P. 13848: Eingabe

Material:  Papyrus Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Warschau
Umfang:  33 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 11–33 von 2. Hand.
Datierung:  nach 15. Juli 51 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Bezugsorte:  Phnebieus, Peenschon (Herakleopolites); Herakleopolis
Inhalt:
Berenike, Tochter des Ischyrion, leitet dem Strategen Seleukos ein Urteil der Chrematisten weiter. Sie und ihr Vater hatten sich mit einer Eingabe an die Chrematisten gewendet und gegen den Mann der Berenike, Sosibios, geklagt. Er war durch einen Unterhaltsvertrag (συγγραφὴ τροφῖτις) verpflichtet, ihr jährlich 120 Artaben Dinkel (ὄλυρα) für 4 Jahre sowie 120 Drachmen zukommen zu lassen. Diesen Vertrag hat er nicht erfüllt und ihr darüber hinaus weiteren Schaden zugefügt. Die Chrematisten urteilen zugunsten der Berenike. Zusammen mit der Weiterleitung des Urteils beansprucht Berenike bei dem Strategen den Ertrag eines Weingartens, über den sie und ihr Mann in demselben gerichtlichen Verfahren gestritten hatten.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1827.
Weitere Literatur:
Zu Z. 22 vgl. T. Reekmans, The Ptolemaic Copper Inflation, SH 7, 1951, 101, Anm. 1 = BL III 24 (mit BL V 17); zu Z. 16 vgl. H. J. Wolff, Das Justizwesen der Ptolemäer [MB 44], München 1962, 74, Anm. 43 = BL VI 18; zu Z. 7 vgl. Falivene, Herakleopolite 181 und Anm. 1 = BL XI 29.
Kataloge:
TM 4906  HGV 4906  Papyri.info 4906
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.8.1827.xml

