P. 1333: Zensusdeklaration

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf im Faijûm 1877–1881.
Find Location:  Faijûm
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  18 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 1 von 2. Hand.
Date:  ca. Juni – August 147 n.Chr. Provenance:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Chenoboskion Proton, Linypheion (Stadtteile von Ptolemais Euergetis)
Content:
Eudarion alias Eudaimon reicht bei Maximos alias Nearchos, dem Strategen des Herakleides-Bezirkes, seine Zensusdeklaration ein. Bei der vorangegangenen Haushaltsmeldung hatte er sich im Viertel Linypheion gemeldet, nun wechselt er in das Viertel Chenoboskion Proton. Er deklariert den Besitz einer Haushälfte, in dem er mit seiner Familie und einigen Mietern wohnt.
Publication:
U. Wilcken, BGU I 137.
Descripta:
U. Wilcken, Arsinotische Steuerprofessionen aus dem Jahre 189 n.Chr. und verwandte Urkunden, SPAW 1883, 915–916, Nr. XI = ders., Akademieschriften I, S. 31–32, Nr. XI.
Additional Literature:
Zu Z. 17 vgl. R. S. Bagnall, Notes on Egyptian Census Declarations IV, BASP 29, 1992, 106–107 = BL X 12; zu Z. 1, 4–6, 9 und 12f. vgl. J. M. S. Cowey - D. Kah, Bemerkungen zu Texten aus BGU I–IV. Teil I: Zensusdeklarationen, ZPE 163, 2007, 168–169 = BL XIII 16.
Catalogs:
TM 8913  HGV 8913  Papyri.info 8913
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.137.xml

1 (hand 2) Χηνοβ(όσκων) Πρ(ώτων).
2 (hand 1) Μαξίμωι τῷ καὶ Νεάρχῳ στρ(ατηγῷ) [Ἀρσινοΐτου Ἡρακλείδο(υ) μερ[ίδος]
3παρὰ Εὐδαρίωνος τοῦ καὶ Εὐδαίμ[ονος ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς τοῦ Εὐδαίμονος μη(τρὸς)
4Θερμουθαρίου τῶν ἀπὸ τῆς μητ[ροπ(όλεως) ἀναγρ(αφομένου) ἐπʼ ἀμ]φόδου Χηνο[βόσ]κων
5Πρώτων, ἀπογεγρ(αμμένου) τῇ τοῦ ιϛ (ἔτους) θεοῦ Ἁδ̣[ριαν]οῦ ἀπογρ(αφῇ) ἐπʼ ἀμφόδου Λινυφέων
6νυνεὶ(*) δὲ μετάβασιν ποιουμένου ἐ̣[πὶ τῶν Χην]οβόσκων Πρώτων. ὑπάρχει μοι
7ἐπὶ τῶν Λινυφείων (ἥμισυ) μέρος ο[ἰκ(ίας), ἐν ᾧ κατοι]κῶ καὶ ἀπογρ(άφομαι) ἐμαυτὸν καὶ τοὺς
8ἐμοὺς καὶ τοὺς ὑπογεγρ(αμμένους) ἐνοίκ[ους, ἀπο]γεγρ(αμμένους) ὁμοίως τῇ τοῦ ιϛ (ἔτους) ἀπογρ(αφῇ) ἐπὶ τῶν
9Λινυφείων, νυνεὶ(*) δὲ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐπὶ τῶ]ν Χηνοβόσκων Πρώτων. καί εἰμει(*) Εὐ-
10δαρίων ὁ καὶ Εὐδα[ίμων ὁ προγεγρ(αμμένος) ἰδι]ώτ(ης) λαογρ(αφούμενος) ἐπικεκ(ριμένος) (ἐτῶν) λ ἄση(μος), καὶ τὸν δοῦ-
11λον μου Ἐπαγαθὸ[ν ἀπογεγρ(αμμένον) τῇ τ]οῦ ιϛ (ἔτους) ἀπογρ(αφῇ) ὑπὸ τῶν πρωτέρω[ν](*)
12αὐτοῦ δεσποτῶν ε\α/[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]δ[  ̣  ̣  ̣] Χ̣η̣ν̣ο̣β[όσ]-
13κων Πρώτων καὶ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
14  ̣ης Εὐρήμωνος [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μητρὸς]
15τῆς αὐτῆς ἰδιώτ(ην) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
16Ἀφροδοῦν τὴν κ[αὶ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
17Χαριδήμονι δω[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
18[  ̣]  ̣ καὶ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 6. νυνὶ
^ 9. νυνὶ
^ 9. εἰμι
^ 11. προτέρων
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
Wilcken, Akademieschriften I, Tafel XII, Nr. XI (nach S. 36, das rechte Fragment); ZPE 163, 2007, 169 (Ausschnitte).

Please leave a message:

* required

*