P. 11871: Privatbrief

Material:  Papyrus Erwerbung:  Alter Bestand.
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  20 Zeilen, oben und unten abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 14f. von 2. Hand.
Datierung:  3. Jh. n.Chr. Herkunft:  
Inhalt:
Privatbrief über eine Schuld, die entweder bar oder in Wein bezahlt werden kann. Der Brief schließt mit namentlichen Grüßen.
Publikation:
A. Swiderek, A Private Letter from Berlin Museum, in: M.-L. Bernhard (Hg.), Mélanges offerts à Kazimierz Michalowski, Warschau 1966, 194 = SB X 10297.
Kataloge:
TM 30412  HGV 30412  Papyri.info 30412
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

sb.10.10297.xml

1  ̣  ̣[-ca.?-]
2  ̣[-ca.?-]
3και[-ca.?-]
4θε  ̣[-ca.?-]
5κα[-ca.?-]
6ει  ̣[-ca.?-]
7πρὸς ὑμᾶς λήμψει
8τὴν τειμὴν(*) , εἰ δὲ μή
9γε ἐπειστειλόν(*) μοι
10τὴν τῶν καμηλειτῶν(*) ,
11βούλει τὴν τειμὴν(*)
12μεταβληθῆναι, εἰ κἂν(*)
13ἐν οἴνῳ θελήσῃς, πᾶν
14δήλωσόν μοι. (hand 2) ἐ̣ρ̣ρ̣ῶ̣[σθα]ί
15σε εὔχομαι.
16 (hand 1) ἄσπασαι τοὺς ἐν οἴκῳ σου
17πάντας καὶ Ἀρτεμίδω-
18ρον καὶ Διογένην καὶ Ἡ-
19ρᾶν καὶ Δημήτριον,
20τοὺς ἀγαθούς

Apparatus


^ 8. τιμὴν
^ 9. ἐπιστειλόν
^ 10. καμηλιτῶν
^ 11. τιμὴν
^ 12. καὶ ἂν
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
Mélanges Michalowski, S. 194.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*