P. 13838 R: Eingabe

Material:  Papyrus Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  2 Kolumnen, Kol. I: 26 Zeilen; Kol. II: 22 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  nach 15. Februar 51 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Bezugsorte:  Herakleopolis
Content:
Tese- schreibt eine Eingabe an den Strategen Seleukos. Sie verklagt ihren Schwiegersohn auf Erfüllung einer συγγραφὴ τροφῖτις (Unterhaltsvertrag) gegenüber ihrer Tochter. Als Sicherheit hatte der Schwiegersohn zwei Häuser zu Verfügung gestellt. Jetzt soll er den Mietern der Häuser kündigen, um sie für den Unterhalt seiner Frau nutzbar zu machen. Dies hat er jedoch noch nicht getan, und auch auf wiederholte Ladung ist er nicht erschienen.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1826.
Catalogs:
TM 4905  HGV 4905  Papyri.info 4905
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.8.1826.xml
1:

1[Σελεύκῳ συγγενεῖ καὶ στρατηγῷ καὶ] ἐπὶ τῶν προσόδων
2[παρὰ Τεσε ]-ca.?- τῆς ]-ca.?- δ]ωρος τῶν ἐξ Ἡρακλέους
3[πόλεως ]-ca.?-] περὶ τῶν κατʼ ἐμὲ καὶ
4[-ca.?-]  ̣  ̣ καὶ Ἡρώδην Πετοσίριος
5[-ca.?-]ε̣ι̣ ἡ ὑπογραφὴ ταύτης
6[-ca.?- τ]ῶν τροφείων καὶ
7[ἱματισμοῦ καὶ δεόντων πάντων καὶ βλά]β̣εων καὶ δαπανημάτων
8[-ca.?-] καὶ τοῦ ἀντιδίκου μὴ
9[ὑπακούσαντος ἔλαβον τὸ ἀξίωμα. δ]εομένη δὲ τῆς σῆς
10[βοηθείας τυχεῖν ἀξιῶ ἐὰν φαίνη]ται συντάξαι Σωτη-
11[ρίχῳ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρησάμενον τοῦτον
12[μὲν τὰ ὑπʼ ἐμοῦ ἀπῃτημένα ἐκπρᾶξα]ι̣, τοὺς δὲ ἐνοικ[οῦν]τας
13[ἐν ταῖς κατὰ τὴν τροφῖτιν συγγραφ]ὴ̣ν οἰκίαις δυσὶ ἐξοι-
14[κίσαι ]-ca.?- Ἡρα]κλείδης εἰς τὸ ἐκ τῶν
15[περιγενησομένων τὴν ἐμαυτοῦ θυ]γατέρα διατρ̣έφε[σ]θ̣αι,
16[μένειν δὲ τὰ διωμολογημένα ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κύρια καὶ ἀσάλευτα.
vac. ? εὐτύχει
18[οἱ ἐν τῷ Ἡρακλεοπολίτῃ τὰ βασιλικὰ κ]αὶ προσοδικὰ καὶ
19[ἰδιωτικὰ κρίνοντες χρηματισταὶ] καὶ Διονύσιος
20[ὁ εἰσαγωγεὺς Σελεύκῳ χαίρειν. τῆς μ]ετενηνεγμένης
21[ὑπογραφῆς ἀντίγραφον ὑπόκειται]. καλῶς οὖν ποιήσεις
22[συντάξας ἐπιτελέσαι καθότι συνκ]έκριται.
vac. ? ἔρρωσο (ἔτους) λ Μεχεὶρ ιδ
24[καταστάντων Τεσε]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ ]  ̣  ̣]δώρου τοῦ δὲ ἐνκαλου-
25[μένου ]-ca.?- οὐχ ὑπα]κούσαντος οὐδʼ ἄλλω̣ς
26[σημήναντος ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ αἰτ]ίαν διʼ ἣν οὐκ ἐληλύθηι(*)
2:

27τ̣ῆ̣ς̣ μ̣ὲ̣ν̣ Τ̣ε̣σ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σημαινούσης παρατεθεῖσθαι]
28αὐτὸν ἀπὸ συνγραφ[ῆς Αἰγυπτίας τροφίτιδος],
29ἣν ἠγορεύετο κυρία̣[ν εἶναι, ὅσα ἔχει καὶ ὅσα]
30ἐὰν ἐπικτήσηται εἰ̣[ς ἃ δεῖ χορηγεῖν τῷ τῆς Τες ]-ca.?-]
31θυγατρίῳ τροφεῖα καὶ ἱ̣[ματισμὸν καὶ τὰ δέοντα ἐτῶν ]  ̣]
32καὶ μηνῶν ἕξ , κατʼ [ἐνιαυτὸν ὀλυρῶν (ἀρτάβας(?)) ]  ̣ ὡς τοῦ ( ετους) χρόνου]
33ἀρτάβαι σ, ἐκτ̣ι̣θ̣έ̣[μενον καὶ ἀργυρίου (δραχμὰς(?)) ]  ̣ ὡς τοῦ ( ετους) χρόνου (δραχμαὶ) ]  ̣]
34ὡς τοῦ στατῆ(ρος) (δραχμαὶ)  ̣  ̣ [-ca.?-]
35δὲ τὰ πάντα χα(λκοῦ) (τάλαντα) [-ca.?- καὶ ἠξιωκυίας ]-ca.?-]
36συνεχομεν  ̣  ̣τα  ̣[-ca.?- γραφῆναι]
37τῷ στρατηγῷ ἐξο̣[ικίσαι τοὺς ἐνοικοῦντας ἐν ταῖς κατὰ τὴν]
38συνγραφὴν οἰκίαις δ̣[υσὶ ]-ca.?-]
39ε̣ἰ̣ς̣ τοὺς μετὰ ταῦτα χ̣[ρόνους ]-ca.?-]
40τῆς τῶν ἀπῃτημ[ένων ἐκπράξεως ]-ca.?-]
41αὐτῷ ἐνωπίῳ ὡς̣ [-ca.?-][ἐνε]-
42κεχε̣ι̣ρή̣κηι(*) χ̣άρ̣ι̣ν  ̣[-ca.?-]
43κατὰ τὸ ὅμοιον μηδ̣η̣[-ca.?-]
44διεληλυθυιῶν δὲ κ[αὶ τῶν τῆς προθεσμίας ἡμερῶν ]  ̣ οὐ]-
45δʼ ὥς αὐτοῦ ἀπηντηκ[ότος συνεκρίναμεν ἐπιστεῖλαι τῆς ὑπο]-
46γραφῆς ἀντίγραφον κ[-ca.?- τῷ τῶν]
47ξενικῶν πράκτορι, ἵν[α ]-ca.?-]
48ἐνεχυρασίαν τῶν οἰκ̣ι̣[ῶν ]-ca.?- τὴν ἔκπραξιν]
49τῶν ἀπῃτημένων ποιήσ̣[ῃ ]-ca.?-]

Apparatus


^ 1.26. ἐληλύθει
^ 2.41. [ἐνε]κεχειρήκει
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*