P. 6863: Hypothekenvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  51 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Schriftspuren
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  14. September 143 n.Chr. Provenance:  Alexandreia (?)
Bezugsorte:  Herakleidu Meris (Arsinoites); Rom
Content:
An den Richter (ἀρχιδικαστής) Eudaimon gerichteter Hypothekenvertrag zwischen dem Actarius Lucius Valerius Ammonianus und dem Soldaten Quintus Gellius Valens durch die Wechselbank (κολλυβιστική τράπεζα) des Andronikos, Sohn des Aphrodision, über 800 Drachmen. Das Geld soll innerhalb von 8 Monaten mit Zinsen zurückgezahlt werden. Es folgen Klauseln über die persönliche Haftung des Schuldners und das Pfand.
Publication:
U. Wilcken, BGU III 741 (mit Index, S. 4); L. Mitteis, Chrest.Mitt. 244 = BL I 63; V. Arangio-Ruiz, FIRA III 119 = BL III 14.
Additional Literature:
Zu Z. 37, 39 und 48 vgl. O. Gradenwitz, BGU III Index, S. 4; zu Z. 17 vgl. B. P. Grenfell - A. S. Hunt, P.Tebt. II, S. 424 = BL I 63; zu Z. 45 vgl. E. Weiß, Pfandrechtliche Untersuchungen I. Beiträge zum römischen und hellenischen Pfandrecht, Weimar 1909, 25 = BL I 63 und G. Plaumann, BL I 63; zu Z. 24 vgl. F. Preisigke, BL I 440; zu Valerios Ammonianos vgl. F. Krebs, BGU III 709 = BL IV 5 und S. Daris, Osservazioni ad alcuni papiri di carattere militare, Aegyptus 38, 1958, 154 = BL IV 5; zu Z. 10–11 und zum Ort vgl. R. Bogaert, Les Κολλυβιστικαι τραπεζαι dans l'Egypte gréco-romaine, Anagennesis 3, 1983, 36 mit Anm. 50 = BL VIII 33; vgl. Stauner, Schriftwesen 425–426, Nr. 418 (Z. 4–6).
Catalogs:
TM 20057  HGV 20057  Papyri.info 20057
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.741.xml

