|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf im Faijûm 1877–1881.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 7 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: transversa charta. |
|
Date: 2. Hälfte 7. Jh. n.Chr. (14. März, 6. Indiktion) |
Provenance: Arsinoiton Polis
Bezugsorte: Aphrodites Berenikis Polis (Herakleidu Meris, Arsinoites) (?) |
Content:
Der Diakon und Brothändler Elias bestätigt dem Bischof Aba Petros, von ihm durch die Einwohner von Aphrodito (Aphrodites Berenikes Polis?) 3 + 1/2 + 1/3 + 1/12 Artaben Weizen geliefert bekommen zu haben.
Archiv der Brothändler Elias und Paeitos (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
K. Magirus, Griechische Papyri im Ägyptischen Museum in Berlin, WS 8, 1886, 104, Nr. 106; C. Wessely, SPP III 221; F. Mitthof, SPP III2.2 221.
Additional Literature:
Zu Z. 7 vgl. G. Plaumann, BL I 410; zur Datierung vgl. K. A. Worp, A Checklist of Bishops in Byzantine Egypt (A.D. 325–c. 750), ZPE 100, 1994, 291, Anm. 46. |
Catalogs:
TM 41125 HGV 41125 Papyri.info 41125 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
stud.pal.3(2).2.221.xml
1† ἔχω ἐγὼ Ἠλίας̣ διάκ(ονος) (καὶ) ἀρτοπρά(της) 2τῷ ὡσιωτάτῳ (*) ἀβᾷ (*) Πέτρου (*) 3ἐπισκώπῳ (*) δωθίσας (*) 4το͂ν (*) ἀπὸ Ἀφρωτιτὼ (*) (ἀρτάβας) γ 𐅵 γ´ ιβ´, 5ἀρ(τάβας) τρῖς (*) ἥμισυ τρίτον 6δωτέκατον (*) Φαμ(ενὼ)θ ιη 7ϛ [ἰ]ν̣(δικτίωνος). (paraphe) Apparatus^ 2. ὁσιωτάτῳ ^ 2. ἀββᾷ ^ 2. Πέτρῳ ^ 3. ἐπισκόπῳ ^ 3. δοθείσας [διὰ] ^ 4. τῶν ^ 4. Ἀφροδιτώ ^ 5. τρεῖς ^ 6. δωδέκατον |
|
|
