P. 25848: Anweisung über Getreidetransport nach Alexandreia

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 383.1.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  18 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Schriftspuren
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  vor Z. 15 Paragraphos
Date:  vor 28. Januar 77 v.Chr. Provenance:  Herakleopolis
Bezugsorte:  Agema (Herakleopolites), Alexandreia
Content:
Kopie eines Schreibens an den Antigrapheus des Thesauros der Toparchie Agema mit Bearbeitungsvermerken der Verwaltung des Königlichen Schreibers vom 28. Januar 77 v.Chr., Anweisung über die Ladung und den Transport von Getreide nach Alexandreia gemäß der Anweisung des Strategen Andromachos über den Sitologen Leonides.

Archiv des Harchebis (TM Archives): Berlin texts
Publication:
E. Salmenkivi, P.Berl.Salmen. 17
Additional Literature:
D. Kaltsas, Aus den Archiven der Königlichen Schreiber Peteimuthes und Harchebis, Tyche 18, 2003, 5–19 (insb. 18).
Catalogs:
TM 47214  HGV 47214  Papyri.info 47214
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

p.berl.salmen.17.xml
1:

1ἀν̣έ(γνωσται) (ἔτους) δ Τυ[β]ὶ ιθ
2[-ca.?-] ἀ̣ντιγρα(φεῖ) θη(σαυροῦ) Ἀγή(ματος)
3ἐ̣ὰν ο̣ἱ παρὰ Λεωνίδου τοῦ πρὸ̣ς τῆι̣ σιτολο̣[γίαι ἐμβάλλωνται]
4[ὥ]σ̣τ̣ʼ εἰς Ἀ̣λεξάνδρε[ι]αν εἰς τὸ βασιλικὸν [ἀπὸ τῶν γενη(μάτων) τοῦ δ (ἔτους) κατὰ]
5[τὸν π]αρʼ Ἀνδρομάχου τ̣[ο]ῦ συγγενοῦς καὶ [στρατηγοῦ καὶ ἐπὶ τῶν]
6[προ]σόδων χρη(ματισμὸν) εἰς τ̣[  ̣]  ̣ ὑπο̣γ[ε]γ̣ραμμέν[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
7[  ̣  ̣  ̣]  ̣με̣τ̣αριστ̣α̣[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-] γ̣ καθ̣α  ̣  ̣ [πυροῦ καθαροῦ ἀδόλου]
8[κεκ]ο̣σ̣κινευ̣μέ̣ν̣ο̣υ̣ μέτρωι τῶι π̣ρ̣[ὸς τὸ χαλκοῦν καὶ]
9[σκυτ]άλη̣ι δικα̣ί̣α̣ι̣ [-ca.?-]  ̣[ἐπ]ιβιβασθέντων φ̣[υλακιτῶν οἷς καὶ τὸ]
10[δεῖ]γ̣μα κατεσφρα[γ]ι[σ]μένον [ἐπιθήσεται ἐν γηΐνοις]
11[ὠμοῖς] ἀ̣γ̣γ̣ε̣ί̣ο̣ι̣ς̣ καὶ παρακο̣μ̣ιοῦσι π[αρὰ τοῦ πρὸς τῆι]
12σιτηρᾶι τῆς ἐξαιρέ̣σ̣ε̣ω̣ς̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ κα̣θ̣ή(κοντας) χ̣[ρη(ματισμοὺς) μετὰ τῆς τῶν]
13ἐ̣π̣ί̣π̣λ̣ω̣ν̣ γ̣νώμης [δ(?)]ισχιλία̣ς̣ τρια̣κ̣ο̣σ̣[ίας], (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ]  ̣τ, συνεμβα(λοῦ)]
14ὡ̣ς̣ ε̣ἴ̣(θισται) κ̣α̣ὶ̣ σ̣ύ̣(μβολον) κ̣α̣ὶ̣ ἀντισύ(μβολον) π̣[οί]η̣(σαι) π̣ρ̣ὸ̣ς̣ α̣ὐ(τοὺς) ὡ̣ς̣ κ̣α(θήκει).
——
15  ̣ν  ̣  ̣ν  ̣  ̣  ̣( ) ἐ̣ν̣ -ca.?- [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
16τ̣ῆς ὠ̣ν̣(ῆς(?)) ο  ̣( (?)) (ταλάντων) ψ ἀ̣λλη[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
17Ἀ̣μ̣μ̣όνε̣[ι] ἀντιγρ(αφεῖ) θη(σαυροῦ) περὶ Π̣ό̣(λιν) (ἀρτάβας) [-ca.?-]  ̣[-ca.?-]  ̣ (πυροῦ ἀρτάβας) [-ca.?-]
18[-ca.?-]  ̣  ̣[-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Salmen., Plate XVII

Please leave a message:

* required

*