1ἀντίγραφον. Εὐδαίμονι τῶν κεκοσμητευκότων
2ἱερεῖ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελ[εί]ᾳ τῶν χρη-
3ματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίω[ν]
4παρὰ Λουκίου Οὐαλερίου Ἀμμωνιανο[ῦ ἀ]κταρίου σπεί-
5ρης ὁπλοφόρων πολιτῶν Ῥωμαίων ἑκατονταρχίας
6Ἀπολιναρίου καὶ παρὰ Κοίντου Γελλίου Οὐάλεντος στρα-
7τιώτου κλάσσης Ἀούστης Ἀλεξανδρε[ίν]ης λιβυρνοῦ
8Λούππας. συνχωρῖ(*) ὁ Κοίντος Γέλλιος Οὐάλης εἰληφέ-
9ναι παρὰ τοῦ Λουκίου Οὐαλερίου Ἀμμων[ιανο]ῦ δάνειον
10διὰ τῆς Ἀνδρονείκου τοῦ Ἀφ[ρ]οδισίου [κολλ]υβιστικῆς
11τραπέζης ἀργυρί[ο]υ Σεβαστοῦ νομίζμ[ατ]ος(*) δραχμὰς
12ὀκτακοσίας τό[κ]ων δραχμιαίων [τ]ῆς μνᾶς ἑκάσ-
13της τοῦ μηνὸς ἑκ[ά]στου εἰς μῆνας ὀκτὼ [ἀ]πὸ
14μηνὸς Σεβαστοῦ [Εὐσ]εβείου τοῦ ἐνεστῶτος [ἑβ]δό-
15μ[ου ἔ]τους Ἀντω[νίν]ου Καίσαρ[ος] τοῦ κυρί[ου ἐφʼ(*) ] ̣
16ὑ[πο]θήκῃ [  ̣]τ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εραις δ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
17τ̣ο̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ε  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣π̣ε[  ̣]  ̣δ̣ερ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ τῆς Ἡ]ρ[ακ]λ[εί]-
18δ[ο]υ μερίδος ε[  ̣]η̣[  ̣  ̣  ̣]λε  ̣[  ̣  ̣  ̣]τ̣ων ἑβδομή[κ]οντα
19[π]εντ(*) ἀρουρῶν ὧ[ν γείτο]νε[ς κα]θὼς ὑπηγόρε[υ]σαν
20ν[ότ]ῳ Ἀμα[δόκου(?) τοῦ Πτ]ο[λε]μαίου καὶ ὀνόματο(ς) ?
21[  ̣]  ̣  ̣ιτος, βορρ[ᾶ ]  ̣  ̣]ν̣  ̣ρος καὶ βασιλικὴ γῆ, ἀπηλιώ-
22τῇ βασιλικὴ γῆ, λ[ι]βὶ Λ[ο]νγ[ίν]ου κλῆρος, ἐπάναγκον
23[τ]ὸν Κοιντος(*) Γέ[λλι]ον Οὐ[ά]λεντα [ἀ]ποδῶ[ν]αι τῷ
24[Λ]ουκίῳ Οὐα[λερί]ῳ Ἀμμωνια[νῷ] τ̣ὰ̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣(*)
25ἀργυρίου δραχ[μ]ὰς ὀκτ[α]κοσία[ς ἐν τ]ῷ προκ[ει]-
26μένῳ χρόνῳ, τὸν δὲ τ[ό]κον κ[ατὰ] μῆνα ἕκ[α]σ-
27τον. ἐὰν(*) δὲ μὴ [ἀ]ποδοι(*) , [ἐ]ξῖναι(*) τῷ Λουκίῳ Οὐαλε-
28ρίῳ Ἀμμωνιανῷ ἐπι[τ]ελεῖν τὰ κατὰ τῆς ὑ-
29ποθήκης νόμιμα πρ[ὸ]ς οὗ τι ἂν βαστάζ[ῃ] καὶ
30τοῦ ἐνλείψοντος γείνεσ[θ]αι αὐτῷ τὴν πρᾶξιν ―
31ἐκ τῶν ἄλλων τοῦ ὑ[πο]χρέου ὑπαρχό[ν]των,
32καὶ ἐὰν, ὃ μὴ γείνοι[το], συμβῇ κίνδυνόν(*) τινα
33περὶ [τὴ]ν ὑποθήκην [ἢ μέ]ρος αὐτῆς ἐπακο[λ]ου-
34θῆσ[αι], καὶ οὕτως γειν[έ]σθαι τῷ δεδαν[ει]κότι
35τὴν π[ρᾶ]ξιν καθὼς κα[ὶ ἐ]πὶ τοῦ ἐνλίμματ[ος](*) δε-
36δήλωται, παρέχεσθαι δὲ αὐτὸν τὴν [ὑπ]οθή-
37κην καθαρὰν καὶ ἀνέπαπον(*) καὶ ἀν[επι]δά-
38νειστον(*) ἄλ[λ]ου δαν[είου] καὶ πάσ[η]ς ὀφειλ[ῆς κ]αὶ
39μηδένα αὐτῆς ἐμπ[οιο]ύμενον(*) τρόπ[ῳ μη]-
40δεν[ὶ], μὴ ἐλ[α]ττουμένου τοῦ Οὐαλερ[ίου]
41Ἀμμωνιαν[ο]ῦ [π]ερὶ ὧ[ν ἄ]λλ[ω]ν [ὀ]φ[ε]ί[λ]ι(*) αὐτῷ ὁ
42αὐτὸ[ς Γ]έλλι[ος] Οὐάλης [κ]αθʼ ἑτέρ[α]ν συνχώρησιν
43τῷ [διε]ληλ[υθ]ότι ἔτει μηνὶ Και[σ]α[ρ]είῳ ἄ[λλ]ων
44ἀργυ[ρ]ίου δραχμῶν [τετ]ρακοσ[ί]ων [ἑξήκο]ν-
45τα καὶ τόκων καὶ οὐ [λύ(?)]σ̣εται(*) τήνδε τὴν ὑπο[θή]κην,
46εἰ μὴ πρότερον ἀποδο[ι](*) [κ]αὶ τὰς κατὰ τ[ὸ συνάλ]λα-
47γμα δραχμὰς τετ[ρα]κοσίας ἑξήκοντα καὶ τό-
48κο[υς] διὰ τὸ ἀλλη[λέγγ]υα(*) εἶναι. ἔτους ἑ[β]δόμου
49Αὐ[το]κράτορος Καί[σαρ]ος Τίτου Αἰλίου Ἁδ[ρι]ανοῦ
50Ἀντωνείνου Σε[βα]στοῦ Εὐσεβοῦς μη[ν]ὸς
51Σεβ[α]στοῦ Εὐσεβ[είο]υ ιϛ.

Apparatus


^ 8. συνχωρεῖ
^ 11. νομίσματος
^ . BL cf. 1.63:  ̣  ̣ prev. ed.
^ 19. [π]έντε
^ 23. Κοίντον
^ 24. BL 1.440: [  ̣]κ̣  ̣  ̣  ̣ευ prev. ed.
^ 27. corr. ex  ̣  ̣  ̣
^ 27. ἀποδῷ
^ 27. ἐξεῖναι
^ 32. corr. ex  ̣  ̣νδυνον
^ 35. ἐνλείμματος
^ 37. bgu 3 p.4: ἀνυπαναγκαίαν [ἀ]δάνειστον prev. ed.
^ 39. bgu 3 p.4: ἐᾶσ[αι ]  ̣  ̣]υ̣μενον prev. ed.
^ 41. ὀφείλει
^ 45. BL 1.63: [  ̣  ̣]  ̣εται prev. ed.
^ 46. ἀποδῷ
^ 48. bgu 3 p.4: ἄλλη[ν ἔγγ]υα prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*