P. 21547: Eingabe an den Epistrategen wegen einer Liturgie

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf im Faijûm (Blechkiste 7, 34, 63 usw.).
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  26 Zeilen, abgebrochen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  25. Februar – 26. März 171 n.Chr. Provenance:  Theadelpheia (Themistu Meris, Arsinoites)
Content:
Isidoros wendet sich an den Epistrategen Aquilius Capitolinus in einer Liturgieangelegenheit. Isidoros hatte die πρακτορία οὐσιακῶν κτημάτων übernommen. Danach wurde er zu einer anderen Liturgie als Steuerbeamter verpflichtet und nochmals als πράκτορ. Er bittet den Epistrategen, von der zweiten Praktorie befreit zu werden.
Publication:
H. Maehler, BGU XI 2064; N. Lewis, BGU XI, 2064, ZPE 5, 1970, 25–26 = SB X 10761; J. D. Thomas, Two Petitions concerning Liturgies: BGU XI 2064 and PSI XII 1245, in: R. Pintaudi (Hg.), Miscellanea papyrologica [Pap.Flor. 7], Florenz 1980, 356 = SB XVI 12500.
Additional Literature:
Zur Nutzung des Titels ΔΕΣΠΟΤΑ vgl. E. Dickey, Kypie, ΔΕΣΠΟΤΑ, Domine Greek Politeness in the Roman Empire, JHS 121, 2001, 3; zur Datierung vgl. D. Hagedorn, Bemerkungen zu Urkunden, ZPE 138, 2002, 118 = BL XIII 213 und N. Kruit, BL IX 285; zur anderen Lesung und Ergänzung vgl. N. Kruit, BL IX 285.
Catalogs:
TM 14599  HGV 14599  Papyri.info 14599
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.16.12500.xml

1[Ἀ]κ̣υλίῳ Καπιτωλείνωι τῶι κ̣[ρατίστωι ἐπιστρατή]-
2γωι
3[π]αρὰ Ἰσιδώρο(υ) Νικ[ά]νδρου τοῦ Σαραπ̣[άμμωνος(?) τῶν ἀπὸ]
4[κ]ώμης Θεαδελφείας τῆς Θεμ̣[ίστου μερίδος τοῦ]
5[Ἀ]ρσινοείτου νομοῦ. ἀναδοθέν[τος μου εἰς ἐπιτήρη]-
6[σι]ν οὐσιακῶν κ̣τημάτων Ἀντ[ωνινιανῆς οὐσίας]
7[κ]α̣ὶ̣ πληρώσαντός μου ταύτην [τὴν ἐπιτήρησιν εἰς]
8[μ]ῆνα Τῦβι τοῦ διεληλυθότος ι (ἔτους(?)) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
9[  ̣]  ̣κρατουμεν[  ̣]ν μου ἐν ταύτ[ῃ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10[ἀ]ν̣τʼ ἐμοῦ α[ἱ]ρ̣[ε]θέντα ἀλλ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀναδοθέν]-
11[το]ς μου εἰς ἑτ̣[έρα]ν̣ χρείαν, πρα[κτορείαν ἀργυρικῶν(?)]
12[τ]ῆς προκειμέ̣[νης κ]ώμης, βα̣[ρυτάτην οὖσαν, ὁ στρατη]-
13[γὸ]ς ἀπαιτούμ[ε]ν̣ο̣ς̣ ὑπʼ ἐμοῦ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ οὐδὲν ἐποίησε]
14[μέ]χρι τούτου. π̣[αρ]αμείνας σου [τὴν ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15[ἐπι]δημείαν(*) [δέ]ο̣μαι, ἐάν σου̣ [τῇ τύχῃ δόξῃ γρά]-
16[ψαι] τῷ τῆς Θ[ε]μ̣ίστου καὶ Πο[λέμωνος μερίδος]
17[στ]ρ̣ατηγῷ Φ̣[αν]ί̣ᾳ ὅπως ἕ[τερος ἀντʼ ἐμοῦ εἰς]
18[τὴν] ἐπιτήρη[σιν ἀ]ν̣αδοθῇ, ἵ[να δυνηθῶ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τῇ]
19[πρ]ακτορείᾳ [προσ]ευκαιρεῖν [-ca.?-]
20[  ̣  ̣]  ̣μ̣ο  ̣ειν, δ[έσ]ποτα, τῆς η̣μ̣[-ca.?-]
21[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣α βα̣[ρ]ύτατα εἶναι [-ca.?- ἵνʼ ὦ εὐερ]-
22[γετημέ]ν̣ος· δ[ι]ε̣υτύχει. (ἔτους) [ια](*) [Αὐρηλίου Ἀντωνίνου]
23[Καίσαρο]ς̣ τοῦ κυ[ρίο]υ Ἀρμενια[κοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ]
24[Γερμανικ]οῦ μ̣[εγίσ]του, Φαμεν[ὼθ ]-ca.?-]
25[-ca.?-]φης[-ca.?-]
26[-ca.?-]χαλ̣ε̣[-ca.?-]

Apparatus


^ 15. [ἐπι]δημίαν
^ 22. : [ιγ] prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*