1 (hand 1) Σελεύκωι συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι κα[ὶ] ἐπὶ τῶν προσόδων
2[π]αρὰ Βερενίκη̣ς̣ τῆς Ἰσχυρίωνος. μετενήνοχά σοι τὸν ὑποκείμενον ἀπὸ
3[κ]αταδίκης χρηματισμὸν παρὰ τῶν εἰς τὸν νομὸν κεκληρωμένων χρημα-
4[τ]ιστῶν, οἷς εἰσάγει Διονύσιος, κατὰ Σωσιβίου, ὅπως συνεπισχύῃς μ̣ο̣ι̣ ἐν [τ]ῆ̣ι̣
5ἐ̣κπράξει τῶν ἀπῃτη̣μ̣ένων ὑ̣πʼ ἐμοῦ καὶ κατακεκρ[ι]μένων [ἀσ]φ̣α̣λ̣[ειῶν].
6[ἀξι]ῶ οὖν γραφῆναι Νικάρχωι τῶι ἐν τ̣[οπαρ]χ̣ί̣ᾳ Φνεβιε̣ῖ̣ ὄντι καὶ τῶι ὑπο-
7[σ]τρατήγωι κατε̣γ̣γ̣υ̣ῆσαι τὸ συνηγμένον ἀπὸ τοῦ ὑπεγ[γεγυ]η̣μένου(*) μοι
8[ἀ]μπελῶνος οἰνικὸν γένημα  ̣[  ̣  ̣] τ̣ἆλ̣λ̣α(*) δὲ ἅ[π]α̣ν̣τα ὑπ̣ο̣δ̣εικνύω̣ τούτου
9[ἔ]χειν πρὸς τὸ καὶ ἐκ τούτων καὶ ὧν [ἄλλ]ω̣ν̣ ἐ̣φευρίσκωι(*) γενέσθαι μοι
10τὴν ἔκπραξιν. τούτου δὲ γ[ε]νομέ[νου] ἔσομαι βεβοηθημενηι(*) . εὐτύχει.
11 (hand 2) οἱ ἐν τῶι Ἡρακλεοπολίτηι τὰ βασιλικὰ καὶ προσοδικὰ καὶ ἰδιωτικὰ κρίνοντες χρη[μ]ατισταὶ
12καὶ Διονύσιος ὁ εἰσαγωγεὺς Σελεύκωι χαίρειν. τ̣[ῆς] γ̣εγενη̣μ̣ένης ὑπογραφῆς ἀντίγραφον ὑπό-
13[κ]ειται. καλῶς οὖν ποιήσεις συντάξας ἐπιτελέσαι κα[θό]τι συνκέκριται.
vac. ? ἔρρωσο (ἔτους) λ τοῦ καὶ α Ἐπεὶφ  ̣  ̣
15ἔτους λ τοῦ καὶ α Ἐπεὶφ ιδ ἐν Ἡρακλέους π[ό]λει [οἱ τ]οῦ Ἡρακλεοπολίτου χρηματ̣ι̣σ̣τ̣α̣ὶ̣
16τ̣[ῶ]ν τὰς βασιλικά[ς](*) Ἰσίδωρος Ἀπολλώνιος Ἀπολλοδώρου(*) οἱ τὰ βασιλικὰ καὶ προσοδικὰ κ̣α̣ὶ̣ ἰ̣δ̣ι̣ω̣τ̣ι̣κ̣ὰ̣
κρίνοντες. vac. ?
18π[λειόνων γενομένων] καταστάσεων Βερενίκης πρὸς Σωσίβιον καὶ τοῦ Σωσιβ[ίου] πρὸς τὴν
19Βερενίκην καὶ τὸν ταύ̣τ[ης πατέρα] Ἰσχυρίωνα καὶ τὸν ἀδελφὸν Α  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣απενο  ̣[  ̣  ̣]ο̣υ̣ κ̣α̣ὶ̣ τ̣ῆ̣ς̣
20μὲν Βερενίκης ἀπαίτησιν ποιουμένης τροφείω̣ν̣ ἀπὸ συγγραφ[ῆ]ς̣ Α[ἰ]γ̣υ̣π̣τίας τροφί̣τ̣[ι]δ̣ος, ἧς
21ἐδήτου(*) τεθεῖσθαι αὑτ̣ῆ̣ι̣ ἐ̣π̣ὶ̣ συμβιώσει τ̣ο̣ῦ̣τον χωρὶς ἑτέρας ἀσφαλείας ἐτῶν δ κατʼ [ἐ]ν̣ι̣α̣υ̣τ̣ὸ̣ν̣
22[ὀ]λ̣υ̣(ρῶν) (ἀρτάβας) ρκ̣ καὶ ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) ρκ τῶ[ν συναγομέν]ω̣ν̣ ὀ̣λ̣υ̣ρ̣ῶ̣ν̣ (ἀρτάβας) υπ κ̣α̣ὶ̣ ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) υπ ὡς τοῦ (τετραδράχμου) χα(λκοῦ) (δραχμαὶ) Α̣φ̣ν̣ καὶ
23βλάβεων καὶ δαπανημάτων χ̣α̣(λκοῦ) (τάλαντα) ι̣ϛ̣ καὶ ἠξιωκυί[α]ς, ἐὰν μὴ ἀπαντήσηι, γραφῆναι τῶι ὑ̣π̣[ο]στρατήγωι
24συνεπισ̣χύειν αὑτῆι, τῶι δὲ π̣ρ̣άκτορι τῶν ξενικῶν περὶ τῶν αὐτῶν, μενουσης(*) αὐτῆι τοῦ
25ἀπὸ τῆς συγγραφῆς δικαί[ου] καὶ τῶν ἄλλων, vac. ? τοῦ δὲ Σωσιβίου παρατεθεῖσθαι τῶι Ἰσχυρίωνι
26λέγοντ[ος] ἀπὸ τῶν γεγεωργημένων π̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κ]ώμην Πεενσχώ  ̣  ̣  ̣  ̣ κ, τ̣ὴ̣ν̣ δ̣ὲ
27Βερενίκην ἐξενηνοχεναι(*) αὑτοῦ εἰ̣[ς λό]γ̣ο̣ν ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) ϡ καὶ προκτητικὰ βυβλία καὶ κ̣ό̣σ̣[μον]
τὴν ἔξοδον πεποιῆσθαι, vac. ? ἐγε̣γ̣όνε̣[ι μ]ὲ̣ν τῶι Ἰ̣σ̣χ̣υ̣ρίωνι καὶ τῶ[ι] ὑπὸ τῆς Βερενίκ[ης ]  ̣  ̣  ̣  ̣]
29συσταθέντι Πτολεμαίωι πρ̣ὸ̣ς τ̣ὸ̣ν̣ Σωσίβιον ἀντικατάστασις τῆι β, κ̣α̣ὶ̣ χ̣ά̣ριν τοῦ μηδ̣[ε]μ̣ί̣α̣ν̣
30ἀπόδειξιν κομίζ̣ε̣σ̣θ̣α̣ι̣ ὑ̣π̣ὸ̣ τ̣ο̣ῦ̣ Σ̣ω̣σ̣ι̣β̣ί̣ο̣υ̣ κα̣τ̣ὰ̣ τ̣ῶ̣ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ων ἢ τῆς τῶ̣ν̣ λ̣ε̣γ̣ο̣[μέ]ν̣ω̣ν̣
31ἐξενηνέχ̣θ̣αι αὐτῆ̣ι̣ ἀποφορᾶς  ̣[  ̣  ̣] ἕ̣κ̣α̣σ̣τ̣α̣ δ̣ὲ̣ τ̣ε̣θ̣ε̣ῖ̣σ̣θ̣α̣ι̣ [τ]ὴ̣ν̣ τροφῖτιν συγγραφὴν  ̣  ̣  ̣ ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὴ̣ν̣
32ὑπ[όσ]χ̣ε̣[σιν] τῶν δεόντων τ̣[οῦ ἀπὸ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ Φα̣μενὼ̣θ̣ τριετοῦς χρόνου [-ca.?-]
33--
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. ὑπηγγυημένου
^ 8. τὰ ἄλλα
^ 9. ἐφευρίσκω
^ 10. βεβοηθημένη
^ 16. BL 6.18: τὰς βασιλικὰ(*) prev. ed.
^ 16. Ἀπολλόδωρος
^ 21. ἐδήλου
^ 24. μένοντος
^ 27. ἐξενηνοχυῖαν
Publizierte Abbildungen:
Warschau, Institut für Papyrologie

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*