία̣ς
15κιβάρια γ τῇ γραήδ(ι)(*)
16ζωνοβαλλάντιν(*)
17γλωσόκομον(*) χάρτ(ου)
18τὰ τοῦ χαλκέος(*)
19σφῦραν σπάθην
20τὸ ἰκόνιν(*) α
21σενδόνιν(*) προμ  ̣( )
22η  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
ii:

23[-ca.?-]π̣ο̣λ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?-]
24[-ca.?-]νητικὸν χορηγῶν παραγρα( )
25[-ca.?-]θ̣η̣ οὕτως·
26[α] [-ca.?-]αν τῆς πόλεως
27[-ca.?-]χ̣έδιν
28β ἰς(*)  ̣  ̣  ̣δ̣αι με καὶ τοὺς τεταρ  ̣[-ca.?-] [-ca.?-]
29φαλ̣ιτάρια(*) β
30φυρὰς β
31ἄρμενον· πλοῖον
32λοῖχνον(*) κοκούλλια [-ca.?-]
33κώπας· κουρικὸν
34φάγιν(*) · χόρτον
35γ ἰς(*) τὸ οὐ χρία(*) ῥημάτων
36κιθάρα· δελφάκιν(*)
37κυνάρην(*) · ζωμάρηστρα(*)
38δ ἰς(*) τὸ τῶν μαλακῶν
39περιζώματα φασκίας
40ε ἰς(*) τὸ τοῦ ἡλίου
41ἀκτῖνας
42ϛ ἰς(*) τὸ τιβιάζεσθαι
43οὐδέ[ν]  ̣
44ζ ἰς(*) τὸ τῶν Γόθθων
45χλωρὰ ἰς(*) τὸν ποταμὸ(ν)
46τρηβυνάρην(*) τῷ ποταμῷ
47σχήματα Γόθθων
48καὶ Γοθθίσσ̣ῶν

Apparatus


^ i.2. σχημάτιον
^ i.3. χρεία
^ i.11. κουρέως
^ i.13. εἴσοπτρον
^ i.15. γραίδ(ι)
^ i.16. ζωνοβαλλάντιον
^ i.17. γλωσσόκομον
^ i.18. χαλκέως
^ i.20. εἰκόνιον
^ i.21. σινδόνιον
^ ii.28. εἰς
^ ii.29. φαλητάρια
^ ii.32. λύχνον
^ ii.34. φάγιον
^ ii.35. εἰς
^ ii.35. χρεία
^ ii.36. δελφάκιον
^ ii.37. κυνάριον
^ ii.37. ζωμάρυστρα
^ ii.38. εἰς
^ ii.40. εἰς
^ ii.42. εἰς
^ ii.44. εἰς
^ ii.45. εἰς
^ ii.46. τριβυνάριον
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
Eos 32, 1929, 28; Trends in Classics 3, 2011, 131.

Please leave a message:

* required

*